Translation of "Armênia" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Armênia - tradução :
Armenia

  Examples (External sources, not reviewed)

Em agradecimento, o Rei proclamou Cristo como único na Armênia e Krikor como chefe da Igreja Apostólica Armênia, construindo perto de Erepuni (atual Erevan, capital da Armênia) uma catedral para ser a Santa Sé Armênia.
Note that the Armenian Apostolic Church should not be confused, however, with the Armenian Catholic Church whose Patriarch Catholicos (of the Armenian Catholic Rite) is Nerses Bedros XIX, which is an Eastern Catholic church in communion with the Holy See in Rome.
Fronteira entre a Armênia e a Turquia, Khor Virap, Região de Ararat, República da Armênia
Armenian Turkish border, Khor Virap, Ararat Region, Republic of Armenia
Quando você irá à Armênia?
When will you go to Armenia?
Quando vocês irão à Armênia?
When will you go to Armenia?
Há muitos turistas na Armênia?
Are there many tourists in Armenia?
Não há mares na Armênia.
There is no sea in Armenia.
Mostre me suas fotos na Armênia.
Show me your pictures in Armenia.
Mostra me tuas fotos na Armênia.
Show me your pictures in Armenia.
Mostrem me suas fotos na Armênia.
Show me your pictures in Armenia.
Quem nasce na Armênia é armênio.
Who was born in Armenia is Armenian.
Na Idade do Bronze, muitos Estados floresceram na área da Grande Armênia (ou Armênia histórica ), incluindo o Império Hitita (o mais poderoso), o Mitanni (sudoeste da Grande Armênia) e Hayasa Azzi ().
In the Bronze Age, several states flourished in the area of Greater Armenia, including the Hittite Empire (at the height of its power), Mitanni (South Western historical Armenia), and Hayasa Azzi (1600 1200 BC).
Você tem algum livro sobre a Armênia?
Do you have any books about Armenia?
Vocês têm algum livro sobre a Armênia?
Do you have any books about Armenia?
A Armênia se chama Hayastan em armênio.
Armenia is called Hayastan in Armenian.
Não se ouvem muitas notícias sobre a Armênia.
We don't hear much news about Armenia.
A Armênia é um membro da União Europeia?
Is Armenia a member of the European Union?
No fim da década de 330, a metade oriental da província foi destacada para formar as novas províncias da Armênia Prima e Armênia Secunda.
In the late 330s, the eastern half of the province was split off to form the provinces of Armenia Prima and Armenia Secunda.
Sobrevivente do genocídio, Arax, Região de Armavir, República da Armênia
Genocide Survivor, Arax, Armavir Region, Republic of Armenia
A Armênia aderiu à Organização Mundial do Comércio em 2003.
Armenia joined the World Trade Organization in 2003.
Ao entrar no século XXI a Armênia enfrenta grandes dificuldades.
The Grand Strategy of the Roman Empire From the First Century A.D. to the Third .
Em 30 de setembro de 2006, Aznavour apresentou se num grande concerto em Erevan, capital da Armênia, como estréia da série Armênia, minha amiga na França.
On 30 September 2006, Aznavour performed a major concert in Yerevan, the capital of Armenia to start off the cultural season Arménie mon amie in France.
Você se lembra do terremoto que assolou a Armênia em 1988?
Do you remember the earthquake that struck Armenia in 1988?
A Armênia e a Mesopotâmia tornam se protetorados do Império Romano.
Armenia and Mesopotamia becomes a protectorate of the Roman Empire.
Memorial do Genocídio Tsitsernakaberd, Yerevan, República da Armênia Onnik Krikorian 2008
Tsitsernakaberd Genocide Memorial, Yerevan, Republic of Armenia Onnik Krikorian 2008
Curdos na Armênia Entre as décadas de 1930 e 1980, a Armênia fez parte da União Soviética e os curdos, como outros grupos étnicos, tinham o estatuto de minoria protegida.
Transcaucasus Between the 1930s and 1980s, Armenia was a part of the Soviet Union, within which Kurds, like other ethnic groups, had the status of a protected minority.
A região predominantemente armênia do Nagorno Karabakh se tornou motivo de disputa entre a Armênia e o Azerbaijão quando os dois países se tornaram independentes do Império Russo, em 1918.
The predominantly Armenian populated region of Nagorno Karabakh was claimed by both the Azerbaijan Democratic Republic and the First Republic of Armenia when both countries became independent in 1918.
Na Ásia, é a religião dominante na Geórgia, Armênia, Timor Leste e Filipinas.
In Asia, it is the dominant religion in Georgia, Armenia, East Timor and the Philippines.
