Translation of "Amante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amante - tradução : Amante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A partir deste verbo, viria amans , um amante, amator , amante profissional muitas vezes, como acessório à noção de amante, amica , namorada .
From this verb come amans a lover, amator, professional lover, often with the accessory notion of lechery and amica , girlfriend in the English sense, often being applied euphemistically to a prostitute.
A minha amante não me ama.
My lover doesn't love me.
Tom é um amante de livros.
Tom is a book lover.
Tom é um amante de cinema.
Tom is a lover of cinema.
O Tom é o amante da Mary.
Tom is Mary's lover.
O Tom é um amante de livros.
Tom is a book lover.
Fadil queria uma amante, não uma esposa.
Fadil wanted a lover, not a wife.
Layla tornou se amante de seu inquilino, Fadil.
Layla took her lodger, Fadil, as her lover.
Clara Petacci, amante de Benito Mussolini (n. 1912).
1883) 1945 Clara Petacci, Italian mistress of Benito Mussolini (b.
Rumores dizem que ela foi amante de Lenin.
From there, he made it to Switzerland.
Lisa é um amante da música, especialmente jazz.
Lisa's environmentalism has been especially well received.
17 Berlioz foi morar com uma amante Marie Recio.
Berlioz moved in with a mistress Marie Recio.
Philippos amante de cavalo Hippocrates domador de cavalo etc).
Philippos friend of horses , Hippocrates horse tamer etc.).
A princesa deu ao amante um sabre folheado com ouro.
The princess gave her lover a sabre covered with gold.
Lâmia Lâmia foi uma rainha da Líbia, amante de Zeus.
Lamia Lamia was a queen of Libya, whom Zeus loved.
Canio pede para saber o nome do amante de Nedda.
Washington, D.C. Washington National Opera, 2006.
São Paulo, Companhia das Letras, 1995 O amante da Madonna .
São Paulo, Companhia das Letras, 1995 O amante da Madonna .
Mas felizmente, minha primeira confissão para um padre amante do beisebol!
But luckily, my first confession to a baseball loving priest!
Vou pegar seu ex amante dizendo para outra pessoa, Bom dia.
I'll get your ex lover telling someone else, Good morning.
Eu sou um amante assim tão bom porque pratico bastante sozinho.
I'm such a good lover because I practice a lot on my own.
30 de abril Eva Braun, amante e esposa de Adolf Hitler .
April 30 Death of Adolf Hitler Adolf Hitler and his wife of one day, Eva Braun, commit suicide as the Red Army approaches the Führerbunker in Berlin.
A filha se casou com o ex amante de sua mãe.
The daughter has married her mother's ex lover and has befriended a female impersonator of her mother.
Comentarista Amante de cinema, possuía aproximadamente quatro mil fitas em casa.
Filmography Television Director References External links
Era profundo amante da música e sonhava até ter carreira musical.
He also had a deep love of music and dreamed of it as a possible career.
Torna se amante de K.Rudi Block Outro cliente do Senhor Huld.
Rudi Block, the Merchant Block is another accused man and client of Huld.
Erwin Schrödinger, sua esposa, Annemarie Bertel e sua amante Hilde March.
Erwin Schrödinger, his wife Annemarie Bertel and his mistress Hilde March had a ménage à trois .
Com ela está um jovem rapaz marido, irmão, amante não me interessa.
With her is a young man husband, brother, lover, it's not my job.
Não seria uma boa ideia comer o seu bebê ou seu amante.
It would hardly do to eat your baby or your lover.
Entretanto, ela nunca preencheu os papéis de amante romântica ou parceira intelectual.
She never filled the roles of romantic lover or intellectual partner, however.
Sua tia, Edmée era amante de François de Beauharnais, um aristocrata francês.
Edmée (Desirée for the French), Joséphine's paternal aunt, had been the mistress of François, Vicomte de Beauharnais, a French aristocrat.
Passando para a fortaleza de Carlat, ela teve um amante chamado d'Aubiac.
Moving on to the fortress of Carlat, Margaret took a lover called d'Aubiac.
Um amigo de Albert de Morcerf, e um amante da senhora Danglars.
Beauchamp Journalist and friend of Albert de Morcerf.
Na língua inglesa, a palavra Romeu se tornou sinônimo de amante masculino .
The word Romeo has even become synonymous with male lover in English.
Mr. Roger Ackroyd Afligido pela recente morte de sua amante, Mrs. Ferrars.
Sheppard was Mrs. Ferrars' blackmailer, and he murdered Ackroyd to stop him learning the truth from Mrs. Ferrars.
Muitos contemporâneos acreditavam que era amante de Buckingham, um rumor do qual Henriqueta estaria ciente, e era dito que Lucy estava a tentar controlar a nova rainha a favor do amante.
Many contemporaries believed her to be a mistress to Buckingham, rumours which Henrietta would have been aware of, and it has been argued that Lucy was attempting to control the new queen on his behalf.
De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes.
By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets.
Rasoulov era também um amante do graffiti, e bem conhecido por suas criações
Rasolouv was a graffiti lover too, and was also well known for his creations
Infelizmente, a minha esposa e a minha amante não se dão muito bem.
Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.
Tonio puxa Canio para longe, prometendo que o amante de Nedda irá retornar.
He demands that Nedda tell him the name of her lover, but she refuses.
Biofilo em espanhol significa para amante da vida e Panclasta , inimigo de todos .
Biofilo in Spanish stands for lover of life and Panclasta for enemy of all .
Creio que, agora amarrado, preso, amante cruel se aproxima, agora preso, está de pé.
I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up.
Não sou a favor da indecência, mas sou amante da liberdade acima de tudo.
I am not in favour of indecency, but I love freedom above all.
Apesar de tudo, a princesa escreveu que Leopoldo era a perfeição de um amante .
Nevertheless, the Princess wrote that Leopold was the perfection of a lover .
Vivenciou muitos conflitos em favor de Magneto junto de seu atual amante, James Howlet.
House of M In the House of M, Mystique is an agent of S.H.I.E.L.D.
Frederico, o grande, era conhecido como um amante da música, arte e literatura francesa.
In his youth, Frederick was more interested in music and philosophy than the art of war.

 

Pesquisas relacionadas : Amante - Quase Amante - Amante Ocasional - Amante Cruel - Amante Francês - Amante Latino - Amante De - Ex-amante - Amante Baller - Brinde Amante - Jogos-amante - Amante Dispositivo - Homem Amante