Translation of "Atingiu seu pico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pico - tradução : Pico - tradução : Atingiu - tradução : Atingiu seu pico - tradução : Pico - tradução : Pico - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O consumo atingiu o pico em 2003.
Consumption peaked in 2003.
Ele atingiu seu pico entre os cinco primeiros, na maioria dos territórios, no topo das paradas na Austrália.
It also became her fifth number one album in Australia and peaked within the top five in other international territories.
Nobody Wants to Be Lonely atingiu um pico de número 13 na Billboard Hot 100, graças ao seu pico de 10 no topo da Hot 100 Airplay.
Nobody Wants to Be Lonely peaked at number thirteen on the US Billboard Hot 100, thanks to its top ten peak on the Hot 100 Airplay.
Em 13 de Julho , o euro atingiu um pico de JPY 168.68 .
On 13 July the euro reached a high of JPY 168.68 .
Atingiu, no entanto, um pico em 2002, para, em seguida, diminuir bruscamente (9 ).
However, the Community consumption reached a peak in 2002 and then sharply decreased by 9 .
Em 30 de Setembro de 2009 , o TARGET2 atingiu um pico de 508 368 transacções .
On 30 September 2009 TARGET2 reached a peak of 508,368 transactions .
Depois de seis semanas, o álbum atingiu um pico de cinquenta e sete na tabela.
After six weeks, the album reached a peak of fifty seven on the chart.
A que foi pior foi aquela em que a dor atingiu o pico no final.
And the one that is worse is the one where pain was at its peak at the very end it's a bad story.
Na semana seguinte, ele atingiu o pico de posição nove na parada, seu primeiro single a não entrar no top five desde Lucky Star .
The next week, it reached a peak of nine on the chart, her first single to miss the top five since Lucky Star .
A População do Liverpool atingiu o pico em 1930 com 846.101 registrados no censo de 1931.
Liverpool's population peaked in the 1930s with 846,101 recorded in the 1931 census.
Ela atingiu seu objetivo.
She achieved her goal.
Ele atingiu seu objetivo.
He attained his goal.
Ele atingiu seu objetivo.
He reached his goal.
Ele atingiu seu objetivo.
He achieved his goal.
O numero de mortes atingiu um pico nos anos 30, com um pouco acima de cinco milhões.
Deaths actually peaked at a bit over five million in the 1930s.
O álbum recebeu críticas mistas por críticos e atingiu um pico de número nove no Reino Unido.
The album received mixed reviews by critics and peaked at number nine in the UK.
O vídeo atingiu um pico de número cinco, permanecendo na parada por um total de 13 dias.
It worked its way to number five, staying on the chart for a total of thirteen days.
Em janeiro de 1992, Under the Bridge atingiu um pico de número 2 na Billboard Hot 100.
By January 1992, Under the Bridge had exploded, peaking at number 2 on the Billboard Hot 100.
Continuou a atrair muitos mais, e em 1945 o partido atingiu o seu pico de 8 milhões, com 63 do sexo masculino e 37 do sexo feminino.
It continued to attract many more and by 1945 the party reached its peak of 8 million with 63 being male and 37 being female.
Em níveis próximos dos 20 , a taxa de desemprego atingiu o seu pico desde o início da transformação económica e é a mais elevada da UE 25.
At about 20 , the unemployment rate is at its highest level since the start of the economic transformation, and the highest in EU25.
O Tom atingiu seu objetivo.
Tom has reached his goal.
Ele atingiu um pico maior, que foi de número quatorze e esteve presente na tabela durante 80 semanas.
It reached a higher peak of fourteen and was present on the chart for eighty weeks.
De sua média de 239 por US 1 em 1985, o iene atingiu um pico de 128 em 1988, praticamente dobrando seu valor relativo em relação ao dólar.
From its average of 239 per US 1 in 1985, the yen rose to a peak of 128 in 1988, virtually doubling its value relative to the dollar.
Parachutes alcançou a posição 51 na Billboard 200, dos EUA, e atingiu o pico de número um na Heatseekers.
