Translation of "Bósnio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bósnio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu falo bósnio. | I speak Bosnian. |
| As fronteiras entre o territorio bósnio e o territorio bósnio sérvio se acalmaram. | Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down. |
| Eles estão falando em croata, bósnio ou sérvio? | Are they speaking in Croatian, Bosnian, or Serbian? |
| Russo, búlgaro, sérvio, croata e bósnio são línguas eslavas. | Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Bosnian are Slavic languages. |
| Sérvio Croata Bósnio Montenegrino Búlgaro Macedônio Esloveno Eslovaco Polonês Tcheco Russo Ucraniano Rutênio Bielorrusso | Notable recent performances, some of which were intentional, include the 2013 UEFA U 19 Championship semi final football match between Serbia and Portugal as well as the Olympiacos Partizan ULEB Champions league basketball game in 2010. |
| O soldado bósnio que me guiou me disse que todos os seus amigos estavam lá agora. | The Bosnian soldier who guided me told me that all of his friends were there now. |
| O soldado bósnio que me guiou disse me que todos os seus amigos já ali estavam. | The Bosnian soldier who guided me told me that all of his friends were there now. |
| O marco convertível ou conversível ( konvertibilna marka em bósnio) é a moeda da Bósnia e Herzegovina. | The Bosnia and Herzegovina convertible mark (Bosnian, Croatian and Serbian ', Cyrillic ) is the currency of Bosnia and Herzegovina. |
| Então Alien se tornou Osmi putnik em sérvio, croata e bósnio, Osmi potnik em esloveno e Osmiot patnik , em macedônio. | So Alien became Osmi putnik in Serbian, Croatian and Bosnian, Osmi potnik in Slovenian, and Osmiot patnik in Macedonian. |
| Em 26 de Fevereiro de 2007, o Tribunal Internacional de Justiça (CIJ), no caso do genocídio bósnio acolheu a decisão do ICTY de que o massacres de Srebrenica e Žepa constituíram genocídio, mas descobriu que o governo sérvio não havia participado de um genocídio mais amplo sobre o território da Bósnia e Herzegovina durante a guerra, como o governo bósnio tinha reivindicado. | On 26 February 2007, the International Court of Justice (ICJ), in the Bosnian Genocide Case upheld the ICTY's earlier finding that the Srebrenica massacre in Srebrenica and Zepa constituted genocide, but found that the Serbian government had not participated in a wider genocide on the territory of Bosnia and Herzegovina during the war, as the Bosnian government had claimed. |
| HEIDELBERG Raramente se lêem notícias tão promissoras em Junho passado, o Tribunal Penal Internacional para a ex Jugoslávia (TPIJ) absolveu o antigo líder Sérvio Bósnio Radovan Karadžić de genocídio. | HEIDELBERG Rarely does one read such hopeful news in late June, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) acquitted former Bosnian Serb leader Radovan Karadžić of genocide. |
| Se por um lado o público bósnio recebeu com entusiasmo esta história de amor que se passa na guerra, entre um policial sérvio e uma muçulmana bósnia, por outro, a mídia sérvia lançou uma verdadeira guerra contra a atriz americana, acusando a de espalhar ódio contra os sérvios. | While the Bosnian public has warmly welcomed this war love story of a Serbian policeman and a Bosnian Muslim woman, the Serbian media have launched a war on the American actress, accussing her of spreading hatred toward Serbs. |
Pesquisas relacionadas : Servo-bósnio
