Translation of "Avenue" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 341 , Messogion Avenue , | 341 , Messogion Avenue , |
| Declaramos essa guerra na Madison Avenue. | But, we've waged this war on Madison Avenue. |
| Traidis 1 Avenue de Président Pompidou | Traidis 1 Avenue de Président Pompidou |
| Unixcam Group LLC 3350 SW 148th Avenue , Suite 220 | Unixcam Group LLC 3350 SW 148th Avenue , Suite 220 |
| Lambeau Field fica no endereço 1265 Lombardi Avenue desde 1968, quando a cidade de Green Bay renomeou a Highland Avenue em honra ao técnico. | The city of Green Bay renamed Highland Avenue in his honor in 1968, placing Lambeau Field at 1265 Lombardi Avenue ever since. |
| Ele foi morar com Sheilah Graham, que morava em Hollywood na Norte Hayworth Avenue, um bloco leste do apartamento de Fitzgerald na Norte Laurel Avenue. | He moved in with Sheilah Graham, who lived in Hollywood on North Hayworth Avenue, one block east of Fitzgerald's apartment on North Laurel Avenue. |
| Estende se 13 quarteirões, desde Canal Street até Esplanade Avenue. | It extends 13 blocks from Canal Street to Esplanade Avenue. |
| No borough de Brooklyn, no bairro Bushwick, há duas ruas paralelas chamadas de Irving Avenue e Knickerbocker Avenue , este último constitui o centro comercial do bairro. | In Bushwick, Brooklyn, a neighborhood of New York City, there are two parallel streets named Irving Avenue and Knickerbocker Avenue the latter forms the core of the neighborhood's shopping district. |
| Local Luxemburgo ( loja de numismática do banco central , 43 avenue Monterey ) | Locations Luxembourg ( BCL numismatic shop , 43 avenue Monterey ) |
| A avenue des Champs Élysées forma o Eixo histórico de Paris. | The Champs Élysées forms part of the Axe historique . |
| Em 1994, a Calçada da Fama foi estendida para oeste na Hollywood Boulevard, Sycamore Avenue e ao norte da LaBrea Avenue, onde termina na praça Four Ladies of Hollywood . | In 1994 the Walk of Fame was extended one block to the west on Hollywood Boulevard, from Sycamore Avenue to North LaBrea Avenue (plus the short segment of Marshfield Way that connects Hollywood and La Brea), where it now ends at the silver Four Ladies of Hollywood gazebo and the special Walk of Fame star. |
| A 17 Avenue é conhecida pelos seus muitos bares, restaurantes, lojas e boates. | At the district's core is the popular 17 Avenue , known for its many bars and nightclubs, restaurants, and shopping venues. |
| Ela cresceu aos arredores de Beachwood Avenue, localizada na cidade de Kingston, Jamaica. | She grew up in the upper level of Beachwood Avenue, located in Kingston, Jamaica. |
| Ele introduziu o pódio final do Tour na Avenue des Champs Élysées em 1975. | He introduced the finish of the Tour at the Avenue des Champs Élysées in 1975. |
| Uma dessas estradas, assinado como Highway 1A e seguindo Two Mile Hill Road, 4th Avenue, 2nd Avenue, e Robert Service Way, é o principal acesso ao centro da cidade, Riverdale, e Zona Industrial da Marwell. | One such branch road, signed as Highway 1A and following Two Mile Hill Road, 4th Avenue, 2nd Avenue, and Robert Service Way, is the main access to downtown, Riverdale, and the Marwell Industrial Area. |
| Sua casa na Madison Avenue foi a primeira residência particular eletricamente iluminada em Nova Iorque. | It became the first electrically lit private residence in New York. |
| Eles escreveram parte de October , durante uma boa seleção estendida na First Avenue em Minneapolis. | ) They wrote part of October during an extended sound check at First Avenue in Minneapolis. |
| A maioria das cenas foram filmadas em locação, com alguns em Melrose Avenue, Hollywood Boulevard, Venice Beach. | Most of the scenes were filmed on location, with some on Melrose Avenue, Hollywood Boulevard, Venice Beach. |
| ACFCI 45 avenue d'Iena F 75016 Paris Tel. (33)1 40693805 Fax (33)1 47204605 E mail não tem | 45 avenue d'Iena F 75016 Paris Tel. (33)1 40693805 Fax (33)1 47204605 E mail none |
