Translation of "Bósnia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bósnia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Bósnia torna se num ducado. | Bosnia becomes an autonomous duchy. |
| Arabidopsis croatica (Schott) Distribuição Bósnia, Croácia. | Arabidopsis croatica (Schott) Distribution Bosnia, Croatia. |
| As mulheres na Bósnia estavam sendo estupradas. | The women in Bosnia were being raped. |
| A banda bósnia Aesthetic Empathy, em 2011. | Charts References External links |
| Eu estive em campos de refugiados da Bósnia. | I've been in Bosnian refugee camps. |
| O problema estende se para além da Bósnia. | The problem extends beyond Bosnia. |
| Sarajevo é a capital da Bósnia e Herzegovina. | Sarajevo is the capital of Bosnia and Herzegovina. |
| Isto ocorreu particularmente mas não completamente na Bósnia. | This was particularly, but not wholly, the case in Bosnia. |
| Tuzla é uma cidade da Bósnia e Herzegovina. | Tuzla is a city in Bosnia and Herzegovina. |
| Bósnia e Herzegovina reforço da capacidade administrativa e o | Bosnia and Herzegovina trengthening administrative capacity and supporting domestic efforts at |
| Em Banja Luka localiza se a Universidade de Banja Luka e um conjunto de instituições da Bósnia e Herzegovina e da República Sérvia da Bósnia. | It is home of the University of Banja Luka, as well as numerous state and entity institutions of Bosnia and Herzegovina. |
| Enfrentamos Ruanda enfrentamos a Bósnia e então redescobrimos nossa autoconfiança. | We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence. |
| A Bósnia e Kosovo são sinais de sucessos, grandes sucessos. | Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes. |
| 1992 A Bósnia e Herzegovina declara sua independência da Iugoslávia. | 1992 Bosnia and Herzegovina declares its independence from Socialist Federal Republic of Yugoslavia. |
| Do Líbano ele foi para a Bósnia, na década de 90. | From Lebanon he went to Bosnia in the '90s. |
| Programa de assistência técnica ao banco central da Bósnia e Herzegovina | Technical assistance programme with the Central Bank of Bosnia and Herzegovina |
| Bósnia e Herzegovina e Sérvia são oficialmente reconhecidos como potenciais candidatos. | Bosnia and Herzegovina and Kosovo are officially recognised as potential candidates, but have not submitted membership applications. |
| A Assembleia Parlamentar é o corpo legislativo da Bósnia e Herzegovina. | The Parliamentary Assembly is the lawmaking body in Bosnia and Herzegovina. |
| Os turcos reverteram os ganhos austríacos na Sérvia, Valáquia e Bósnia. | The Turks reversed Austrian gains in Serbia, Wallachia and Bosnia. |
| Vejam os Bálcãs. Croácia, Sérvia, Bósnia, ainda não são parte da UE. | Just take the Balkans. Croatia, Serbia Bosnia, they're not members of the E.U. yet. |
| A criminalidade na Bósnia atualmente é mais baixa do que na Suécia. | The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden. |
| Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia? | Who cares about Syria? Who cares about Bosnia? |
| A República Sérvia ( Република Српска, Republika Srpska ) é uma das duas entidades políticas em que está dividida a Bósnia e Herzegovina, sendo a outra a Federação da Bósnia e Herzegovina. | The Republika Srpska (Serbian Cyrillic Република Српскa, ) is one of two entities in Bosnia and Herzegovina the other entity is the Federation of Bosnia and Herzegovina. |
| Considerando a situação na Bósnia Herzegovina, não foram seleccionadas áreas específicas no domino das áreas prioritárias. Todavia deve ser dada preferência a candidaturas que envolvam todas as universidades da Bósnia Herzegovina. | Considering the situation in Bosnia and Herzegovina, no specific areas have been selected as priority areas, however preference will be given to applications involving all universities in Bosnia and Herzegovina. |
| Economia Sarajevo é uma das regiões economicamente mais pujantes da Bósnia e Herzegovina. | There are also connections between Sarajevo and all major cities within Bosnia and Herzegovina. |
| O influxo foi aumentado pela chegada de refugiados croatas da Bósnia e Herzegovina. | The influx was increased by the arrival of Croatian refugees from Bosnia and Herzegovina. |
| As acusações de violar as leis ou costumes de guerra, violações graves das Convenções de Genebra, na Croácia e na Bósnia e o genocídio da Bósnia foram adicionados um ano e meio depois. | Charges of violating the laws or customs of war, grave breaches of the Geneva Conventions in Croatia and Bosnia and genocide in Bosnia were added a year and a half later. |
