Translation of "Atletismo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atletismo - tradução : Atletismo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atletismo As provas do atletismo tiveram a participação mais internacional dentre todos os esportes.
Athletics The athletics events had the most international field of any of the sports.
Abandonou o atletismo em 1961.
He abandoned athletics in1961.
Os carnívoros são todos estrelas do atletismo.
The carnivores are all the track and field stars.
Você pode correr no nosso time de atletismo feminino.
You can run on our women's track team here.
Carreira Na infância, Ana Paula praticava balé e atletismo.
Sponsors Swatch References UOL profile br br
Você pode correr com o nosso time de atletismo feminino.
You can run with our women's track team.
Em Agosto de 2005 recebeu o Campeonato Mundial de Atletismo.
The average maximum temperature from June to August is around .
Todo ano acontece na cidade o Encontro Panafricano de atletismo.
The bush taxi is one of the main modes of transport.
Em 2012, foi imortalizado no Hall da Fama do atletismo.
IN 2012 he was inducted into the IAAF Hall of Fame.
A Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF) possui 212 membros.
National associations, and not the continental confederations, are members of FIFA.
E então eu decidi ligar para o treinador de atletismo em Georgetown.
And so I decided to call the track coach at Georgetown.
Desde a independência Jamaica produziu consistentemente atletas de classe mundial no atletismo.
Since independence Jamaica has consistently produced world class athletes in track and field.
O objetivo era cumprir as determinações da Federação Internacional de Atletismo IAAF.
This variance needed to be corrected in order to meet the requirements of the Federation of Athletics.
Outros esportes com prática significativa são natação, atletismo, golfe, boxe, tênis e netball.
Other sports with significant support are swimming, athletics, golf, boxing, tennis and netball.
O atletismo é um conjunto de esportes constituído por três modalidades corrida, lançamentos e saltos.
The most common types of athletics competitions are track and field, road running, cross country running, and race walking.
Esportes Pessoas cegas e com visão parcial praticam esportes como natação, esqui na neve, e atletismo.
Sports Blind and partially sighted people participate in sports, such as swimming, snow skiing and athletics.
Atletismo, natação, esgrima, ginástica artística são os únicos esportes de verão que nunca estiveram ausentes do programa olímpico.
Athletics, swimming, fencing, and artistic gymnastics are the only summer sports that have never been absent from the Olympic program.
Ament jogava basquetebol, futebol americano, e atletismo no colegial em Big Sandy, do qual ele se graduou em 1981.
Ament participated in basketball, football, and track at Big Sandy High School, from which he graduated in 1981.
E eu agradeço a Deus por não saber na época o quão grande é esse homem no mundo do atletismo.
And I thank god I didn't know just how huge this man is in the track and field world.
O basebol é de longe o mais popular outros esportes e passatempos incluem o basquete, voleibol, críquete e o atletismo.
Baseball is by far the most popular other sports and pastimes include football, basketball, volleyball, cricket, and athletics.
O Estádio Municipal de Coimbra conservou a pista de atletismo nas obras de reconstrução do antigo para o novo estádio.
Until 2003, it was called the Estádio Municipal de Coimbra (), or the Estádio do Calhabé, after the name of its location in Coimbra.
Quando o clube foi originalmente formado, em 1909, também foram organizados departamentos de esgrima, ciclismo, ginástica, lutas, atletismo, boxe e tênis.
When the club was originally formed in 1909 it also organised teams that competed in fencing, cycling, gymnastics, wrestling, athletics, boxing and tennis.
Apesar do esporte mais popular no país ser o críquete, os jamaicanos tendem a ter bons desempenhos em competições internacionais no atletismo.
While the most popular local sport is cricket, on the international stage Jamaicans have tended to do particularly well at track and field athletics.
As normas e regulamentos não eram uniformes, tendo a Comissão Organizadora que escolher entre os códigos das várias associações nacionais de atletismo.
The rules and regulations were not uniform, so the Organising Committee had to choose among the codes of the various national athletic associations.
O centro de atletismo, que conta com 15 000 assentos, voltará a ser uma arena de 5 000 lugares após os Jogos.
The athletic facility was expanded to 15,000 during the Games and then was converted back to 5,000 seats.
O salto em altura é uma modalidade olimpica de atletismo, onde os atletas procuram superar uma barra horizontal colocada a uma determinada altura.
The high jump is a track and field event in which competitors must jump over a horizontal bar placed at measured heights without the aid of certain devices.
Nelson Prudêncio, foi professsor Doutor da Universidade Federal de São Carlos, no curso de licenciatura em Educação Física, responsável pela disciplina de Atletismo.
He was also Professor in Physical Education at the Federal University of São Carlos and vice president of Confederação Brasileira de Atletismo (Brazilian Athletics Confederation).
Cheryl Quando Aimee chegou lá, ela decidiu que estava curiosa sobre atletismo, então ela decidiu ligar para alguém e começar a perguntar sobre isso.
SS When Aimee got there, she decided that she's, kind of, curious about track and field, so she decided to call someone and start asking about it.
E as Caraíbas não oferecem muitas actividades desportivas para além do atletismo, uma actividade que não necessita de grandes recursos materiais para gerar campeões.
And the Caribbean does not necessarily offer many sports activities besides track and field, for which relatively few material resources are needed to create champions.
Ao contrário do Delle Alpi, não haverá uma pista de atletismo, a distância entre as arquibancadas e o campo será de apenas 8,5 metros.
Unlike the old ground, there will not be a running track instead the pitch will be only 7.5 meters away from the stands.
Spiridon Louis, um carregador de água até então desconhecido, ganhou a prova para se tornar o único campeão grego do atletismo e um herói nacional.
