Translation of "Aterrorizante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aterrorizante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É aterrorizante. | It's terrifying. |
| Essa doença era aterrorizante | This disease was terrifying. |
| Sim, de uma certa forma era aterrorizante. | Yes. In a sense it was terrifying. |
| Era sempre aasim, quanto mais perto da Coreia do Norte, mais aterrorizante era. | So there's always this the closer you were to North Korea, the more terrifying it was. |
| Apesar disso, no topo do World Trade Center meu primeiro passo foi aterrorizante. | Well nonetheless, on the top of the World Trade Center my first step was terrifying. |
| Meu cunhado entrevistou esse assassino e ele descobriu, quando o encontrou que este homem é aterrorizante | So my brother in law goes to interview this killer and he realizes when he meets him that this guy is absolutely terrifying. |
| O filho de Jack, Danny, parece ter percepção extrassensorial e teve uma premonição aterrorizante sobre o hotel. | In Boulder, Jack's son, Danny, has a terrifying premonition about the hotel, viewing a cascade of blood emerging from an elevator door. |
| Com o consenso Um emocionalmente desgastante, para não mencionar aterrorizante, filme sobre os perigos de ser um adolescente . | The consensus states An emotionally wrenching, not to mention terrifying, film about the perils of being a teenager. |
| Pré produção Coppola foi atraído pelo roteiro de Milius, que o descreveu como uma comédia e uma história de horror psicológico aterrorizante . | Pre production Coppola was drawn to Milius' script, which he described as a comedy and a terrifying psychological horror story . |
| definição vocal 101 Agora que eu tenho ouvido que a gigante aterrorizante Beethoven , ele escreveu, Eu sei exatamente onde minha arte musical está . | Now that I have heard that terrifying giant Beethoven , he wrote, I know exactly where my musical art stands the question is to take it from there and push it further. |
| Tenho tanto medo de entrar nos Estados Unidos , disse ela, explicando que a possibilidade de ser deportada caso o pedido de asilo fosse negado era aterrorizante. | I m too scared to go into the United States, she said, explaining that she was terrified to risk deportation if her asylum claim was denied. |
| É definitivamente aterrorizante ficar na beirada de uma ponte elevada, mas é também bem entusiasmante, porque é muito bonito lá em cima, e você está tendo uma vista maravilhosa. | It's definitely terrifying to stand at the foot of a high bridge, but it's also pretty exhilarating, because it's beautiful up there, and you're looking out on a beautiful view. |
| E eu estava a dois terços do caminho, e tinha um gráfico do lado direito na página do lado direito que nós classificamos aqui como O gráfico mais aterrorizante já imaginado para pais de primeira viagem. | And I got about two thirds of the way through, and there was a chart on the right hand side on the right hand page that we've labeled here The Most Terrifying Chart Imaginable for a New Parent. |
| Entertainment Weekly elogiou o filme por ser melhor e mais escuro do que seu antecessor ...e entre as coisas que este 'Harry Potter' faz muito bem de fato é aprofundar a atmosfera escura e aterrorizante para o público. | Entertainment Weekly commended the film for being better and darker than its predecessor And among the things this Harry Potter does very well indeed is deepen the darker, more frightening atmosphere for audiences. |
| Agora, em retrospecto, seu surto parece apenas uma perturbação cômica dos doces trabalhos do processo de seleção dos policiais e da minha paz, mas é aterrorizante saber que, caso seja necessário, há vizinhos que ficariam felizes em mentir a fim de que você seja condenado. | Now, in retrospect, his outburst seems but a comical disturbance of the police officers sweet travails surrounding their selection process and of my peace, but it is dreadful to know that, should the need arise, there are neighbours who would be happy to lie in order to have you condemned. |
| Infelizmente para ela, a corda da âncora enrola nos pés de alguns escoteiros que estão visitando o Panteão, e eles são imediatamente içados para fora recebendo uma extraordinária, porém aterrorizante visão de alguns dos domos de Roma que devem estar, do ponto de vista deles, naturalmente de cabeça para baixo. | Unfortunately for her, the anchor line gets tangled around the feet of some Boy Scouts who are visiting the Pantheon, and they are immediately yanked out and given an extraordinary but terrifying tour of some of the domes of Rome, which would, from their point of view, naturally be hanging upside down. |
Pesquisas relacionadas : Aterrorizante Francamente - Aterrorizante Experiência
