Translation of "As mudanças no clima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima. | Scientists say many factors bring about changes in weather. |
| A maioria dos blogueiros das Filipinas está preocupada com as mudanças no modelo de clima no país. | Most Philippine bloggers are worried over the changing weather patterns in the country. |
| R.E.S.C.A.T.A.R escreve sobre as incontroláveis queimadas de florestas no Paraguay e se as mudanças no clima teriam alguma responsabilidade pelo desastre. | R.E.S.C.A.T.A.R writes about uncontrollable forest fires in Paraguay and whether climate change is responsible for this disaster. |
| O relatório mencionou as muitas mudanças observadas no clima, incluindo a composição atmosférica, a temperatura média global, as condições oceânicas, entre outros. | The report noted many observed changes in the climate, including atmospheric composition, global average temperatures, ocean conditions, and others. |
| Cada planeta possui, portanto, estações do ano mudanças no clima ao longo do ano. | Each planet therefore has seasons changes to the climate over the course of its year. |
| Que é que você sabe sobre mudanças do clima? | What do you know about climate change? |
| Dr. Richard Leakey relembra uma mensagem de vídeo sobre as mudanças e a conservação do clima. | Dr. Richard Leakey recorded a video message about climate change and conservation |
| Sensibilidade Climática Mudanças nas concentrações de gases estufa e aerossois, na cobertura dos solos e outros fatores interferem no equilíbrio energético do clima e provocam mudanças climáticas. | Greenhouse gases The greenhouse effect is the process by which absorption and emission of infrared radiation by gases in a planet's atmosphere warm its lower atmosphere and surface. |
| As mudanças no cenário são impactantes. | The changes in the scenery are visible. |
| A empresa citou as recentes mudanças no mercado . | The company cited recent major changes in the market . |
| Tom não estava no clima para aceitar as desculpas de Maria. | Tom wasn't in the mood to accept Mary's apology. |
| Clima O clima de Itajaí é úmido no inverno e seco no verão. | Climate The climate in Itajaí is humid in winter and dry in summer. |
| Clima O clima é muito decidido pela direção do vento, que podem trazer um clima ensolarado, chuvoso com clima ameno no inverno e fortes chuvas no verão. | Climate The weather is very much decided by the direction of the wind southerlies and easterlies bring sunny weather, while westerlies bring precipitation with mild weather in winter and cool rainy weather in summer. |
| Por outro lado, a produtividade esta declinando por causa das mudanças de clima e por causa de outros fatores. | On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors. |
| O clima é um sistema não linear, profundamente complexo, cheio de confirmações que se perdem, limiares ocultos, mudanças irreversíveis. | Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. |
| Cientistas avisam que mudanças no clima do planeta também podem ameaçar a saúde pública através do aumento da propagação de doenças e outros problemas de saúde. | Scientists are warning that changes in global climate may also endanger public health by increasing the spread of diseases and other health problems. |
| Por milênios, as mudanças na órbita terrestre afetam a quantidade e a distribuição da radiação solar recebida pela Terra e influenciam o clima em um longo prazo. | Over thousands of years, changes in Earth's orbit can affect the amount and distribution of solar energy received by the Earth, thus influencing long term climate and global climate change. |
| As mudanças são enormes | The changes are massive. |
| Jogo excessivo causa as mesmas mudanças no cérebro que a toxicomania. | Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction. |
| Clima O clima varia de subtropical a sul ao árido no norte. | Mali's climate ranges from tropical in the south to arid in the north. |
| Vocês conhecem a história sobre o clima. Temos grande especialistas internacionais na Índia nos dizendo que o clima está mudando, e que ações devem ser tomadas, do contrário China e Índia seriam os países que mais sofreriam com as mudanças climáticas. | You know the climate. We have great international experts within India telling us that the climate is changing, and actions has to be taken, otherwise China and India would be the countries most to suffer from climate change. |
