Translation of "Amigo de confiança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Amigo - tradução : Amigo - tradução : Amigo de confiança - tradução : Confiança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conseguindo obter a localização das ilhas Banda, enviou uma expedição de três navios comandados pelo seu amigo de confiança António de Abreu para as encontrar. | In November of the same year, after having secured Malacca and learning of Banda's location, Albuquerque sent an expedition of three ships led by his friend António de Abreu to find it. |
| O país declara se um amigo e parceiro de confiança de todos os países da comunidade internacional, a participar ativamente nos processos de cooperação internacional e regional . | Vietnam furthermore declares itself to be a friend and reliable partner of all countries in the international community, actively taking part in international and regional cooperation processes. |
| Tom é um amigo de um amigo. | Tom is a friend of a friend. |
| Ele é um amigo de um amigo. | He's a friend of a friend. |
| O Tom é amigo de um amigo meu. | Tom is a friend of a friend of mine. |
| O apoio amigo, a confiança tranquila e a hospitalidade fraterna mostrados pelos nossos anfitriões havaianos e militares está começando fez a experiência agradável e inesquecível. | The friendly support, the quiet confidence, congenial hospitality shown by our Hawaiian and military hosts this is starting made the experience enjoyable and unforgettable. |
| Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede. | So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network. |
| confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros. | Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others. |
| Ela é uma amiga de um amigo de um amigo. | She's a friend of a friend of a friend. |
| Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém. | A friend to everybody is a friend to nobody. |
| Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém. | A friend to all is a friend to none. |
| É o voto de confiança. | It was a vote of trust. |
| Ele é digno de confiança. | He is trustworthy. |
| Tom não parece de confiança. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom não parece de confiança. | Tom seems unreliable. |
| Tom não parece de confiança. | Tom seems to be untrustworthy. |
| Eu pareço indigno de confiança? | Do I seem untrustworthy? |
| A única maneira de ter um amigo é ser um amigo. | The only way to have a friend is to be a friend. |
| A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo. | The best way to have a friend is to be a friend. |
| Mas, um Dutchman de confiança fantástico! | But, reliable Dutchman Fantastic! |
| Acho que ele é de confiança. | I believe that he's trustworthy. |
| Ela é uma pessoa de confiança. | She is a reliable person. |
| Ele é meu homem de confiança. | He is my go to guy. |
| Ele é considerado digno de confiança. | He is considered trustworthy. |
| Tom é absolutamente indigno de confiança. | Tom is completely unreliable. |
| Tom não parece ser de confiança. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom não parece ser de confiança. | Tom seems unreliable. |
| Tom não parece ser de confiança. | Tom seems to be untrustworthy. |
| Fadil era um cirurgião de confiança. | Fadil was a trusted surgeon. |
| Amigo! | Amigo! |
| O inimigo do teu amigo é teu amigo. | Your friend's enemy is your friend. |
| Os intervalos de confiança de 90 são formula_11 formula_12Os intervalos de confiança podem ser estimados para todo o intervalo escolhido. | The 90 confidence intervals are formula_11 formula_12The confidence intervals can be estimated for any chosen range. |
| confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) | industrial confidence , percentage balance ) |
| O Tom traiu a confiança de Mary. | Tom betrayed Mary's trust. |
| Eis um ser humano digno de confiança. | Here is a trustworthy human being. |
| A amizade é uma questão de confiança. | Friendship is a matter of trust. |
| O medo é a falta de confiança. | Fear is the absence of trust. |
| Responsabilização , credibilidade e confiança . | Accountability , credibility and trust . |
| Tenho confiança em ti. | I have confidence in you. |
| Ele tem muita confiança. | He has a lot of confidence. |
| Ela traiu sua confiança. | She betrayed his trust. |
| Tom não tem confiança. | Tom lacks confidence. |
| Obrigado pela sua confiança. | Thank you for your confidence. |
| Você traiu minha confiança. | You betrayed my trust. |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
Pesquisas relacionadas : Amigo De Confiança - Um Amigo De Confiança - Amigo - Amigo - Amigo Para Amigo - Amigo De - Confiança Confiança - Confiança Confiança - Meu Amigo - Grande Amigo - Amigo Adorável - Amigo Pessoal