Spyridon Louis, a previously unrecognised water carrier, won the event to become the only Greek athletics champion and a national hero.
O Estádio Sugathadasa é um estádio de padrão internacional para o atletismo, natação e futebol, também realizou os Jogos Sul Asiáticos em 1991 e 2006.
The Sugathadasa Stadium is an international standard stadium for athletics, swimming and football, also held the South Asian Games in 1991 and 2006.
Possui capacidade para 10.000 lugares, dos quais 2.000 sentados, e faz parte de um complexo esportivo aberto em 1986, com estrutura para patinação, atletismo e ciclismo.
Its stadium has a capacity of 10,000 spectators ( 2,000 seats) and is part of a large sports complex with facilities for ice hockey, speed skating, athletics, and cycling.
Atletismo, basquetebol, voleibol, andebol, boxe, MMA, speedway, saltos de esqui, esqui cross country, hóquei, tênis, esgrima, natação e levantamento de peso são outros esportes populares no país.
Track and field, basketball, volleyball, handball, boxing, MMA, motorcycle speedway, ski jumping, cross country skiing, ice hockey, tennis, fencing, swimming and weightlifting are other popular sports.
Apesar de não ter sido um dos melhores alunos, ele se destacou no atletismo e manteve o título de Victor Ludorum por dois anos entre 1925 e 1927.
Although not a high achiever academically, he excelled at athletics and held the title of Victor Ludorum ( Winner of the Games ) for two years between 1925 and 1927.
Então na primavera de 1996, com o meu objetivo de chegar ao time Paraolímpico dos Estados Unidos e maio chegando super rápido, eu entrei para o time de atletismo feminino.
In the spring of 1996, with my goal of making the U.S. Paralympic team that May coming up full speed, I joined the women's track team.
Nos Jogos Olímpicos, o Chile possui duas medalhas de ouro (tênis), sete medalhas de prata (atletismo, equitação, boxe, tiro e tênis) e quatro medalhas de bronze (tênis, boxe e futebol).
At the Summer Olympic Games Chile boasts a total of two gold medals (tennis), seven silver medals (athletics, equestrian, boxing, shooting and tennis) and four bronze medals (tennis, boxing and football).
Alguns dos centros esportivos receberam o nome dos patrocinadores, como o Centro Aquático Scotiabank, o Complexo Nissan de Ginástica, o Complexo Telcel de Tênis e o Estádio Telmex de Atletismo.
Accordingly, some of the venues were named after these sponsors, such as the Scotiabank Aquatics Center, Nissan Gymnastics Stadium, Telcel Tennis Complex and the Telmex Athletics Stadium.
Em resposta ao protesto, o presidente do COI, Avery Brundage disse ao Comitê Olímpico dos Estados Unidos (USOC) que enviasse os dois atletas para casa ou retiraria a equipe de atletismo de campo.
In response to the protest, IOC president Avery Brundage told the United States Olympic Committee (USOC) to either send the two athletes home or withdraw the track and field team.
Como mudamos o homem de forma que ele não minta ou trapaceie e que nossos jornais não estejam cheios de histórias de fraude em empresas ou no trabalho ou atletismo ou em qualquer outra área?
How do we change man, so that he doesn't lie and cheat, and our newspapers are not filled with stories of fraud in business or labor or athletics or wherever?
O clube conta com 3500 sócios e aproximadamente 1150 atletas distribuídos por várias modalidades desportivas, que inclui futebol, futebol feminino, futebol de praia, atletismo, hóquei em campo, hóquei de sala, ginástica, natação e tai chi.
The club has 3500 members and approximately 1150 athletes distributed through various sports, including football, women's football, athletics, field hockey, indoor hockey, gymnastics and swimming.
O esporte de Campo Mourão, de maneira geral, tem conquistado resultados significativos no Paraná, através de um trabalho de base excelente, realizado em modalidades como atletismo, handebol, basquete, futsal, voleibol, GR e tênis de mesa, entre outros.
The sport of Campo Mourão, in general, has achieved significant results in Paraná, using an excellent grassroots work carried out in sports such as athletics, handball, basketball, soccer, volleyball, GR and table tennis, among others.
Em frente ao complexo de piscinas público, acham se as Piscinas do Clube Desportivo da Póvoa, um clube que se evidencia, na cidade, pela porção de praticantes em vários desportos basquetebol, voleibol, Hóquei em patins, automobilismo e atletismo.
The other complex is property of Clube Desportivo da Póvoa, a club that is notorious, in the city, because it competes in several sports rink hockey, volleyball, basketball, auto racing, and athletics.
Foi lá que, em outubro de 1850, o médico local William Penny Brookes fundara os Jogos Olímpicos de Wenlock, um festival de esportes e recreações que incluía atletismo e esportes de equipe, como o críquete, futebol e quoits.
It was here that, in October 1850, the local physician William Penny Brookes had founded the Wenlock Olympian Games, a festival of sports and recreations that included athletics and team sports, such as cricket, football and quoits.
Então eu decidi dar uma chance ao atletismo, sabe, coração disparado, Eu corri minha primeira corrida, e bati o detentor do recorde nacional por três centésimos de segundo e me tornei a nova detentora do recorde nacional na minha primeira tentativa.
And so I decided to give this a shot heart pounding, I ran my first race and I beat the national record holder by three hundredths of a second, and became the new national record holder on my first try out.

 

Pesquisas relacionadas : Atletismo - Atletismo - Atletismo Prática - Pista De Atletismo - Competição De Atletismo - Europeu De Atletismo - Pista De Atletismo - Pista De Atletismo - Clube De Atletismo - Treinador De Atletismo - Campo De Atletismo - Clube De Atletismo - Reunião De Atletismo