| A sua passagem no lugar ainda se vê hoje em topónimos como Manuel Road , Lisbon Avenue e Portugal Gardens . | His influence is also recalled by a number of toponymic references in the area Manuel Road , Lisbon Avenue and Portugal Gardens . |
| A Avenue Foch foi alargada para 80 metros de largura, um pouco mais do que a Champs Élysées em Paris. | The Avenue Foch stretched 80 metres wide, a little more than the Champs Élysées in Paris. |
| Durante os primeiros anos, a companhia produzia apenas alguns carros por dia em sua fábrica na Mack Avenue em Detroit, Michigan. | During its early years, the company produced just a few cars a day at its factory on Mack Avenue in Detroit, Michigan. |
| Hoje refere se a esse bairro como Carnegie Hill no Upper East Side (E 93 Street off Lexington Avenue) de Manhattan. | The Marx children grew up on East 93rd Street off Lexington Avenue in a neighborhood now known as Carnegie Hill on the Upper East Side of the borough of Manhattan, in New York City. |
| Lafayette Square, formado pela junção de Massachusetts Avenue, Rua Columbia, Rua Sidney, e Main Street, é considerado parte da área Praça Central. | Lafayette Square, formed by the junction of Massachusetts Avenue, Columbia Street, Sidney Street, and Main Street, is considered part of the Central Square area. |
| As cenas do lado de fora da casa dos Baines na década de 1950 foram filmadas na Bushnell Avenue, South Pasadena, Califórnia. | The scenes outside of the Baines' house in the 50s were shot at Bushnell Avenue, South Pasadena, California. |
| O Central Park é limitado, ao norte, pela West 110th Street, ao sul pela West 59th Street, ao oeste pela Eighth Avenue. | It is bordered on the north by Central Park North, on the south by Central Park South, on the west by Central Park West, and on the east by Fifth Avenue. |
| A Madison Avenue é uma grande avenida que corre pela cidade de Nova Iorque, distrito de Manhattan, correndo num sentido norte sul. | Madison Avenue is a north south avenue in the borough of Manhattan in New York City, United States, that carries northbound one way traffic. |
| Em 2006, o Google mudou se para um espaço de escritórios com 28.900 m² em Nova Iorque, na 111 Eighth Avenue, em Manhattan. | New York CityIn 2006, Google moved into of office space in New York City, at 111 Eighth Avenue in Manhattan. |
| Os maiores são My Dinh National Stadium (Le Duc Tho Boulevard), Quan Ngua Sporting Palace (Van Cao Avenue) e Hanói Water Sport Complex. | The biggest ones are Mỹ Đình National Stadium (Lê Đức Thọ Boulevard), Quan Ngua Sporting Palace (Văn Cao Avenue), Hanoi Aquatics Sports Complex and Mỹ Đình Indoor Athletics Gymnasium. |
| Em setembro de 1954, ela gravou uma cena em que sua saia era assoprada em Lexington Avenue na Rua 52, em Nova York. | In September 1954, she shot a skirt blowing key scene for the picture on Lexington Avenue at 52nd Street in New York City. |
| A Avon Colina sub bairro é composto por elevações mais elevadas delimitada pela estrada de Upland, Raymond Street, Lineu Street e Massachusetts Avenue. | The affluent Avon Hill sub neighborhood consists of the higher elevations within the area bounded by Upland Road, Raymond Street, Linnaean Street and Massachusetts Avenue. |
| A loja mais importante da rede é a unidade localizada em Manhattan (Nova Iorque), na esquina da 59th Street com a Third Avenue . | Arizona would have been the thirteenth state to have a Bloomingdale's store location, with this store being the tenth in the western U.S. and 41st throughout the chain. |
| Pontos de interesse No Bronx fica localizada, na 161st Street e River Avenue, a sede e estádio do New York Yankees, o Yankee Stadium. | The river is also straddled by the New York Botanical Gardens, its neighbor, the Bronx Zoo, and a little further south, on the west shore, Bronx River Art Center. |
| A University Avenue recebeu este nome em homenagem à universidade, sendo um boulevard cerimonial e uma avenida arterial entre Queen's Park e Front Street. | The namesake University Avenue is a ceremonial boulevard and arterial thoroughfare that runs through downtown between Queen's Park and Front Street. |
