Translation of "Bíblico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Este é um texto bíblico. | This is a biblical text. |
Você citaria algum versículo bíblico? | Would it be the quoting of a particular text? |
Tivemos um Acampamento Bíblico em 2010. | We had a Bible Camp last 2010. |
Frank, Frank é um nome bíblico? | Frank. Is Frank a Bible name? |
Em nenhum texto bíblico consta o termo Trindade. | Such a way is not that of the prophets and sages. |
Gostaria de terminar num tom um pouco bíblico. | I should like finally to strike a biblical note. |
Cânon bíblico O cânon bíblico é o conjunto de livros que os cristãos consideram como divinamente inspirada, formando assim a Bíblia cristã. | Biblical canon The Biblical canon is the set of books Christians regard as divinely inspired and thus constituting the Christian Bible. |
História recente Ben Yehuda baseou o hebraico moderno no hebraico bíblico. | Modern Hebrew Standard Hebrew, as developed by Eliezer Ben Yehuda, was based on Mishnaic spelling and Sephardi Hebrew pronunciation. |
Se há um Deus não é o multi autorrefutante Deus bíblico. | If there is a 'God' it's not the multi self refuting biblical God. |
O nosso grande modelo bíblico Jesus expulsou os mercadores do templo. | There is no point in waiting for years. |
O nome bíblico Gomer também foi associado por algumas fontes aos cimérios. | Also, the Biblical name Gomer has been linked in some sources to the Cimmerians. |
Ou você pode sussurrar no ouvido de um suposto terrorista um verso bíblico. | Or you can whisper in the ear of a supposed terrorist some Biblical verse. |
Mardoqueu ou Mordecai () é um personagem bíblico que surge no Livro de Ester. | Biblical account Mordecai resided in Susa (Shushan or Shoushan), the metropolis of Persia (now Iran). |
Sei que 7 é um número bíblico e também os múltiplos de 7. | I know that 7 is a biblical number, as are multiples of 7. |
O seu passado bíblico pode agora coexistir continuamente com o seu presente ultra moderno. | Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present. |
Éfeso foi uma das Sete Igrejas da Ásia citadas no livro bíblico do Apocalipse. | Ephesus was one of the seven churches of Asia that are cited in the Book of Revelation. |
Fontes católicas têm questionado a autenticidade do não material bíblico baseado para o filme. | Catholic sources have questioned the authenticity of the non biblical material the film drew on. |
Ministério e teologia Benny Hinn é um evangelista da cura cristã e professor bíblico. | Ministry and theology Benny Hinn is the author of a number of inspirational Christian books. |
Os meus pais deram me o nome de Sarah, que é um nome bíblico. | My parents named me Sarah, which is a biblical name. |
Não é com frequência que uma cidade da Europa Central receba um nome bíblico. | It s not often that a city in Central Europe receives a biblical name. |
História Segundo o relato bíblico, a reconstrução do templo foi designada pelo imperador persa Ciro. | Herod's Temple Reconstruction of the temple under Herod began with a massive expansion of the Temple Mount. |
De um ponto de vista bíblico, é como se essas pessoas estivessem possuídas pelo demónio. | Then, in a biblical sense... we might say that such a person is possessed of devils. |
Isto também é expresso no vocabulário bíblico quando somos ensinados que fomos criados à imagem divina. | This is also expressed in biblical vocabulary when we are taught that we were created in the divine image. |
É na Babilônia que o bíblico Daniel é dito ter sido lançado na cova dos leões. | It is in Babylon that the biblical Daniel is said to have been delivered from the lion's den. |
Habacuque ou Habacuc é o livro bíblico cuja autoria é atribuída ao profeta de mesmo nome. | The Book of Habakkuk is the eighth book of the 12 minor prophets of the Hebrew Bible. |
A profecia da estátua de Nabucodonosor é relatada no segundo capítulo do livro bíblico de Daniel. | Daniel 2 is a chapter of the Book of Daniel in the Hebrew Bible, written mostly in Aramaic and partly in Hebrew. |
Tomemos por isso a peito o secular mandamento bíblico amai o próximo como a vós mesmos. | With this in mind, we should take the century old Biblical commandment love thy neighbour like thyself to heart. |
No judaísmo pós bíblico certos anjos passaram a assumir uma importância particular, desenvolvendo personalidades e papéis únicos. | In post Biblical Judaism, certain angels came to take on a particular significance and developed unique personalities and roles. |
