Translation of "Autor original" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Autor - tradução : Autor - tradução : Autor original - tradução : Original - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Título original Gaseirneba Karabaghshi Recomendado pelo autor Mirian Jugheli) | (Recommended by author Mirian Jugheli) |
| Rob Hartill era o autor original do interface web. | Rob Hartill was the original web interface author. |
| A versão original dessa carta está disponível no blogue to autor. | The original version of the letter below is available on my blog in Portuguese. |
| Muitas ideias do conteúdo são fatos tirados de idealizações do autor original. | ... James was a lot more...subdued. |
| John também é o autor original do programa de CAD VLSI conhecido como Magic. | Ousterhout is also the original author of the Magic VLSI Computer aided design program. |
| O programa patch original foi escrito por Larry Wall, que foi também o autor da linguagem de programação Perl. | History The original patch program was written by Larry Wall (who went on to create the Perl programming language) and posted to mod.sources (which later became comp.sources.unix) in May 1985. |
| Desde 2006, o autor Kurumada retomou a publicação do mangá, a partir da conclusão da obra original, continuando a história em . | Since 2006, author Kurumada has resumed the publishing of the manga, starting from the conclusion of the original work, continuing the story in . |
| O original de arcade Mario Bros é geralmente reconhecido como o autor de gênero, embora Bubble Bobble também é altamente influente. | The original arcade Mario Bros is generally recognized as the originator of this genre, though Bubble Bobble is also highly influential. |
| Você pode ler uma resenha mais extensa que o autor original do post, Luis Trelles, escreveu em espanhol sobre o filme aqui. | You can read a more extensive review of the film I wrote in Spanish here. |
| Aslam (do original ), é um personagem fictício criado pelo autor irlandês C. S. Lewis para a série de livros As Crônicas de Nárnia . | Aslan ( or ) is the main character of C. S. Lewis's The Chronicles of Narnia series. |
| O Necronomicon ( Al Azif , no original árabe) é um livro fictício criado por H.P.Lovecraft, autor estadunidense de ficção científica, horror e literatura fantástica. | The Necronomicon is a fictional grimoire (textbook of magic) appearing in the stories by horror writer H. P. Lovecraft and his followers. |
| Autor | Author Email |
| Autor | Author Name |
| Autor | Author |
| Para fazer uma boa tradução de um texto artístico, você tem que tentar pensar sobre ele e sentir o que motivou o autor do texto original. | To make a good translation of an artistic text, you have to try to think about and feel what motivated the author of the original text. |
| Página original Página original. | Original page Original page. |
| Calligra Autor | Calligra Author |
| Autor desconhecido. | Unknown author. |
| Autor anônimo. | Author unknown. |
| Autor anônimo. | Unknown author |
| Autor Ex13. | By author Ex13. |
| Autor anônimo | Author anonymous. |
| O autor diz | The author says |
| Email do Autor | Author Email |
| Nome do Autor | Author Name |
| Foto do autor. | Photo by the author Joao Miguel Lima. |
| Foto do autor | Photo by the author. |
| O autor escreveu | The author wrote |
| Foto do autor. | Photo by author. |
| Foto do autor. | Picture by the author. |
| Foto do autor. | Photo from the author. |
| Imagem do autor. | Author's image. |
| Imagem do autor. | Image by J. Tadeo. |
| Imagem do autor. | Image of J. Tadeo. |
| Imagem do autor. | Photo by J. Tadeo. |
| do autor, 2003. | do author, 2003. |
| do Autor, 2002.192p. | do Autor, 2002.192p. |
| Em 1957, foi gravado o primeiro rock original em português, Rock and Roll em Copacabana , escrito por Miguel Gustavo (futuro autor de Pra Frente Brasil ) e gravada por Cauby Peixoto. | 1950s In 1957 Miguel Gustavo wrote the first original rock 'n' roll song Rock and roll em Copacabana , recorded by Cauby Peixoto and 52 on the year's charts. |
| Identidade Predefinida do Autor | Default Author Identity |
| Imagens mescladas pelo autor. | Images mixed by author. |
| Direitos de autor Demotix | Copyright Demotix |
| Foto tirada pelo autor. | Photo taken by the author. |
| O autor é brasileiro. | The author is Brazilian. |
| Ele é um autor. | He's an author. |
| Em junho de 2002, o diretor do laboratório anunciou que a reivindicação original da descoberta destes dois elementos tinha sido baseada nos dados produzidos pelo autor principal do relatório, Victor Ninov. | In June 2002, the director of the lab announced that the original claim of the discovery of these two elements had been based on data fabricated by principal author Victor Ninov. |
Pesquisas relacionadas : Autor Corporativo - Autor Sênior - Autor Principal - Autor Principal - Autor Chumbo - Deste Autor - Autor Principal - Autor Local - O Autor - Autor Para - Autor Trata
