Translation of "Aparentemente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aparentemente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aparentemente pode.
Apparently it can.
Aparentemente eles estão mortos.
Apparently, they're dead.
Aparentemente, você tem razão.
Apparently you're right.
Aparentemente a cruzada venceu.
It was the last action of the year.
Aparentemente, Lúcifer significa a luz.
Apparently, Lucifer means the light.
Aparentemente, o ônibus está atrasado.
Apparently, the bus is late.
Aparentemente, o autocarro está atrasado.
Apparently, the bus is late.
Aparentemente, isso não está correto.
Apparently, that's not correct.
Aparentemente, isso não está certo.
Apparently, that's not correct.
Aparentemente, não mudou muita coisa.
Apparently, not much has changed.
Tom, aparentemente, tentou cometer suicídio.
Tom has apparently tried to commit suicide.
Aparentemente, Tom ainda está vivo.
Apparently, Tom is still alive.
O Tom aparentemente queria vencer.
Tom apparently wanted to win.
Então o aparentemente impossível é possível.
So the seemingly impossible is possible.
Ele aparentemente reverteu uma hipotermia irreversível.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.
Então, é uma seringa normal aparentemente.
So, it's a normal looking syringe.
Pais aparentemente estão ensinando seus filhos.
Parents seem to be teaching their young.
Tom, aparentemente, não sabe falar francês.
Tom apparently can't speak French.
Isto é aparentemente uma boa proposta.
This is apparently a good proposal.
Kuras aparentemente se encontrava entre estes.
Kuras was apparently among them.
E eu disse, Sim. Aparentemente eu fiz.
And I said, Yeah. Apparently I did.
Aparentemente, também usavam plantas com propriedades medicinais.
They apparently also used plants with medicinal properties.
80 de pobreza aparentemente não é cr...
80 poverty apparently not a cr...
Aparentemente Wataru devotou se para os estudos.
It seems that Wataru devoted himself to his studies.
Aparentemente, o Tom é um homem ocupado.
Tom is apparently a busy man.
Tom aparentemente não conseguiu o que queria.
Tom apparently couldn't get what he wanted.
Aparentemente, o Tom estava preso no trânsito.
Apparently, Tom was stuck in traffic.
Ela os usou para tarefas aparentemente impossíveis.
S.O.R.E.
Aparentemente Doug havia morrido mais acima na montanha.
Apparently, Doug had died higher up on the mountain.
E elas estão muito felizes com isso, aparentemente.
And they are very happy with that, apparently.
A proposta não acarreta , aparentemente , custos administrativos adicionais .
The proposal would not seem to lead to any additional administrative costs .
O mundo observou, aparentemente impotente para fazer algo.
The world watched, seemingly helpless to do anything.
Aparentemente, o iPod nano tem um bom som.
Apparently the iPod nano has good sound.
Aparentemente, o Tom não deveria ter feito aquilo.
Tom apparently shouldn't have done that.
27) teria aparentemente comparado o Phaenomena , de Arato.
27) apparently compared Aratus' Phaenomena .
Anshan aparentemente caiu sob o controle dos medos.
Anshan apparently fell under the control of the former.
Aparentemente, esta área é habitada desde o Neolítico.
This area appears to have been inhabited since the Neolithic era.
Abarenbou, uma criatura barulhenta aparentemente feita de água.
A rowdy creature seemingly made of water.
Então, aparentemente, líquidos, por alguma razão que nós não entendemos, ou durante pelo menos essa estação, estão aparentemente nos pólos de Titã.
So it seems that the liquids, for some reason we don't understand, or during at least this season, are apparently at the poles of Titan.
Eu fui ver o filme Duna, e uma garota falou comigo. Agora, aparentemente aparentemente isso é impossível, eu entendo mas é absolutamente verdade.
I went to see the movie Dune, and a girl talked to me. Now, on its face this is impossible on its face, I realize but it is absolutely true.
Porque aparentemente para eles o problema era o tempo.
Because this was perceived to be a weather problem.
Muitos dos problemas aparentemente insolúveis se dissolveriam no ar.
Most of the seemingly intractable problems would vanish into thin air.
Mas, aparentemente esse é um estranho paradoxo da vida.
But apparently, this is a strange paradox of life.
Pessoas pobres aparentemente não têm o poder de comprar.
Poor people apparently don't have the power to buy.
Sangue azul é uma qualidade aparentemente reservada a aristocratas.
Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue.

 

Pesquisas relacionadas : Aparentemente Não - Tão Aparentemente - Tem, Aparentemente, - São Aparentemente - Existe Aparentemente - Aparentemente Semelhante - Aparentemente Fácil - Aparentemente óbvia - Aparentemente Impossível - Aparentemente Semelhantes - Aparentemente, Era - Porque, Aparentemente, - Aparentemente Aleatória - Aparentemente Impossível