Ōsēe ) foi um personagem bíblico, e um profeta em Israel no século VIII a.C., filho de Beeri. | Hosea ( or Greek , Hōsēe ) was the son of Beeri, a prophet in Israel in the 8th century BC and author of the book of prophecies bearing his name. |
Isto também está expresso no vocabulário bíblico quando nos ensinam que fomos criados à imagem de Deus. | This is also expressed in biblical vocabulary when we are taught that we were created in the divine image. |
Estamos todos conscientes de que se está a verificar um êxodo bíblico para os países da União. | It is impossible to deny that a biblical exodus towards the Union countries is taking place. |
Após isso, diversas línguas humanas se desenvolveram, incluindo uma versão avançada do hebreu (no caso, o hebreu bíblico ). | After this, all the various human languages were developed, including an even more modified Hebrew (which we know as Biblical Hebrew ). |
Isaac foi o único patriarca bíblico cujo nome não foi mudado e também o único que não deixou Canaã. | Isaac was the only biblical patriarch whose name was not changed, and the only one who did not move out of Canaan. |
Outro abade cisterciense inglês, João de Ford, escreveu mais 120 e completou o comentário sermão sobre o livro bíblico. | Another English Cistercian abbot, John of Ford, wrote another 120 sermons on the Song of Songs, so completing the Cistercian sermon commentary on the book. |
Malalel , Mahalalel ou Mahalaleel ( do hebraico מהללאל ) é o nome de um patriarca bíblico de acordo com a Torá. | Mahalalel, Mahalaleel, or Mihlaiel ( Hebrew מהללאל), was a patriarch named in the Hebrew Bible. |
O Salomão do título do livro, claro, é o rei bíblico renomado tanto por sua sabedoria quanto por sua riqueza. | The King Solomon of the book's title is the Biblical king renowned both for his wisdom and for his wealth. |
Eclésias de uma mesma área podem regularmente ter actividades em conjunto, combinando grupos de jovens, fraternização, pregação, e estudo bíblico. | Ecclesias in an area may regularly hold joint activities combining youth groups, fellowship, preaching, and Bible study. |
Finalmente, outra aquisição de Bronston para o drama bíblico foi a atriz e cantora espanhola Carmen Sevilla, como Maria Madalena. | He was survived by five children Dr William Bronston, Irene Bronston, Andrea Bronston, Philip Bronston and Kira Bronston. |
Este é o princípio bíblico que diz para darmos 10 do que recebemos para a caridade, doar para ajudar outras pessoas. | Now, that's a principle in the Bible that says give 10 percent of what you get back to charity, give it away to help other people. |
Sinopse Em 1890, o professor do Seminário Bíblico da Graça, Russell Carlisle (D. David Morin) está prestes a publicar seu livro. | Plot Bible professor Russell Carlisle (D. David Morin) confronts and lectures a boy who has stolen marbles from his neighbors, calling his action unjust. |
Se, por outro lado, se quisesse dizer o Deus bíblico, eu rejeitaria a afirmação não só como irresolúvel, mas demonstravelmente falsa. | If, on the other hand, you meant the biblical God, I'd reject your claim not just irresolvable but demonstrably false. |
O rei foi representado durante e após sua vida como um novo Josias, o rei bíblico que destruiu os ídolos de Baal. | Edward was depicted during his life and afterwards as a new Josiah, the biblical king who destroyed the idols of Baal. |
Observância do sábado Com o movimento adventista consolidado, a pergunta sobre qual seria o dia bíblico de repouso e de culto foi levantada. | Development of Sabbatarianism As the early Adventist movement consolidated, the question of the biblical day of rest and worship was raised. |
Por causa do alerta bíblico contra os falsos profetas, o cristianismo sempre se preocupou em manter e ensinar a interpretação ortodoxa da fé. | Because of the biblical proscription against false prophets, Christianity has always been occupied with the orthodox interpretation of the faith. |
A Profecia das 70 semanas é referida no capítulo 9 do livro bíblico de Daniel, um dos livros do Antigo Testamento (Daniel 9). | His opinion is that the anointing of the holy of holies (of verse 24) is not referring to after the 70 weeks of years, but to during the 70 weeks of years. |
Pesquisas relacionadas : Bíblico Latina - Aramaico Bíblico - Dilúvio Bíblico - Relato Bíblico - Fundamento Bíblico - Raciocínio Bíblico - Grupo De Estudo Bíblico