Translation of "As pessoas interessadas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Pessoas - tradução :
People

Keywords : Interested Interest Parties Ladies Aren People Many Those There

  Examples (External sources, not reviewed)

E as pessoas interessadas em crescimento estão voltando sua atenção para a Ásia.
And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.
Descobrimos que as pessoas estavam interessadas nisso porque não conseguem expressar se em seu emprego.
Why, we found, people were interested in this, is that at work they don't feel very expressed.
Para pessoas interessadas em escrever documentação para o KDE.
For people interested in writing documentation for KDE.
De qualquer forma, as pessoas estão mais interessadas em ver as competições de barcos dragão e em comer zongzi.
Either way, people are more interested in seeing dragon boat competitions and eating zongzi.
Artigo 9.o Exercício dos direitos das pessoas interessadas 1 .
Article 9 Exercise of data subjects rights 1 .
e Avisem todas as pessoas interessadas , sem demora e gratuitamente , de quaisquer novas publicações ou de qualquer alteração à informação 57 5 .
and to alert any interested person , without delay and free of charge , to any new disclosure or any change to regulated information which has already been published , such communication to be effected by electronic means or , upon request , on paper .
Nem todas as crianças são interessadas em ficção científica.
Not all children are interested in sci fi.
Basicamente ele mostra o percentual de pessoas que indicaram estar interessadas em doar seus orgãos.
And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation.
LV Tudo é muito simples as pessoas que trabalham com TI e que estão interessadas em política gostam de aplicar tecnologia à política.
LV Everything is very simple people that work in IT and that are interested in politics like to apply technology to politics.
Primeiro fiquei um pouco chateado, mas logo depois pensei que ao menos demonstra que é algo que as pessoas estão interessadas em ver.
At first I was kind of pissed, but then I thought at least this gives some validation that it is something unique that people are interested in seeing.
Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector bancário .
For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , a Banking Stakeholder Group shall be established .
Porque se começássemos a aparecer, talvez mais pessoas nos escutassem e além disso quando fôssemos em certas áreas, talvez houvesse mais pessoas interessadas.
Because if we start pumping it up a bit maybe more people would listen and there'd be more when we got into certain areas, maybe there would be more people interested.
E as partes interessadas em negociações específicas tentarão influenciar a decisão.
And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision.
Elas são interessadas.
They are interested.
Elas estavam interessadas.
They were interested.
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
Existiam dois grupos de pessoas que estavam interessadas nisto cientistas planetários que queriam olhar pra cima, e outras pessoas que queriam olhar pra baixo.
There were two groups of people who were interested in this planetary scientists, who want to look up, and then other people, who wanted to look down.
E o programa Dê Um, Leve Um é muito importante pois ele conseguiu atrair muitas pessoas absolutamente interessadas.
And the Give One, Get One program is really important because it got a lot of people absolutely interested.
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
Se assim o entender , o EPD informará todas as outras partes interessadas .
The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply .
Ele descreveu o projeto, mas também falou do quão difícil é levarem as pessoas mais simples a se tornarem conectadas, envolvidas e interessadas na mensagem do projeto.
He described the project, but also added that it is really hard to get people from the grassroots connected, involved and to become interested in the message.
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES
Consulta das partes interessadas
Consultation of interested parties
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES
Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados .
For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , a Securities and Markets Stakeholder Group shall be established .
Blogar ao vivo do iCommons iSummit é uma maneira interessante de manter organizada e atualizada as informações sobre o que as pessoas estão dizendo em relação a assuntos importantes como o futuro do commons , as comunidades e uma maneira para comunicar isso às pessoas mais interessadas as crianças.
Live blogging from the iCommons iSummit is an interesting way to get centralized and up to the date information about what voices are saying about important subjects such as the future of the commons , the communities and the way to communicate it to whom it matters the most the children.
Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma .
For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , an Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall be established .
As formas dessa cooperação podem ser objecto de acordos entre a União e as partes terceiras interessadas.
The detailed arrangements for such cooperation may be the subject of agreements between the Union and the third parties concerned.
As formas dessa cooperação podem ser objecto de acordos entre a União e as partes terceiras interessadas
The detailed arrangements for such cooperation may be the subject of agreements between the Union and the third parties concerned .
As formas de cooperação da União podem ser objecto de acordos entre esta e as partes terceiras interessadas.
The arrangements for the Union's cooperation may be the subject of agreements between the Union and the third parties concerned.
As formas de cooperação da União podem ser objecto de acordos entre esta e as partes terceiras interessadas.
The arrangements for Union cooperation may be the subject of agreements between the Union and the third parties concerned.
As formas de cooperação da União podem ser objecto de acordos entre esta e as partes terceiras interessadas .
The arrangements for Union cooperation may be the subject of agreements between the Union and the third parties concerned .
Confiança das partes interessadas nas regras .
Stakeholders confidence in the rules .
Vocês estão interessadas em aprender alemão?
Are you interested in learning German?
Você estão interessadas em aprender inglês?
Are you interested in learning English?
Durante este processo , as partes interessadas preconizaram uma actualização ou mesmo uma revisão destes requisitos .
During the consultations , interested parties requested an update , even an overhaul of these requirements .
As partes interessadas foram convidadas a enviar os seus comentários ao BCE ou aos BCN .
Interested parties were invited to provide their comments either to the ECB or to NCBs .
Foi sublinhada a importância do princípio da subsidiariedade e do diálogo entre as partes interessadas .
The importance of the principle of subsidiarity and of stakeholder dialogue was emphasised .
A eurodeputada, Ana Gomes, acusou as autoridades angolanas de não estarem interessadas na observação europeia.
Eurodeputy Ana Gomes accused Angolan authorities of being uninterested in EU monitoring
Não estou por um minuto sugerindo que, se as pessoas estão interessadas em calcular manualmente ou em seguir seus próprios interesses em qualquer assunto, por mais bizarro elas deveriam fazer isto.
I'm not for one minute suggesting that, if people are interested in hand calculating or in following their own interests in any subject however bizarre they should do that.
Percebi que havia mais e mais pessoas interessadas em minhas fotos, então comecei a publicar mais, acrescentando um um pouco de texto.
I noticed that there were more and more people who were interested in my photos and so I posted more, adding a little text.
O Google faz o Google Zeitgeist, que analisa pedidos de busca para testar o que está acontecendo, no que as pessoas estão interessadas, e eles publicam os dados em muitos gráficos divertidos.
Google does the Google Zeitgeist, which looks at search requests to test what's going on, what people are interested in, and they publish it with lots of fun graphs.
Além disso , foi objecto de um processo alargado de consultas junto de todas as partes interessadas .
In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders .
Assim, pessoas interessadas na percepção têm tentado há muito tempo explicar o que o processamento visual faz para criar o que realmente vemos.
Thus people interested in perception have long struggled to explain what visual processing does to create what is actually seen.
Elas não estão nem um pouco interessadas.
They are not at all interested.

 

Pesquisas relacionadas : Todas As Pessoas Interessadas - As Pessoas Potencialmente Interessadas - Pessoas Interessadas - Pessoas Interessadas - Outras Pessoas Interessadas - Todas As Partes Interessadas - Gerenciar As Partes Interessadas - Todas As Partes Interessadas - Com As Partes Interessadas - Com As Partes Interessadas - Envolver As Partes Interessadas - Gerenciar As Partes Interessadas - Todas As Partes Interessadas - Envolver As Partes Interessadas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português