Translation of "Aquando da descarga" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Descarga - tradução :
Discharge

Keywords : Upon During Return Took Discharge Flush Unloading Adrenaline Loading

  Examples (External sources, not reviewed)

Dei descarga.
I looked at the coffee cup.
Tom deu descarga.
Tom flushed the toilet.
Descarga de barreira dielétrica descarga não térmica gerada pela aplicação de altas tensões em pequenos espaços, enquanto um revestimento não condutor impede a transição da descarga de plasma em um arco.
Dielectric barrier discharge (DBD) this is a non thermal discharge generated by the application of high voltages across small gaps wherein a non conducting coating prevents the transition of the plasma discharge into an arc.
Dei descarga no vaso.
I flushed the toilet.
Tom esqueceu de dar descarga.
Tom forgot to flush the toilet.
Pressão atmosférica Descarga de arco descarga térmica de alta potência e temperatura muito alta ( 10.000 K).
Atmospheric pressure Arc discharge this is a high power thermal discharge of very high temperature ( 10,000 K).
Não tem lugar para dar descarga.
There's nowhere to flush.
Não se esqueça de dar descarga.
Remember to flush the toilet.
Eles diferem da descarga luminescente em que as bainhas são muito menos intensas.
These differ from glow discharges in that the sheaths are much less intense.
Quando você levanta, ele dá a descarga sozinho.
You get up, it flushes by itself.
BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável
Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN
Questionados, responderam É como uma grande privada sem descarga.
When asked, they said, It's kind of like a giant toilet that doesn't flush.
Aquando da II Guerra Mundial tinha simpatia pelos nazistas.
Yes, Stockholm, for peace...
Por exemplo, descarga de lixo, algo que você imaginaria que simplemente vai embora, mas as leis que regulam descarga de lixo de navios ficam mais fracas quanto mais longe você fica da costa.
For example, garbage discharge, something you would think just simply goes away, but the laws regulating ship discharge of garbage actually get weaker the further you are from shore.
Tom jogou as drogas no vaso e deu a descarga.
Tom flushed the drugs down the toilet.
O IME entra em liquidação aquando da instituição do BCE
The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB
Aquando da entrada no MTC II , esta foi abandonada gradualmente .
It was phased out upon ERM II entry .
A corrente numa bateria a recarregar tem sentido oposto ao da corrente durante a descarga, ou seja, por outras palavras, o elétrodo que era o cátodo durante a descarga da bateria passa a ser o ânodo durante a recarga.
The current through a recharging battery is opposite to the direction of current during discharge in other words, the electrode which was the cathode during battery discharge becomes the anode while the battery is recharging.
mostra linhas de descarga pcap no estilo de cabeçalho de rede
shows pcap dump lines in network header style
Quando ele come a víbora ele tem essa descarga de veneno.
Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush.
Aplicaram ao peito de Tom uma descarga elétrica com o desfibrilador.
They zapped Tom with the defibrillator.
Aquando da planificação da mobilidade de estudantes, deve ser especialmente tido em conta
When planning student mobility, particular importance should be attached to
As respectivas cartas de intenção devem ser entregues aquando da candidatura.
The relevant endorsement letters will be expected with the application.
O acréscimo é revertido aquando da efectivação do recebimento ou pagamento .
The accrual is cleared when the actual cash is received or paid .
O esperma é propelido pelas contrações peristálticas da camada muscular da uretra aquando da ejaculação.
The urethra consists of three coats muscular, erectile, and mucous, the muscular layer being a continuation of that of the bladder.
BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência
Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB
O BCE observa ainda que é importante garantir , aquando da transposição nacional da directiva
The ECB further notes that it is important to ensure in the national transposition of the proposed directive consistency between these procedures and national measures implementing the acquis communautaire in
A descarga do fogo grego era acompanhada por trovão e muita fumaça .
The discharge of Greek fire was accompanied by thunder and much smoke .
Esse quadro será submetido a decisão do BCE , aquando da sua instituição .
This framework shall be submitted for decision to the ECB at the date of its establishment .
O IME entrou em liquidação aquando da criação do Banco Central Europeu .
The EMI went into liquidation on the establishment of the European Central Bank .
Tendo se retirado da vida política, morre em 1481 aquando da sua chegada a Sintra.
After this, he retired to a monastery in Sintra where he died in 1481.
Neste caso, não é necessário apresentar documentos comprovativos aquando da elaboração de relatórios.
The contractor takes a flat rate of 2.5 of the total grant, in which case supporting documents at the reporting stage are not required.
O actual estado separou se da província homónima do Paquistão em 1947, aquando da partição da Índia.
After the partition of India in 1947, the Punjab province of British India was divided between India and Pakistan.
Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
A aplicação da descarga em tecidos sintéticos e plásticos finaliza a superfície e permite a aderência de tintas, colas e materiais similares.
The application of the discharge to synthetic fabrics and plastics functionalizes the surface and allows for paints, glues and similar materials to adhere.
Utilizar a biblioteca libglade 2.0 para ler o ficheiro de intergace glade aquando da execução
Use the libglade 2.0 library to load the glade interface file at runtime
Assim , aquando da escolha do tema do desenho , foi tida em consideração esta abordagem imparcial .
This impartial approach was taken into account when choosing the design theme .
f ) Os direitos de emissão são tratados como um activo separado aquando da sua emissão .
( f ) rights issues are treated as a separate asset when issued .
As células estão mais vulneráveis às mutações aquando da divisão celular com duplicação do DNA.
More common are mutations, which are changes in the nucleotide sequence of genomic DNA.
É com frequência chamado inadequadamente descarga de corona na indústria e tem aplicação similar a esta.
It is often mislabeled 'Corona' discharge in industry and has similar application to corona discharges.
Esse quadro é submetido , pelo Conselho do EMI , a decisão do BCE , aquando da instituição deste .
This framework shall be submitted by the Council of the EMI for decision to the ECB at the date of its establishment .
23.o 7 . Aquando da instituição do BCE , o Presidente do IME renuncia às suas funções .
Upon the establishment of the ECB , the President of the EMI shall relinquish his office .
Aquando da transição para o euro fiduciário , foram produzidas cerca de 52 mil milhões de moedas .
For the cash changeover , around 52 billion euro coins had been produced .
Foto de Jose Manuel Lima da Silva aquando das eEleições de 5 de Setembro de 2008.
Photo by Jose Manuel Lima da Silva around the elections of September 5, 2008.
Com letra e música de Kgalemang Tumedisco Motsete, foi adoptado em 1966, aquando da sua independência.
Written and composed by Kgalemang Tumediso Motsete, it was adopted upon independence in 1966.

 

Pesquisas relacionadas : Aquando Da Reserva - Aquando Da Entrega - Aquando Da Elaboração - Aquando Da Criação - Aquando Da Revisão - Aquando Da Assinatura - Aquando Da Partida - Aquando Da Sua Entrada - Aquando Do Check - Aquando Do Desdobramento - Aquando Do Recrutamento - Da Descarga Da Mola - Descarga Da Explosão - Descarga Da Bateria
Exibir esta página em português Exibir esta página em português