Translation of "As peças que" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Pieces Puzzle Plays Parts Spare

  Examples (External sources, not reviewed)

De que forma as peças irão cair?
Which way will these fall?
Elimine as peças
Peg elimination game
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes
Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Quero ouvir as peças que Horowitz não tocou.
I want to hear the pieces that Horowitz didn't play.
Por que no contexto geral, todas as peças se encaixam.
Because in the context of everything else, all the pieces fit.
Ambas as peças são de metal.
Both pieces are made of metal.
E você deverá escolher as peças que se sobrepões nos extremos.
And you have to choose pieces that overlap on the edge.
Suas primeiras peças foram escritas depois que as de Ésquilo e antes que as de Eurípedes.
His first plays were written later than those of Aeschylus, and earlier than or contemporary with those of Euripides.
As peças de Calderón são muito interessantes.
Calderón's plays are very interesting.
Vamos juntar as peças do quebra cabeça.
Let's put together the pieces of the puzzle.
As primeiras peças datam do período neolítico.
The earliest pieces date from the Neolithic period.
Netz calculou que as peças podiam formar uma quadrado de 17.152 maneiras.
Dr. Netz calculates that the pieces can be made into a square 17,152 ways.
Mas eu adoro roupas, e sempre quis vestir as peças que faria .
But I like clothes too much, and I always wanted to wear the outfits I would make.
Complete o puzzle fazendo coincidir as peças numeradas
Complete the puzzle by matching numbered tiles
E eles disseram Sim, nós faremos as peças .
And they said, Yeah, well, we'll run them.
Mas daí eu peguei as peças que eu havia tirado e as coloquei na parte inferior.
But then I took the pieces that I had taken off and put them at the bottom.
E no final de semana nós executamos as peças.
And on the weekend we ran the parts for that.
As duas peças de madeira são de formatos diferentes.
Both wooden pieces are different shapes.
As outras paredes abrigaram as estátuas, então pudemos recuperar todas as peças, mesmo das obras que haviam sido quebradas.
The other walls sheltered the statues, so we were able to recover all the pieces, even works that had been broken.
Arquimedes calculou as áreas de 14 peças que podiam ser reunidas para formar um quadrado.
Archimedes calculates the areas of the 14 pieces which can be assembled to form a square.
Anatomia da bicicleta Abaixo as principais peças e sistemas que constituem a bicicleta ou velocípede.
Suspension Bicycle suspension refers to the system or systems used to suspend the rider and all or part of the bicycle.
Eu estou tentando entender como todas as peças se encaixam.
I'm trying to understand how all the pieces fit together.
O objetivo é capturar ou imobilizar as peças do adversário.
One player has the dark pieces the other has the light pieces.
As peças chinesas vieram de Guangzhou (Cantão) e Suzhou (Suchow).
Chinese pieces came from the palace's own workshops, Guangzhou (Canton) and Suzhou (Suchow).
As peças de Pepetela refletem os temas presentes n As Aventuras de Ngunga.
Pepetela's plays written during his government tenure also reflect the themes mentioned in As Aventuras de Ngunga .
Há estórias que você conta de peças.
There are stories you tell from stages.
Liszt também escreveu inúmeros lieder e peças para música de câmara, das quais se devem destacar as peças para violino e piano.
In 1886 there was still no class for sacral music, but there were classes for solo and chorus singing, piano, violin, cello, organ and composition.
Não dá para cortar as peças e troca las de lugar.
You know, you can't cut out the pieces and move them around.
Peças teatrais Como Brecht, Dürrenmatt explorou as vertentes do teatro épico.
Dramatic works Like Brecht, Dürrenmatt explored the dramatic possibilities of epic theatre.
Eu pego todas as pequenas peças e as ponho juntas, como um quebra cabeças.
I take all the little pieces and I put the pieces together like a puzzle.
As regras oficiais não estabelecem procedimento para determinar quem jogará com as peças brancas.
The official chess rules do not include a procedure for determining who plays White.
Suas peças foram traduzidas para todas as principais línguas modernas e são mais encenadas que as de qualquer outro dramaturgo.
His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright.
As correntes que acionavam as hélices eram semelhantes às de bicicletas, eram fornecidas por um fabricante de peças de automóvel.
The propeller drive chains, resembling those of bicycles, were supplied by a manufacturer of heavy duty automobile chains.
E, sempre que possível, os fabricantes deveriam reduzir a espessura dos materiais (tornarem as peças mais finas).
And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner).
Se diferenciam as peças de um jogador das do outro pela direção que apontam sobre o tabuleiro.
Normally when moving a piece, a player snaps it to the board with the ends of the fingers of the same hand.
As peças de arte são sobre as idéias e como representá las e fazê las, mas as coisas reais têm que ser verificáveis.
The art pieces are about the ideas and how they present them and do them, but the actual things have to be verifiable.
Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados.
So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects.
Mas foram suas peças que ganharam fama internacional.
But it is his plays that gained him international renown.
Foram várias as peças que passaram pelo Elinga, peças que ficam para sempre na memória como é o caso da comédia sobre os equívocos do amor e da amizade, O Armário e a Cama .
Numerous plays were performed at the Elinga, plays which will be remembered forever, such as The Wardrobe and the Bed , a comedy about the mistakes made in love and friendship.
As peças de xadrez são peão, cavalo, bispo, torre, rainha e rei.
The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.
A pedra original é chamada de núcleo as peças resultantes, de lascas.
The original stone is called a core the resultant pieces, flakes.
As duas peças também contêm figuras femininas poderosas Cleópatra e Lady Macbeth.
Lastly, both plays contain powerful and manipulative female figures Cleopatra and Lady Macbeth.
De 10.000 peças.
For 10,000 pieces.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português