Translation of "Aperte os dedos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Aperte o botão.
Push the button.
Aperte o biloto.
Push the button.
Aperte o botão.
Press the button.
Nunca aperte esse botão.
Never press this button.
Aperte a minha mão.
Shake my hand.
Não aperte este botão.
Don't push this button.
Cruze os dedos.
Cross your fingers.
Aperte o botão, por favor.
Push the button, please.
Não aperte o botão errado.
Don't press the wrong button.
Então cruzem os dedos.
So fingers crossed.
Tom estalou os dedos.
Tom clicked his fingers.
Tom cruzou os dedos.
Tom crossed his fingers.
Tom lambeu os dedos.
Tom licked his fingers.
Vamos cruzar os dedos.
Let's cross our fingers.
aperte eles juntos, bom. Obrigado.
Just push them through, good. Thank you.
Sim, os dedos da lagartixa, se curvando e desenrolando como os dedos de Michael Moschen.
You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen.
Aperte e ele disca um número aleatório.
Touch it and it dials a number at random.
Em caso de emergência, aperte este botão.
In case of an emergency, push this button.
Aperte a alça em volta da mala.
Tighten the strap around the suitcase.
Em caso de incêndio, aperte o botão.
In case of fire, push the button.
Os seus dedos estão quebrados?
Are your fingers broken?
Aperte o botão verde e a luz acenderá.
Push the green button and the light will go on.
Aperte o botão e veja o que acontece.
Press the button and see what happens.
Ela batucou os dedos na mesa.
She drummed her fingers on the table.
Vou cruzar os dedos por você.
I will keep my fingers crossed for you.
Tom mexeu os dedos dos pés.
Tom wiggled his toes.
Tom e Mary estalaram os dedos.
Tom and Mary snapped their fingers.
Como alguém conseguiria ler usando os dedos?
How could somebody read using their fingertips?
Veja ele desenrolar e descolar os dedos.
See it uncurl and then peel these toes.
Se tocassem com os dedos, onde seria?
If you reach with your finger, where would it be?
Ela penteou seu cabelo com os dedos.
She combed her hair with her fingers.
Os dedos de Tom são muito longos.
Tom's fingers are really long.
Bem, aperte o botão e você está gravado, você entendeu.
Well, press the button and you're on record, you understand.
Não importa o que você faça, não aperte este botão.
Whatever you do, don't push this button.
Não importa o que você faça, não aperte este botão.
No matter what you do, don't push this button.
Agora , eu disse, balance o fantasma seus dedos reais, ou mexa os dedos reais olhando para o espelho
Now, I said, now, look, wiggle your phantom your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror.
Oh, você está mexendo os dedos dos pés
Oh, you're wiggling your toes.
Olhe os dedos agarrando. O dedão sobre. Torce.
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.
Poucas pessoas conseguem digitar usando todos os dedos.
Few people can type using all fingers.
Tom cruzou os dedos e fez um desejo.
Tom crossed his fingers and made a wish.
Primeiro vamos ver os dedos dele descolando veja isto!
First we'll see the animals toes peeling look at that.
Por exemplo, como se chamam os dedos da lagartixa?
Like the, what do you call those toes of the gecko?
E o meu exemplo favorito é sempre os dedos.
And my favorite example is always fingers.
Eu consigo tocar os dedos dos pés com facilidade.
I can easily touch my toes.
Ela se sentou no sofá com os dedos entrelaçados.
He sat on the couch with folded hands.

 

Pesquisas relacionadas : Apontando Os Dedos - Cruzando Os Dedos - Manter Os Dedos - Cruzar Os Dedos - Estalar Os Dedos - Mexer Os Dedos - Com Os Dedos - Cruza Os Dedos - Estalar Os Dedos - Prender Os Dedos - Dedos - Mantenha Os Dedos Afastados - Mantendo Os Dedos Cruzados