Translation of "Austrália Ocidental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Austrália - tradução : Austrália Ocidental - tradução : Ocidental - tradução : Ocidental - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O sudoeste da Austrália Ocidental tem um clima mediterrâneo. | The southwest corner of the country has a Mediterranean climate. |
| Uma exceção eram as dravites de Yinnietharra, Austrália ocidental. | An exception was the fine dravite tourmalines of Yinnietharra, in western Australia. |
| O Reino Unido reclamou a parte ocidental da Austrália em 1828. | The United Kingdom formally claimed the western part of Western Australia (the Swan River Colony) in 1828. |
| Esta viagem representou o primeiro contacto europeu com a Austrália Ocidental. | It also led to the opening of South Australia to settlement. |
| Perth é a capital e maior cidade do estado australiano da Austrália Ocidental. | Perth is the capital and largest city of the Australian state of Western Australia (WA). |
| O Rio Swan é um rio australiano localizado no estado da Austrália Ocidental. | The Swan River is a river in the south west of Western Australia. |
| Victoria e Austrália Ocidental também foram fundadas como livres , mas depois aceitaram transportar presos. | Victoria and Western Australia were also founded free , but later accepted transported convicts. |
| O Monte Augustus, reivindicado como o maior monólito do mundo, situa se na Austrália Ocidental. | Mount Augustus, claimed to be the world's largest monolith, is located in Western Australia. |
| As rochas arqueanas são provenientes da Groenlândia, do Escudo Canadense, Austrália ocidental e África meridional. | Archean rocks are known from Greenland, the Canadian Shield, the Baltic Shield, Scotland, India, Brazil, western Australia, and southern Africa. |
| A espécie representou um totem para alguns grupos, incluindo o povo Noongar da Austrália Ocidental. | The species was a totem for some groups, including the Noongar people from Western Australia. |
| Subdivisões A Austrália é formada por seis estados Nova Gales do Sul, Queensland, Austrália do Sul, Tasmânia, Victoria, Austrália Ocidental e dois territórios, o Território do Norte e Território da Capital Australiana (TCA). | In some states (e.g., Western Australia, the Northern Territory and New South Wales), children aged 16 17 are required to either attend school or participate in vocational training, such as an apprenticeship. |
| Barry James Marshall (Kalgoorlie, ) é um médico gastroenterologista australiano e professor de microbiologia clínica na Universidade da Austrália Ocidental. | Barry James Marshall, AC, FRACP, FRS, FAA, DSc (born 30 September 1951) is an Australian physician, Nobel Prize laureate in Physiology or Medicine (the only laureate born in Western Australia), and Professor of Clinical Microbiology at the University of Western Australia. |
| Imagens em petróglifo do tilacino podem ser encontradas no Dampier Rock Art Precinct na Península de Burrup na Austrália Ocidental. | Petroglyph images of the thylacine can be found at the Dampier Rock Art Precinct on the Burrup Peninsula in Western Australia. |
| O Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Europa Ocidental, Europa Oriental, América Latina, o Oriente Médio, a Ásia Oriental e Ásia Meridional. | The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. |
| Elas estão ausentes do sudoeste mais fértil e cantos sudeste mais profundos da Austrália Ocidental desertos, e Península do Cabo York . | They are absent from the most fertile south west and south east corners of the country, the deepest Western Australian deserts, and Cape York Peninsula. |
| Em 1770, quando James Cook anexou a Austrália ocidental à coroa britânica, se encontrava na ilha da Possessão, uma das ilhas do estreito. | In 1770 Cook claimed the whole of eastern Australia for the British Crown, and sailed through the strait after proceeding up the eastern coast of the continent. |
| A crosta estável estava aparentemente no lugar de 4400 Ma, uma vez que cristais de zircão da Austrália Ocidental foram datados de 4404 Ma. | A stable crust was apparently in place by 4400 Ma, since zircon crystals from Western Australia have been dated at 4404 Ma. |
| O corpo de Bon Scott foi cremado e suas cinzas foram levadas por sua família para o Cemitério de Fremantle , Fremantle na Austrália Ocidental. | As part of the funeral arrangements, Scott's body was embalmed by Desmond Henley it was later cremated and Scott's ashes were interred by his family at Fremantle Cemetery in Fremantle, Western Australia. |