| Não estou no clima hoje. | I am not in the groove today. |
| E argumentei que, se nós conseguíssemos realizar aquelas mudanças transformadoras, e eliminar totalmente o T1, nós poderíamos reduzir nosso impacto para zero, incluindo nosso impacto no clima. | And I reasoned that if we could make those transformative changes, and get rid of T1 altogether, we could reduce our impact to zero, including our impact on the climate. |
| Confirmaram que isso leva a barra a rodar, devido a mudanças no momento angular do elétron com as mudanças de magnetização. | They confirmed that this leads the bar to rotate, because the electron's angular momentum changes as the magnetization changes. |
| Essas duas coisas são as grandes mudanças de poder no nosso século. | Those two things are the huge shifts of power in our century. |
| Bem, não pense que as mudanças no Afeganistão acabaram não mesmo. Continuamos. | Well don't think that the changes in Afghanistan are over not at all. We are going on. |
| As mudanças foram logo visíveis. | The changes were visible soon after. |
| Clima O clima do município é mediterrânico ( Csa , segundo a classificação climática de Köppen Geiger), sendo que as precipitações são mais escassas no verão. | The climate in Covilhã is Mediterranean ( Csa , according to the Köppen climate classification), moderately cold in the winter and relatively warm in the summer. |
| Por milênios, as mudanças nos parâmetros orbitais da Terra afetam a quantidade e a distribuição de radiação solar recebida pela Terra e influenciam o clima em um longo prazo. | Over thousands to hundreds of thousands of years, changes in Earth's orbital parameters affect the amount and distribution of solar energy received by the Earth and influence long term climate. |
| As chuvas no Brasil central são mais sazonais, característico de um clima de savana. | Over central Brazil rainfall is more seasonal, characteristic of a savanna climate. |
| O clima mediterrâneo é um tipo de clima temperado com estação seca no verão. | The term Mediterranean climate is one typical of the Mediterranean Basin and is a particular variety of subtropical climate. |
| Não estou no clima de sair. | I'm not in a mood to go out. |
| Eu só não estou no clima. | I'm just not in the mood. |
| Tom não está mais no clima. | Tom isn't in the mood anymore. |
| Hoje eu não estou no clima. | I am not in the groove today. |
| As andorinhas migram para um clima quente. | Swallows migrate to a warm climate. |
| Clima O clima e a cultura de Guanacaste são únicas entre as províncias da Costa Rica. | Etymology The province is named for the guanacaste tree, also known as the ear pod tree, which is the national tree of Costa Rica. |
| Clima Há uma grande variedade no clima do país, em grande parte determinada pela altitude. | Climate There is great variety in the climate, largely determined by altitude. |
| Clima O clima é temperado, com chuva abundante no lado oeste até a área central. | Climate The climate of the department is temperate, with abundant rain on the west side of the central range. |
| Mudanças no país são inevitáveis. | Changes in the country are inevitable. |
| Mas as mudanças propostas se contradiziam. | But the proposed changes contradicted one another. |
| Segundo o movimento ambiental 350Africa.org, as mudanças climáticas já afetam a África de oito maneiras alterações nos padrões do clima, abastecimento e qualidade da água, agricultura e alimento, saúde humana, abrigo, populações vulneráveis, segurança nacional e no ecossistema. | According to environmental movement 350Africa.org, there are eight ways in which climate change is already affecting Africa changes in weather patterns, water supply and quality, agriculture and food, human health, shelter, vulnerable populations, national security and on ecosystems. |
| Suas opiniões e sugestões para solucionar as transformações no clima serão destacados durante esta semana. | Their opinions and suggestions for solutions to the climate change problem will be highlighted this week. |
| Como é o clima no seu país? | How is the climate in your country? |
| Como é o clima no seu país? | What's the climate like in your country? |
Pesquisas relacionadas : Húmida Mudanças De Clima - Mudança No Clima - Variações No Clima - Refletir As Mudanças - Tocando As Mudanças - Reflete As Mudanças - Considerando As Mudanças - Com As Mudanças - Enfrentar As Mudanças - Acompanhar As Mudanças - Que As Mudanças - Se As Mudanças - Reconhecer As Mudanças - Prever As Mudanças
