Translation of "Associação voluntária" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Associação - tradução :

Keywords : Association Association Council Union Volunteer Voluntary Volunteering Volunteered Volunteer

Examples (External sources, not reviewed)

Qualquer associação voluntária com o governo era extremamente não popular naquele momento, e a banda foi ridicularizada por isto.	Any voluntary association with the government was highly unpopular at the time and the band was ridiculed for it.
Voluntária?	Volunteer?
Numa base voluntária .	On a voluntary basis .
Numa base voluntária .	EN
Numa base voluntária .	Breakdown of imports
Saída voluntária da União	Voluntary withdrawal from the Union
3 ) Numa base voluntária .	3 ) On a voluntary basis .
A adesão será voluntária	Membership will be voluntary
Prestação voluntária de informação	Voluntary reporting
Eu preciso de uma voluntária.	I need a volunteer.
Quando a União Europeia foi criada, foi a materialização de uma sociedade aberta uma associação voluntária de Estados iguais que abdicaram de parte da sua soberania pelo bem comum.	When the European Union was created, it was the embodiment of an open society a voluntary association of equal states that surrendered part of their sovereignty for the common good.
Todos funcionários conheceram, a jovem voluntária.	All the staff got to know the plucky, young volunteer.
A adesão ao mecanismo é voluntária .	The HICP is the measure of prices used by the ECB to define price stability in quantitative terms .
A adesão ao mecanismo é voluntária .	The latter group consists predominantly of money market funds .
A adesão ao mecanismo é voluntária .	Membership of the mechanism is voluntary .
É uma cirurgia de esterilização voluntária.	I.V.D.
FRANKFURT A crise do euro já transformou a União Europeia, de uma associação voluntária de estados iguais para uma relação entre credores e devedores da qual não há uma saída fácil.	FRANKFURT The euro crisis has already transformed the European Union from a voluntary association of equal states into a creditor debtor relationship from which there is no easy escape.
O processo de transformação de um império em uma associação voluntária de Estados independentes, conhecida como Commonwealth , ganhou ritmo após a Segunda Guerra Mundial, especialmente durante o ministério de Clement Attlee.	The process of transformation from an empire to a voluntary association of independent states, known as the Commonwealth, gathered pace after the Second World War, especially during the ministry of Clement Attlee.
A par ticipação no mecanismo é voluntária .	Membership of the mechanism is voluntary .
Associação carbidopa levodopa Associação benserazida levodopa Associação carbidopa entacapona levodopa Biochemistry of Parkinson's Disease	It is also the precursor for the monoamine or catecholamine neurotransmitters dopamine, norepinephrine (noradrenaline), and epinephrine (adrenaline).
E tenho uma voluntária da plateia hoje, Julie.	And I have a volunteer subject in the audience today, Julie.
3 ) Subdivididas pelos subsectores beneficiários , numa base voluntária	3 ) Split between receiving sub sectors on a voluntary basis EN
1 ) Subdivididos pelos subsectores beneficiários , numa base voluntária	39 EN
Os BCN do Eurosistema participam numa base voluntária .	Eurosystem central banks participate on a voluntary basis .
Artigo 59.º 1 . Saída voluntária da União	Article 59 Voluntary withdrawal from the Union 1 .
Associação política	Political association
Nova associação	New association
3 ) Numa base voluntária . A6 A6 A6 A6 A6 ( 4 )	3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis .
Associação de teclas	Key binding
Acordos de associação,	association agreements
A Associação explica	The association explains
Preciso de uma mulher voluntária. Onde posso conseguir uma na Índia?	I need a woman volunteer. Where can I get one in India?
acordo sobre a distribuição voluntária de funções e delegação de responsabilidades	( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities
O modelo será implementado apenas pelos BCN interessados numa base voluntária .	Established TARGET contingency measures have been further enhanced to ensure that this is the case .
Ravenstein fundaram a Associação Nacional Olímpica em Liverpool, precursora da Associação Olímpica Britânica.	Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association.
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.	Directly above the local church is the local conference or local mission .
A participação dos BCN da área do euro na CCBM2 é voluntária .	The participation of the euro area NCBs in CCBM2 is of a voluntary nature .
Censura A censura voluntária de informações atômicas começou antes do Projeto Manhattan.	Censorship Voluntary censorship of atomic information began before the Manhattan Project.
Ver também Livre associação	Without power the leader is inept.
Em 1940 a Associação Portuguesa de Esportes alterou seu nome para Associação Portuguesa de Desportos.	The 1940s and the 1950s In 1940, the club changed its name to Associação Portuguesa de Desportos, its current name.
Agora, o que pode perceber ser voluntária me colocou na frente da fila.	Now, word on the street was that it was actually my volunteering that got me to the front of the line.
O cérebro funciona por associação.	The brain works by association.
A associação tem trinta membros.	The association counts thirty members.
A associação tem trinta membros.	The association has thirty members.
É baseada em deferência mais voluntária, e até mesmo elementos de amor, às vezes.	It's based on more voluntary deference, and even elements of love, at times.

Pesquisas relacionadas : Organização Voluntária - Ação Voluntária - Acoplamento Voluntária - Liquidação Voluntária - Renúncia Voluntária - Declaração Voluntária - Atrito Voluntária - Completamente Voluntária - Petição Voluntária - Alteração Voluntária - Actividade Voluntária - Licença Voluntária

Exibir esta página em português