Translation of "Aproveitem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Aproveitem o voo.
Enjoy the flight.
Então aproveitem seu pão.
So enjoy your bread.
Aproveitem o resto do show, obrigado.
Enjoy the rest of the show. Thank you.
Por favor, aproveitem, fiquem felizes, gritem, berrem.
Please be excited, have fun, yell, scream.
Essa é a vida de vocês. Aproveitem.
This is your life, enjoy it.
Agora eu espero que vocês aproveitem a sessão.
Now I hope you enjoy the session.
Obrigado, Deus os abençoe e aproveitem o dia. Sou Steve Ritz.
Thank you, God bless you and enjoy the day. I'm Steve Ritz.
Isso vai durar até o intervalo, por isso, aproveitem as oportunidades de fazer contatos.
This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities.
Precisamos de parcerias que aproveitem o conhecimento e as soluções provenientes das comunidades locais.
We need partnerships that leverage the knowledge and solutions that come from local communities.
Para que se aproveitem ao máximo, o mundo precisa de líderes tecnologicamente letrados chamemos lhes tecno políticos que tenham uma compreensão intuitiva de como moldar o progresso neste ambiente novo e imprevisível.
To make the most of them, the world needs technologically literate leaders call them techno politicians who have an intuitive understanding of how to shape progress in this new, unpredictable environment.
Acho que vou parar por aqui, então os robôs estão a caminho, não temos muito com o que nos preocupar, será bem divertido, e espero que todos vocês aproveitem a jornada pelos próximos 50 anos.
So, I think I'm going to leave it at that the robots are coming, we don't have too much to worry about, it's going to be a lot of fun, and I hope you all enjoy the journey over the next 50 years.