Translation of "As vendas líquidas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

As vendas líquidas - tradução :
Net sales

Vendas - tradução :
Sales

Keywords : Sales Sales Sale Selling Manager

  Examples (External sources, not reviewed)

As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .
Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date .
Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados na data de contrato .
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date .
Bem, um pode ter sido de vendas brutas, o outro pode ter sido de vendas líquidas mas eu quero saber que todos aqueles números fazem sentido juntos.
Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.
Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados e contabilizados na data de transacção .
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date .
As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
The selected bonds should be sufficiently liquid .
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
A instituição somará de acordo com o ponto 1 todas as suas posições líquidas longas e todas as suas posições líquidas curtas .
The institution shall sum all its net long positions and all its net short positions in accordance with point 1 .
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.
Album sales were also down.
A atmosfera gasosa gradualmente transita para as camadas internas líquidas.
The gaseous atmosphere gradually transitions into the internal liquid layers.
Vendas
Sales
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.
It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.
After the war, condom sales continued to grow.
Total do passivo , líq . Tipo de dados Posições líquidas Posições líquidas
Econ . Total liabilities , net
Privatizações ( líquidas ) 2A .
Privatisation ( net ) 2A .
c ) Emissões líquidas
( c ) Net issues
Privatizações ( líquidas ) 2A .
Privatisations ( net ) 2A .
Nestes dois países , as entradas líquidas de investimento de carteira foram motivadas por entradas líquidas de dívida mais elevadas , em alguns casos relacionadas , em parte , com diferenciais das taxas de rendibilidade , embora as entradas líquidas de títulos de participação também tenham sido importantes .
In these two countries , net portfolio investment inflows were driven by higher net debt inflows in some cases partly related to yield differentials although net equity inflows also played a role .
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified .
As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .
Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.
It would complete the fire sales within three years.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.
French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separa damente as emissões e as amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .
As transacções líquidas sobre passivos de investimento de carteira da zona euro são compiladas mediante a consolidação das transacções líquidas no passivo total nacional e das transacções líquidas sobre títulos emitidos e adquiridos por residentes da zona euro .
Net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents .
e 4 ) emissões líquidas .
and 4 ) net issues .
Sem ajustamento directo Bruta de impostos As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid .
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu!
Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu!
As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades.
British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014.
As estatísticas das transacções líquidas sobre passivos de investimento de carteira da zona euro são compiladas mediante a consolidação das transacções líquidas no passivo total nacional e das transacções líquidas sobre títulos emitidos e adquiridos por residentes da zona euro .
Statistics on net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents .
As estatísticas das transacções líquidas sobre passivos de investimento de carteira da zona euro são compiladas mediante a consolidação das transacções líquidas no passivo total nacional e das transacções líquidas sobre títulos emitidos e adquiridos por residentes da zona euro .
Statistics on net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euroarea residents .
As transacções líquidas sobre passivos de investimento de carteira da área do euro são compiladas mediante a consolidação das transacções líquidas no passivo total nacional e das transacções líquidas sobre títulos emitidos e adquiridos por residentes da área do euro .
Net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents .
Pela razão apontada , actualmente apenas são elegíveis as acções mais líquidas e mais seguras .
For this reason , only the most liquid and most secure equities are currently eligible .
As entradas líquidas de investimento directo estrangeiro cobriram ligeiramente menos de metade deste défice .
Net inflows of foreign direct investment have covered slightly less than half of this deficit .
(Isto destaca a importância de rastrear as reservas líquidas, em vez das reservas brutas).
(Hal ini menyoroti pentingnya pelacakan cadangan devisa netto, bukan bruto).
Apesar de as amostras poderem ser sólidas (ou mesmo gasosas), elas usualmente são líquidas.
In a single beam instrument (such as the Spectronic 20), all of the light passes through the sample cell.
As transacções líquidas sobre activos de investimento de carteira do território económico dos Estados Membros participantes são compiladas agregando transacções líquidas reportadas sobre títulos emitidos por não residentes .
The net transactions in portfolio investment assets of the economic territory of the participating Member States are compiled by aggregating reported net transactions in securities issued by non residents .
Uma contrapartida dessas entradas líquidas foram as operações de curto prazo de IFM da área do euro ( excluindo o Eurosistema ) com saídas líquidas de Euros 159.4 mil milhões .
In addition to the general eligibility criteria , counterparties must also fulfil all operational criteria specified in the contractual or regulatory arrangements applied by the euro area NCBs to ensure the efficient conduct of monetary policy operations .

 

Pesquisas relacionadas : As Vendas Líquidas Combinadas - As Vendas Líquidas Facturados - As Vendas Líquidas Reportadas - As Vendas Líquidas Líquidos - As Vendas Líquidas Consolidadas - As Vendas Líquidas Geradas - As Vendas Líquidas Globais - Impulsionar As Vendas Líquidas - As Vendas Líquidas Globais - As Vendas Líquidas Foram - As Vendas Líquidas Aumentaram - As Vendas Líquidas Do Produto - Em Vendas Líquidas - Vendas Líquidas Globais
Exibir esta página em português Exibir esta página em português