Translation of "Apanhei" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Caught Picked Glad Catch

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu apanhei o ladrão.
I caught the thief.
eu apanhei o seu sotaque de Fife.
I picked up her Fife accent.
Vocês sabem, para mim, o interesse em formas contemporâneas da escravidão começou com um folheto que apanhei em Londres.
You know for me, the interest in contemporary forms of slavery started with a leaflet that I picked up in London.
Apanhei os a abanar khat em frente à cabra e ri me com a ideia de uma cabra ficar drogada.
I caught them waving chat at the goat and laughed at the thought of a goat getting high.
E eu apanhei um bocado de pedras em meu bolso que eu estava carregando havia semanas, esperando por essa interação e, vocês sabem, elas eram pedrinhas mas ele as tirou de minha mão.
And I actually took out a handful of stones from my pocket that I had been carrying around for weeks, hoping for just this interaction and, you know, they were pebbles but he grabbed them out of my hand.