| No terceiro ato, fomos à Bósnia e Kosovo e parecia que havíamos obtido êxito. | In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed. |
| Recordamos e reconhecemos a vergonha do Camboja, do Ruanda, da Bósnia e do Darfur. | We remember and acknowledge the shame of Cambodia, Rwanda, Bosnia, and Darfur. |
| Eles são o primeiro ministro Vjekoslav Bevanda (Bósnia Herzegovina, a Bósnia Herzegovina HDZ), presidente Gjorge Ivanov (Antiga República Jugoslava da Macedónia, VMRO DPMNE), presidente Bujar Nishani (Albânia, PD) e o presidente Abdullah Gul (Turquia, AKP). | They include Prime Minister Vjekoslav Bevanda (Bosnia Herzegovina, HDZ BiH), President Gjorge Ivanov (Former Yugoslav Republic of Macedonia, VMRO DPMNE) and President Bujar Nishani (Albania, PD). |
| Na Bósnia já se usa o Euro como moeda, provavelmente a única moeda que terão. | In Bosnia you use the Euro currency already, and that's the only currency they're probably ever going to have. |
| Nós criticamos muito as pessoas na Bósnia por serem lentas em pegar criminosos de guerra. | We criticized people a lot in Bosnia for being quite slow to take on war criminals. |
| Dos Estados parceiros, República Jugoslava isto é, Albânia, Bósnia Herzegovina, da Macedónia, NEI e Mongólia | From the partner countries i.e. Albania, Bosnia and Herzegovina, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, NIS and Mongolia |
| As três pontas do triângulo simbolizam a teoria trinacional da Bósnia (croatas, bosníacos e sérvios). | The three points of the triangle are understood to stand for the three constituent peoples of Bosnia and Herzegovina Bosniaks, Croats, and Serbs. |
| 22 de maio Ingressam na ONU a Eslovênia, a Croácia e a Bósnia e Herzegovina. | April 7 The United States recognizes the independence of Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Slovenia. |
| Croácia, Eslovênia e Bósnia e Herzegovina competiram como nações independentes depois da separação da Iugoslávia. | For the first time, Croatia, Slovenia and Bosnia Herzegovina competed as independent nations after separation from Socialist Yugoslavia. |
| A Croácia não requer passaporte dos cidadãos da Bósnia e Herzegovina portando suas identidades nacionais. | U.S. nationals traveling through Canada are not exempt and must carry a passport. |
| Os estatutos de conservação na Bósnia e Herzegovina e no Montenegro ainda não foram definidos. | Conservation status in Bosnia and Herzegovina and Montenegro has not yet been defined. |
| O repertório inclui o hino nacional da Croácia, uma canção de amor bósnia e duetos sérvios. | Their repertoire includes the Croatian national anthem, a Bosnian love song and Serbian duets. |
| Mas dificilmente representam um sucesso retumbante. A Bósnia e Herzegovina, talvez mais do que a Geórgia, | But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia. |
| Albânia, de 2000 deverão receber um Bósnia Herzegovina, iniciar em 1 de Novembro de ofício informándo | 1 March 2000 For projects starting Applicants can Albania, on 1 November expect to receive Bosnia and 2000 and finishing a letter Herzegovina, on 31 October two informing them the Former Yugoslav or three years later. of the result in Republic of Macedonia |
| Albânia, de 2001 deverão receber um Bósnia Herzegovina, iniciar em 1 de Novembro de ofício informándo | Albania, expect to receive Bosnia and on 1 November 2001 and finishing on 31 October two a letter informing them |
| Os principais grupos étnicos que habitam a Bósnia e Herzegovina são majoritariamente bósnios, sérvios e croatas. | Bosnia and Herzegovina has a bicameral legislature and a three member Presidency composed of a member of each major ethnic group. |
| O Tribunal Constitucional da Bósnia e Herzegovina é o supremo e final árbitro nas matérias legais. | The Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina is the supreme, final arbiter of legal matters. |
| O marco convertível ou conversível ( konvertibilna marka em bósnio) é a moeda da Bósnia e Herzegovina. | The Bosnia and Herzegovina convertible mark (Bosnian, Croatian and Serbian ', Cyrillic ) is the currency of Bosnia and Herzegovina. |
Pesquisas relacionadas : Bósnia-Herzegovina - Bósnia-Herzegovina - Bósnia E Herzegovina - Bósnia E Herzegovina - República Da Bósnia-Herzegovina
