Translation of "Avalie cada um" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Avalie - tradução :
Evaluate

Cada - tradução :
Each

Cada - tradução :
Every

Keywords : Evaluate Gauge Assess Scope Beckman Single Every Each Getting

  Examples (External sources, not reviewed)

que ( 3 ) avalie de modo sistemático as normas , regras , práticas de negócio e convenções necessárias para o processamento integralmente automatizado
( 3 ) systematically analyzing standards , rules , business practices and conventions required for STP
Sempre que estiver prestes a dizer qualquer coisa, avalie primeiro aquilo mentalmente pois com muitos acontece a língua ser mais rápida que o pensamento.
Always when you are about to say anything, first weigh it in your mind for with many the tongue outruns the thought.
A evolução e o funcionamento do mercado interno vieram aumentar a necessidade de possuir informação que avalie a sua eficiência , sobretudo nos domínios das instituições
The liberalisation process of international trade in financial services necessitates business statistics in the financial services area to support the trade negotiations
O teste permite ao usuário uma análise quantitativa da seção cônica do espelho, permitindo assim que ele avalie seu formato real, o que é necessário para obter se um sistema óptico de boa qualidade.
The test enables the tester to quantify the conic section of the mirror, thereby allowing the tester to validate the actual shape of the mirror, which is necessary to obtain optimal performance of the optical system.
Cada bolha é um país. Cada cor, como vocês vêem, é um continente.
Each bubble is a country the color, you can see, a continent.
E a cada pão concretizo e alimento um pouco de cada um deles.
And with each loaf of bread, I make them come true and feed each a bit.
Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados.
Each package is available in each of the aforementioned package formats.
Cada gota colorida, cada corda colorida representa um elemento meteorológico.
Every colored bead, every colored string, represents a weather element.
Cada um de nós.
One, by one, by one.
Cada um é diferente.
Each one is different.
Cada um destes possui um sensor.
Each of these has a sensor.
Compraremos um carro para cada um.
We'll buy one car for each.
Cada cão é um indivíduo e cada um responde a um método de adestramento de uma maneira.
The method is based in the philosophy that a dog acts on its right to choose its actions.
Então quando você coloca um IMR em cada canto, você coloca um robô em cada hospital dizendo que cada um precisa ter uma cirurgia robótica.
So when you put another MRI in every corner, you put a robot in every hospital saying that everyone has to have robotic surgery.
Podia apenas dizer que havia um grande deisgn sob ele em cada instantâneo, cada cena, cada fala.
I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line.
Ele deu um lápis a cada um.
He gave each of them a pencil.
Cada um deles tem um carro próprio.
Each of them has his own car.
Solicita se , portanto , ao EPC que , na qualidade de proprietário dos sistemas SEPA de transferências a crédito e de débitos directos , avalie as possíveis ameaças , defina um conjunto de melhores práticas e promova a utilização dessas práticas por parte dos bancos .
The EPC in its role as owner of the SEPA credit transfer and SEPA direct debit schemes is therefore requested to make a threat assessment , to develop a set of best practices and to promote the use of these practices by the banks .
Cada um é completamente diferente.
Each one of them is completely different.
Cada um tem sua estória.
Each one has his story.
Mas cada um é responsável.
But everyone is responsible.
Cada pessoa é um mundo.
Each person is a world.
Havia exatamente um para cada.
There was exactly one a piece all round.
Nós matamos cada um deles.
We killed every single one of them.
Cada pessoa é um mundo.
Every person is a world.
Cada estudante tem um armário.
Each student has a locker.
Cada minuto é um presente.
Every minute is a gift.
Assim, cada um de vocês tem apenas algumas frases 30 segundos para cada um para finalizarem.
So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up.
Cada uma delas está em um relacionamento amoroso e cada uma tem um repertório rico de amigos.
Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends.
Há um Brüderle em cada um de nós.
There is a Brüderle hiding in everyone.
Cada face de um poliedro é um polígono.
Each face of a polyhedron is a polygon.
Em DotA, cada jogador de cada time pode escolher um entre cerca de 110 heróis, cada um com diferentes habilidades e vantagens táticas sobre outros.
In DotA , players on each side choose one of 112 heroes, each with different abilities and tactical advantages over other heroes.
E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers.
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.
O mecanismo para controlar cada pétala está aqui com um microprocessador em cada.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.
Neste diagrama, cada nódulo é um neurônio, e cada linha é uma conexão.
In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.
Cada Estado Membro e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .
Cada chave é gerada (eficiência) Cada dimensão representa um única tabela, altamente desnormalizada.
The non primary key columns of the dimension tables represent additional attributes of the dimensions (such as the codice_11 of the codice_2 dimension).
Um em cada quatro, no máximo.
One in four, maximum.
Cada uma delas é um ano.
Each one of those is a year.
E cada país tem um gabinete.
And each country has a cabinet.
Cada um desses projetos é sustentável.
Every one of these projects is sustainable.
cada um tem a sua estrategia.
Each one has got two games.
Cada um era dono dessa página.
Everyone was an owner in this page.
A cada época corresponde um Livro.
For every age there is a law.
O que queríamos de cada um?
What did we want from each other?

 

Pesquisas relacionadas : Avalie - Avalie - Nos Avalie - Avalie Agora - Avalie-se - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um - Cada Um A Cada - Comente E Avalie
Exibir esta página em português Exibir esta página em português