Parachutes has reached number 51 on the US Billboard 200, and has peaked at number one on the Billboard Heatseekers.
Ela atingiu o seu tamanho mрximo.
It's reaching a maximum size.
Atingiu o seu objectivo, meu rapaz.
You've hit your stride, my boy.
Mas destas, 65 já ultrapassaram seu pico.
But of those, 65 have already passed their peak.
A rebelião atingiu seu auge em 1856.
Focuses on the religious basis of the rebellion.
O comércio de peles de tigre atingiu o pico em 1960, pouco antes dos esforços internacionais de conservação entrarem em vigor.
The trade in tiger skins peaked in the 1960s, just before international conservation efforts took effect.
A dose de 20 microgramas atingiu um pico às 2,5 horas, com uma ID g média de 0,0023 g 0,0005 g.
20 microgram dose peaked at 2.5 hours with a mean ID g of 0.0023 g 0.0005 g.
Após administração subcutânea a doentes com diabetes tipo 2, o exenatido atingiu o pico médio de concentração plasmática em 2 horas.
Following subcutaneous administration to patients with type 2 diabetes, exenatide reaches median peak plasma concentrations in 2 h.
Foi uma pesca bem documentada, e, como podem ver aqui, atingiu o pico nos anos 50, quando matavam 1.500 tubarões por ano.
It was a well documented fishery, and as you can see here, it peaked in the 50s where they were killing 1,500 sharks a year.
Absorção Após administração subcutânea a doentes com diabetes tipo 2, o exenatido atingiu o pico médio de concentração plasmática em 2 horas.
Absorption Following subcutaneous administration to patients with type 2 diabetes, exenatide reaches median peak plasma concentrations in 2 h.
O número de repetições atingiu o seu máximo
Retry count has reached maximum
Este estudo não atingiu o seu objectivo primário.
The study did not meet its primary endpoint.
Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental.
But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.
Distância pico a pico
Peak to peak distance
Distância pico a pico
Peak to peak distance
A epidemia do VIH atingiu o seu ponto máximo.
The HlV epidemic peaked.
O Conselho Europeu de Birmingham atingiu o seu objectivo?
Did the European Council at Birmingham achieve what it set out to do?
Bowie atingiu novo pico de popularidade e sucesso comercial em 1983 com o disco Let's Dance , que também o fez cativar uma nova audiência.
Bowie reached a new peak of popularity and commercial success in 1983 with Let's Dance .
O single foi lançado no Reino Unido em 30 de Janeiro de 2006, e atingiu o pico 12 em sua primeira semana de lançamento.
However, in late January 2006, Simpson went to the UK to promote Boyfriend , several months later than in the U.S. the single was released in the UK on 30 January 2006, and hit 12 in its first week also, the album climbed to 50 in the UK in mid February 2006.
Os progressistas divididos em monárquicos e constitucionalistas, que apresentou a pior instabilidade, e em 1872, uma violenta explosão de conflitos atingiu um pico superior.
The progressives divided into monarchists and constitutionalists, which made the instability worse, and in 1872 a violent outburst of interparty conflicts hit a peak.
No Japão, In the Zone atingiu um pico de número 7 no chart Oricon DVD Top 100 e permaneceu na parada por 29 semanas.
In Japan, In the Zone peaked at number seven on the Oricon DVD chart, staying on the chart for 29 weeks.
Após inalação oral utilizando o inalador Enurev Breezhaler, o glicopirrónio foi rapidamente absorvido e atingiu valores plasmáticos pico aos 5 minutos após a dose.
Following oral inhalation using the Enurev Breezhaler inhaler, glycopyrronium was rapidly absorbed and reached peak plasma levels at 5 minutes post dose.

 

Pesquisas relacionadas : Atingiu O Seu Pico - Atingiu O Pico - Atingiu O Pico - Atingiu Um Pico - Atingiu Um Pico - Atingiu O Pico - Atingiu O Pico - Seu Pico - Ele Atingiu O Pico - Atingindo Seu Pico - Passado Seu Pico - Em Seu Pico - Em Seu Pico - No Seu Pico