| Além do evento, a banda fez o relançamento de 15 singles de Blurry Eyes até Forbidden Lover , incluindo o single the fourth avenue cafe . | The albums are an all around best of collection of the band, and it covers everything from the formation of the group, including their hit singles till to their newest works. |
| Central Square, formado pela junção de Massachusetts Avenue, Prospect Street, e da Avenida do Ocidente, é bem conhecido por sua grande variedade de restaurantes étnicos. | Central Square, formed by the junction of Massachusetts Avenue, Prospect Street, and Western Avenue, is well known for its wide variety of ethnic restaurants. |
| Agassiz (Harvard Norte) (Área 8) é limitado ao norte pela fronteira Somerville, no sul e leste por Kirkland Street, e no oeste de Massachusetts Avenue. | Agassiz (Harvard North) (Area 8) is bordered on the north by the Somerville border, on the south and east by Kirkland Street, and on the west by Massachusetts Avenue. |
| Área 4 é limitado ao norte pelo Hampshire Street, ao sul com Massachusetts Avenue, a oeste pela Prospect Street, e ao leste pela Grande Trilhos Junction. | Area 4 is bordered on the north by Hampshire Street, on the south by Massachusetts Avenue, on the west by Prospect Street, and on the east by the Grand Junction Railroad tracks. |
| Elas foram instaladas temporariamente no canto noroeste da Hollywood Boulevard e Highland Avenue, em agosto de 1958, para gerar publicidade e demonstrar como a Calçada seria. | They were installed temporarily on the northwest corner of Hollywood Boulevard and Highland Avenue in August 1958 to generate publicity and demonstrate how the Walk would eventually look. |
| As cenas foram filmadas em casa Freeland em uma casa alugada em 5123 Babcock Avenue, no Vale de São Fernando, que desde então tem sido completamente remodelado. | The Freeland home scenes were shot at a rented house on 5123 Babcock Avenue in the San Fernando Valley, which has since been completely remodeled. |
| Cambridgeport (Área 5) é limitado ao norte pela Massachusetts Avenue, ao sul pelo rio Charles, a oeste pelo rio Street, e no leste pelos trilhos Railroad Grand Junction. | Cambridgeport (Area 5) is bordered on the north by Massachusetts Avenue, on the south by the Charles River, on the west by River Street, and on the east by the Grand Junction Railroad tracks. |
| A banda gravou seu álbum no NRG Recording Studios, enquanto que Slash gravou suas partes de guitarra em um estúdio menor entre a Highland Avenue e a Sunset Boulevard. | They recorded their album at NRG Recording Studios, while Slash recorded his guitar parts at a smaller studio on the southern corner between Highland Avenue and Sunset Boulevard. |
| que foi encenada setembro passado, uma única apresentação, no túnel da Atlantic Avenue, no Brooklyn, que é considerado o túnel de metrô subterrâneo mais antigo do mundo, construído em 1844. | It was performed last September one time only in the Atlantic Avenue tunnel in Brooklyn, which is considered to be the oldest underground train tunnel in the world, built in 1844. |
| Porter Square, cerca de uma milha ao norte de Massachusetts Avenue de Harvard Square, é formado pela junção de Massachusetts e Avenidas Somerville, e inclui parte da cidade de Somerville. | Porter Square, about a mile north on Massachusetts Avenue from Harvard Square, is formed by the junction of Massachusetts and Somerville Avenues, and includes part of the city of Somerville. |
| Entrando em Manhattan na marca dos 28 km, o percurso cruza a Primeira Avenida para o norte e entra no Bronx por uma milha, retornando a Manhattan pela Madison Avenue Bridge. | Reaching Manhattan after about , the race proceeds north on First Avenue, then crosses briefly into The Bronx via the Willis Avenue Bridge for a mile before returning into Manhattan via the Madison Avenue Bridge. |