Translation of "Até dez" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conte até dez. | Count to ten. |
| Espere até que eu conte até dez. | Wait till I count to ten. |
| SPI ( até Dez . 2004 ) PNS | SPI ( until Dec 2004 ) PNS |
| Você consegue contar até dez em chinês? | Can you count to ten in Chinese? |
| Quando estiver com raiva, conte até dez. | When angry, count to ten. |
| Você vai trabalhar até as dez horas? | Are you going to work until 10 00? |
| Vocês vão trabalhar até as dez horas? | Are you going to work until 10 00? |
| Você conseguia contar até dez quando tinha dois anos. | You could count to ten when you were two years old. |
| Você conseguia contar até dez quando você tinha dois anos. | You could count to ten when you were two. |
| Quando estiver com raiva, conte até dez antes de falar. | When angry, count to ten before you speak. |
| Você conseguia contar até dez quando você tinha dois anos. | You knew how to count to ten when you were two years old. |
| Aos dois anos de idade, já sabias contar até dez. | When you were two years old, you could already count to ten. |
| Eu demoro dez minutos para ir até a escola caminhando. | It takes me ten minutes to walk to school. |
| Eu levo dez minutos para ir caminhando até a escola. | It takes me ten minutes to walk to school. |
| Tom morou em Boston até os dez anos de idade. | Tom lived in Boston until he was ten years old. |
| Você sabia contar até dez quando você tinha dois anos. | You knew how to count to ten when you were two years old. |
| Quando estiver zangado, conte até dez antes de falar se estiver muito zangado, conte até cem. | When angry, count to ten before you speak if very angry, count to one hundred. |
| Ele deveria estar lá às 8 horas mas não apareceu até as dez. | He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten. |
| Com isto o menino não conheceu o pai até os dez anos de idade. | In 1946, at the age of ten, he moved to Lima and met his father for the first time. |
| Ela deu à luz dez filhos, sete dos quais sobreviveram até a idade adulta. | She gave birth to ten children, seven of whom survived to adulthood. |
| Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes. | Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10. |
| Dez por cento. Dez por cento. | 10 percent. 10 percent. |
| A pior coisa que aconteceu na caverna até agora foi que um dos robôs caiu dez metros. | The worst thing that's happened in the cave so far was one of the robots fell down ten meters. |
| O cara foi até eles e começou a pechinchar, e dez dolares mais tarde, tínhamos quatro camelos. | The guy went up and started dickering, and 10 dollars later, we had four camels. |
| entrei, paguei meus dez pesos, andei até lá 10 mulheres e um cara, normalmente uma boa proporção. | Went in, paid my ten pesos, walked up 10 women two guys, usually a good ratio. |
| Tecnicamente, matar dez pessoas por essas razões ou até mesmo duas poderia ser uma forma de genocídio. | Technically, killing ten people for such reasons or even two could be a form of genocide. |
| Na Guatemala, onde até 40 da população é indígena, oito em cada dez pessoas índigenas são pobres. | In Guatemala, where up to 40 of the population is indigenous, eight out of 10 indigenous peoples are poor. |
| A população aumentou dez vezes nesse período, de 13 000 (em 1800) até 130 000 (em 1900). | The population increased tenfold in the century, from 13,000 (1800) to 130,000 (1900). |
| Sua composição é destinada a um pequeno número de instrumentos ou vozes geralmente, até o máximo de dez. | The soloist is a whole unto himself, and in the orchestra individuality is lost in numbers ... . |
| A notação matemática era decimal, com base em sinais hieróglifos para cada potência de dez até um milhão. | Mathematical notation was decimal, and based on hieroglyphic signs for each power of ten up to one million. |
| O Prince possui a habilidade de reverter o tempo e viajar até dez segundos antes para o passado. | The Prince has the ability to rewind time and travel up to ten seconds into the past. |
| Narvais normalmente se reúnem em grupos de cinco a dez membros, às vezes até 20 fora do verão. | Behaviour Narwhals normally congregate in groups of about five to ten, and sometimes up to 20 outside the summer. |
| Dez . | Aug . |
| Dez segundos para nadar. Dez segundos para nadar. | Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim. |
| De zero a dez, quanto? Dez! Qual certeza que você vai responder? Dez! E incerteza? | Zero to 10. How high? 10. How certain am I that you're going to respond to me? 10. How much uncertainty? |
| A partir dos Dez Mandamentos até crescer minha barba porque no Levítico diz que você não pode se barbear. | And from the Ten Commandments to growing my beard because Leviticus says you cannot shave. |
| A banda lançou dez álbuns e dez singles num período de dez anos e depois acabou. | They existed for ten years, throughout the 1980s, during which time they released ten singles and ten albums. |
| taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco e até dez anos fixação inicial de taxa superior a dez anos | a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five and up to ten years an initial rate fixation of over ten years |
| Bloquear Dez | Block Ten |
| Dez Seguidos | Ten Across |
| Dez 2000 | Dec 2000 |
| Dez 2035 | Dec 2035 |
| Dez 2001 | Dec 2001 |
| Dez 2019 | Dec 2019 |
| Dez 2014 | Dec 2014 |
Pesquisas relacionadas : Conte Até Dez - Até Dez Vezes - Dez - Dez Mil - Dez Mandamentos - Dez Minutos - Dez Quatro - De Dez - Dez Dias - Grande Dez - Dez Anos - Dez Milhões - Dez Centavos - Tomar Dez