| Segundo sua interpretação do cãnone 28 de Calcedônia, Constantinopla também reivindica jurisdição sobre todas os territórios fora dos canonicamente definidos de outras igrejas ortodoxas, o que inclui todo o hemisfério Ocidental, Austrália, Reino Unido, Europa Ocidental, Sudeste Asiático e outros. | By its interpretation of Canon 28 of Chalcedon, Constantinople also claims jurisdiction over all areas outside the canonically defined territories of other Orthodox churches, which includes the entire Western hemisphere, Australia, the United Kingdom, Western Europe, Southeast Asia, and elsewhere. |
| A Associação de Pesquisa de Fauna Australiana Rara registrou 3800 aparições em arquivo na Austrália continental desde a data de extinção em 1936, enquanto o Centro de Pesquisa Animal Misterioso da Austrália registrou 138 até 1998, e o Departamento de Conservação e Gerenciamento de Terras registrou 65 na Austrália Ocidental no mesmo período. | Unconfirmed sightings The Australian Rare Fauna Research Association reports having 3,800 sightings on file from mainland Australia since the 1936 extinction date, while the Mystery Animal Research Centre of Australia recorded 138 up to 1998, and the Department of Conservation and Land Management recorded 65 in Western Australia over the same period. |
| Austrália A Austrália tem circulação pela esquerda. | Australia Australia drives on the left. |
| Ocidental | Western |
| Prova da existência do animal na Austrália continental veio de uma carcaça dissecada que foi descoberta em uma caverna na Planície de Nullarbor na Austrália Ocidental em 1990 a datação por radiocarbono revelou ser um animal de cerca de 3.300 anos atrás. | Proof of the animal's existence in mainland Australia came from a desiccated carcass that was discovered in a cave in the Nullarbor Plain in Western Australia in 1990 carbon dating revealed it to be around 3,300 years old. |
| Na Europa ocidental. em muitas partes da Ásia, na América do Norte, na Austrália, trabalhadores especializados estão fazendo menos desse tipo de trabalho, e mais deste tipo de trabalho. | In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work. |
| Os Estados Unidos, Reino Unido, França, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e vários outros países começaram uma enorme ponte aérea de Berlim , fornecendo alimentos e outros suprimentos à Berlim Ocidental. | The United States, Britain, France, Canada, Australia, New Zealand and several other countries began a massive airlift , supplying West Berlin with food and other supplies. |
| Da Austrália? | Australia? |
| África Ocidental. | West Africa. |
| A Austrália Meridional ou Austrália do Sul ( South Australia em inglês) é um dos seis estados da Austrália. | South Australia (abbreviated as SA) is a state in the southern central part of Australia. |
| Até agora, os mais antigos minerais encontrados são zircões do terreno Narryer Gnaisse, Yilgarn Craton e porção ocidental da Austrália, com uma idade de 4404 milhões de anos (4,404 Ga). | Zircons from Jack Hills in the Narryer Gneiss Terrane, Yilgarn Craton, Western Australia, have yielded U Pb ages up to 4.404 billion years, interpreted to be the age of crystallization, making them the oldest minerals so far dated on Earth. |
| Adelaide é a capital do estado da Austrália Meridional, na Austrália. | Adelaide ( ) is the capital city of the state of South Australia, in Australia and the fifth largest city in Australia. |
| Filosofia ocidental é o pensamento filosófico e obra do mundo ocidental. | Western philosophy is the philosophical thought and work of the Western or Occidental world. |
| Após sucesso inicial na América Latina, o grupo começou a ter exposição na Austrália e Espanha, e em seguida garantiu popularidade nos Estados Unidos, Europa Ocidental, Ásia, e o Oriente Médio. | They initially received international commercial success in Australia and Spain and have since gained popularity and exposure in the US, Western Europe, Asia, and the Middle East. |
| Venho da Austrália. | I'm from Australia. |
| Sou da Austrália. | I'm from Australia. |
| Venho da Austrália. | I come from Australia. |
| Sou da Austrália. | I come from Australia. |
| Amo a Austrália. | I love Australia. |
| Nasci na Austrália. | I was born in Australia. |
| Eram da Austrália. | They were from Australia. |
| Somos da Austrália. | We're from Australia. |
| Vivo na Austrália. | I live in Australia. |
| Moro na Austrália. | I live in Australia. |
| Gosto da Austrália. | I like Australia. |
| Voltamos da Austrália. | We're back from Australia. |
| Viajamos pela Austrália. | We traveled around Australia. |
Pesquisas relacionadas : Austrália Ocidental Ervilha Coral - Austrália Continental - Regional, Austrália - Interior Austrália - Sydney, Austrália - Austrália Base - Ocidental - Ocidental - Sul Da Austrália - Território Da Austrália - Para A Austrália