Translation of "Amas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amas me? | Do you love me? |
| Tu me amas? | Do you love me? |
| Tu também o amas? | Do you love him too? |
| Tu amas teus filhos? | Do you love your children? |
| Por que tu me amas? | Why do you love me? |
| Todo mundo sabe que o amas. | Everyone knows you love him. |
| Eu sei que ainda amas o Tom. | I know that you still love Tom. |
| Eu te amo mais do que tu me amas. | I love you more than you love me. |
| O que é que amas? O que é que odeias? | What do you love? What do you hate? |
| Se amas alguém, a felicidade do outro é também a tua felicidade. | If you love somebody their happiness is your happiness. |
| Enquanto os Grammys são entregues baseando se nos votos dos músicos da indústria, os AMAs são entregues baseando se em pesquisas de opiniões feitas com o público musical. | Unlike the Grammys, which are awarded on the basis of votes by members of the Recording Academy, the AMAs are determined by a poll of the public and music buyers. |
| Finalmente, quando os dois se encontram no terraço, Romeu tenta usar a forma de soneto que sensibilize seu amor, mas Julieta rompe a técnica ao dizer Acaso ainda me amas? | Finally, when the two meet on the balcony, Romeo attempts to use the sonnet form to pledge his love, but Juliet breaks it by saying Dost thou love me? |
| Prosseguiu Deus Toma agora teu filho o teu único filho, Isaque, a quem amas vai terra de Moriá, e oferece o ali em holocausto sobre um dos montes que te hei de mostrar. | He said, Now take your son, your only son, whom you love, even Isaac, and go into the land of Moriah. Offer him there for a burnt offering on one of the mountains which I will tell you of. |
| Podemos abordar a questão de como empregar essas prestadoras de cuidados de um modo ético e sustentável as amas secas em Nova Iorque e noutras cidades estão a organizar se para garantir um sistema de salários indexados ao mercado, de férias pagas, e de licenças por doença. | One can address how to be an ethical, sustainable employer of such caregivers nannies in New York and other cities are now organizing to secure a system of market pegged wages, vacation time, and sick days. |
| Desde sua criação em 1973 até 2003, os AMAs eram realizados entre o começo e o fim Janeiro, mas foram movidos para o começo de Novembro em 2003 para que não houvesse disputas com os maiores shows de premiações (como o Golden Globe Awards e o Academy Awards). | From its inception in 1973 until 2003, the AMAs have been held in mid to late January, but were moved to November beginning in 2003 so as not to further compete with other major awards shows (such as the Golden Globe Awards and the Academy Awards) and allows for ABC to have a well rated awards show during November sweeps. |
