Translation of "Ambiente estável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A organização geralmente não dispõe de um ambiente estável. | This provides a chaotic or unstable environment for the processes. |
| Tem de ser estável na sua forma sólida à temperatura ambiente. | It must be stable in solid form at ambient temperatures. |
| Uma explicação possível é que o ambiente estável amortece seu desenvolvimento. | One possible explanation is that a stable environment buffers against its development. |
| Que versão do KDE é que devo utilizar para ter um ambiente de trabalho estável? | What version of KDE should I use for a stable desktop? |
| Um ambiente familiar instável prevê o desenvolvimento do transtorno, enquanto uma família estável prevê um risco reduzido. | An unstable family environment predicts the development of the disorder, while a stable family environment predicts a lower risk. |
| Todos os alótropos de carbono são sólidos em temperatura ambiente, com a grafite sendo o mais estável termodinâmico. | All carbon allotropes are solids under normal conditions, with graphite being the most thermodynamically stable form. |
| A relação do 36Cl com o Cl estável no ambiente é de aproximadamente 700 x 10 15 para 1. | Trace amounts of radioactive 36Cl exist in the environment, in a ratio of about 7x10 13 to 1 with stable isotopes. |
| Tal como outros mecanismos homeostáticos, o controlo da actividade enzimática ajuda na manutenção de um ambiente interno estável em organismos vivos. | Like other homeostatic devices, the control of enzymatic action helps to maintain a stable internal environment in living organisms. |
| Perfil ultra estável. | Ultrastable profile. |
| Estas reformas transformaram a Turquia numa democracia vibrante e numa sociedade mais estável, em paz consigo, e capaz de observar o seu ambiente externo a uma nova luz. | These reforms transformed Turkey into a vibrant democracy and a more stable society, at peace with itself and able to view its external environment in a different light. |
| Tomara que esteja estável. | Let's hope it's really stable. |
| Seu emprego é estável? | Do you have tenure? |
| Um perfil ultra estável. | Ultra stable profile. |
| estável, mas mais antigo). | stable but older) distribution versions. |
| O buraco negro está estável. | The wormhole is stable. |
| Verificou se que este era estável à temperatura ambiente quando a liga de alumínio, mas o alumínio emite nêutrons quando bombardeados com partículas alfa, que agravam o problema de pré ignição. | It was found that this was stable at room temperature when alloyed with aluminum, but aluminum emits neutrons when bombarded with alpha particles, which would exacerbate the pre ignition problem. |
| O resultado final deste desenvolvimento sustentável é um ambiente natural intacto e estável, que atrai visitantes com grande poder financeiro (150.000 em 2007) mais do que turismo de massas de curta duração. | The end result of this sustainable development is an intact and stable natural environment, which attracts financially strong visitors (150,000 in 2007) rather than short term mass tourism. |
| Tem se mantido estável desde então. | It has remained fairly stable since then. |
| Ambiente | environment |
| AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Ambiente | ( e ) environment |
| Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| No que se refere à taxa de inflação implícita estável na área do euro , não é de excluir que a maior credibilidade dos bancos centrais na concretização de um ambiente de inflação baixa e estável tenha desempenhado um papel essencial na resistência observada dos preços dos activos financeiros ao mais recente choque petrolífero . | As regards the stable break even inflation rate in the euro area , it cannot be excluded that central banks increased credibility in delivering a low and stable inflation environment has played a key role in the observed resilience of financial asset prices to the most recent oil price shock . |
| É sustentável é um material sustentável totalmente processado em água e temperatura ambiente e é biodegradável, de forma programável, pode dissolver se instantâneamente num copo de água ou manter se estável por anos. | It's sustainable it's a sustainable material that is processed all in water and at room temperature and is biodegradable with a clock, so you can watch it dissolve instantaneously in a glass of water or have it stable for years. |
| Ao envelhecer, você se torna mais estável. | As you get older, you become more stable. |
| E ele permaneceria estável e operando normalmente. | And it would remain stable and operate quite happily. |
| O mercado nunca atinge um equilíbrio estável. | The market never reaches stable equilibrium. |
| Tom está em coma, mas está estável. | Tom is in a coma, but he's stable. |
| 19 Ambiente ..... | 18 Environment ..... |
| 24 Ambiente ..... | 23 Environment ..... |
| Em Fisiologia Homeostase (do grego ὅμοιος, homoios, similar , e στάσις, estase, parado ) é a propriedade de um sistema, aberto ou fechado, que regula o seu ambiente interno e tende a manter uma condição estável, constante. | Physiology Homeostasis (from Greek ὅμοιος, hómoios , similar and στάσις, stásis , standing still ) is the property of a system, either open or closed, that regulates its internal environment and tends to maintain a stable, constant condition. |
| É uma assinatura forte e é muito estável. | It's a robust signature, and it's very stable. |
| Não haverá uma fronteira com o mar estável . | There would be no stable shoreline. |
| Recomendamos que use sempre a última versão estável. | We recommend to always use the latest stable release. |
| Esta percentagem tem se mantido estável desde 1997 . | This share has been stable since 1997 . |
| A situação política atual não é muito estável. | The current political situation is not very stable. |
| A versão mais recente estável é a 2.5. | Firebird 2.5.3 is the current stable version. |
| Bogosort é um algoritmo de ordenação não estável. | Bogosort and jmmcg bogosort Simple, yet perverse, C implementations of the bogosort algorithm. |
| Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável. | Young delayed the landing, letting the orbiter drift. |
| Casamento O propósito do casamento na fé bahá'í é, principalmente, promover a harmonia espiritual, a companhia e a unidade entre um homem e uma mulher e proporcionar um ambiente estável e carinhoso para a criação de crianças. | Marriage The purpose of marriage in the Bahá'i faith is mainly to foster spiritual harmony, fellowship and unity between a man and a woman and to provide a stable and loving environment for the rearing of children. |
| Variáveis de Ambiente | Environment Variables |
| Ambiente de trabalho | Desktop |
| Protecção do ambiente | Environmental protection |
| Direito do Ambiente | Environmental law |
| Alfa é a estrutura. Em estado estável a 2,5. | Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5. |
Pesquisas relacionadas : Ambiente Familiar Estável - Ambiente Econômico Estável, - Ambiente De Negócios Estável - Estável - Estável - Fornecimento Estável - Crescimento Estável - Emprego Estável - Desempenho Estável - Fornecimento Estável - Bastante Estável