O Irã está planejando investimentos massivos nas economias da Geórgia e da Armênia.
Iran is planning massive investments into the economies of Georgia and Armenia.
Deep Roasted Blend publica um guia para turistas interessados em visitar a Armênia.
Deep Roasted Blend posts a guide for tourists interested in visiting Armenia.
Tibério foi responsável pela restauração de Tigranes V no trono do Reino da Armênia.
Tiberius was responsible for restoring Tigranes V to the throne of the Kingdom of Armenia.
Está fortemente dependente da República da Armênia e usa a sua moeda, o dram.
It has close relations with the Republic of Armenia and uses the same currency, the dram.
O dram ou drame (plural em português drames) é a unidade monetária da Armênia.
The dram ( sign code AMD) is the monetary unit of Armenia.
Mezmerize é o quarto álbum de estúdio da banda armênia estadunidense System of a Down.
Mezmerize is the fourth studio album by Armenian American rock band System of a Down.
Hoje, nosso vizinho ligou e disse que está deixando o Iraque e indo para a Armênia.
Today, our neighbor called and said that he is leaving Iraq to Armenia .
A Europa e o resto da Ásia (principalmente Armênia, Rússia, Irã e Mongólia) produzem o remanescente.
Europe and the rest of Asia (mostly Armenia, Russia, Iran and Mongolia) produce the remainder.
Durante o século XVI o Império Otomano e o Império Safávida dividiram a Armênia entre si.
In 384 the kingdom was split between the Byzantine or East Roman Empire and the Persians.
Aracy Balabanian (Campo Grande, 22 de fevereiro de 1940) é uma atriz brasileira de origem armênia.
Aracy Balabanian (born February 22, 1940 in Campo Grande) is a Brazilian actress of Armenian origin.
A cidade está conectada com outras grandes cidades da Armênia com uma ferrovia e uma rodovia.
The city is connected with other major cities of Armenia with a railway and a motorway.
Ver também Igrejas não calcedonianas Patriarca Armênio de Constantinopla Igreja Católica Arménia Religião da Arménia Diáspora arménia Diocese da Igreja Apostólica Armênia do Brasil Armenian Church Site muito bom sobre a Igreja Armênia (Em inglês) Etchmiadzin en Armenica.org
The seat of the church (now known as the Catholicossate of the Great House of Cilicia) was first established in Sivas (AD 1058) moving to Tavbloor (1062), then to Dzamendav (1066), Dzovk (1116), Hromgla (1149), and finally to Sis (1293), then capital of the Armenian Kingdom of Cilicia.
A maior parte dos acadêmicos também reconhecem que o genocídio da Armênia como tal, mas para a grande e influente diáspora armênia, o reconhecimento por parte dos Estados Unidos é considerado o objetivo principal de sua permanente campanha internacional.
Most scholars also recognize the Armenian Genocide as such, but for the large and influential Armenian Diaspora, recognition by the United States is considered to be the main objective of its continuing international campaign.
Armênia e Chipre são geograficamente asiáticos, mas são considerados parte da Europa por razões culturais e históricas.
Geographically, ethnically, historically, and culturally, Iceland is commonly considered to be European and not transcontinental.
O cristianismo chegou à Armênia no início do primeiro século e tornou se religião oficial no ano 301.
Christianity came to Armenia at the beginning of the first century and became an official religion in the year 301.
Repeliu ataques contra a Síria e o Egito (452) e reprimiu distúrbios na fronteira com a Armênia (456).
He repelled attacks upon Syria and Egypt in 452, and quelled disturbances on the Armenian frontier in 456.
Imagine o que a diáspora armênia não teria conquistado se tivesse lutado tão arduamente pela democracia , pergunta o jornal.
Imagine what the Armenian diaspora might have accomplished had it worked as hard for democracy, the newspaper asks.
Charles Aznavour (Paris, 22 de maio de 1924) é um cantor francês de origem armênia, também letrista e ator.
For other uses of Aznavour, see Aznavour Charles Aznavour (born Shahnour Varinag Aznavourian born 22 May 1924) is a French and Armenian singer, songwriter, actor, public activist and diplomat.

 

Pesquisas relacionadas : Igreja Armênia - Língua Armênia - Capital Da Armênia - Igreja Ortodoxa Apostólica Armênia - Armenian Exército Secreto Para A Libertação Da Armênia
Exibir esta página em português Exibir esta página em português