Translation of "Baixas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Suas chances são muito baixas. | Your chances are very low. |
| São perfeitas para garotas baixas! | They are perfect for short girls! |
| O inimigo sofreu muitas baixas. | The enemy suffered many casualties. |
| Várias baixas civis foram reportadas. | Numerous civilian casualties were reported. |
| As ilhas são em geral baixas. | The islands are rimmed by reefs and shoals. |
| E devo dizer que as concentrações de sulfeto de hidrogênio necessárias para obter esse benefício são baixas, incrivelmente baixas. | And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low. |
| As baixas temperaturas e a alta gravidade dos planetas gasosos permitem a eles reter gases com baixas massas moleculares. | The low temperatures and higher gravity of the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune allows them more readily to retain gases with low molecular masses. |
| para liberais elas tem pontuações muito baixas. | For liberals, the scores are very low. |
| À física nuclear (energias baixas e altas) | nuclear physics (low and high energy) |
| Artigo 27.o Propostas anormalmente baixas 1 . | Article 27 Abnormally low tenders 1 . |
| Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. | Shy students often receive lower grades. |
| A baixas temperaturas, a água vira gelo. | At low temperatures, water turns to ice. |
| O número de baixas ainda é desconhecido. | The number of casualties is still unknown. |
| O norte consiste de terras baixas áridas. | Plains rise to the north of the valleys. |
| Fala se em até 28 mil baixas. | Digital Scanning, Inc., 1999. |
| As baixas em Juno foi de 961 homens. | Casualties at Juno were 961 men. |
| O inverno é caracterizado, principalmente, pelas baixas temperaturas. | In many regions, winter is associated with snow and freezing temperatures. |
| Alguns dos registros mostram temperaturas mais baixas que outros. | Some of the records show lower temperatures than others. |
| Nossa família sempre odiou gatos coisas nojentas, baixas, vulgares! | Our family always hated cats nasty, low, vulgar things! |
| A paisagem é constituída por baixas colinas com campos. | The landscape consists of low hills with terraced fields. |
| Nova Iorque possui atualmente baixas taxas de crescimento populacional. | New York City is home to more than two fifths of the state's population. |
| As árvores selvagens são mais baixas que as plantadas. | The older the olive tree, the broader and more gnarled the trunk becomes. |
| Veja também a lista de baixas das missões espaciais. | See also the complete list of space disasters. |
| As taxas de divórcio de kibutz eram extremamente baixas. | Kibbutz divorce rates were and are extremely low. |
| A revolução saldou se em algumas dezenas de baixas. | The revolution incurred in dozens of casualties. |
| Nós conseguimos com 150 baixas de combate em 6 semanas. | We did it with 150 combat casualties in six weeks. |
| Os portugueses sofreram várias baixas e suas instalações foram destruídas. | The Portuguese sustained many casualties and their facilities were destroyed. |
| Em temperaturas suficientemente baixas, prótons livres ligam se aos elétrons. | At sufficiently low temperatures, free protons will bind to electrons. |
| Taxas de défict habitacional são baixas na região do centro. | Office vacancy rates are low in the downtown region. |
| Os Celtics entraram na temporada 2001 02 com baixas expectativas. | The Celtics entered the 2001 02 season with low expectations. |
| Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal. | Even at very low concentrations, sarin can be fatal. |
| Buenos Aires tem mantido baixas taxas de natalidade nas últimas décadas. | Orchestra The Buenos Aires Philharmonic is an Argentine orchestra based in Buenos Aires. |
| O Eurosistema publica as notações mais baixas que cumprem o limite | 24 The Eurosystem publishes the lowest rating grade meeting the required credit quality threshold for each accepted ECAI , without assuming any responsibility of its assessment of the ECAI , again subject to regular review . |
| As taxas de juro foram também relativamente baixas por padrões históricos . | Interest rates were also relatively low by historical standards . |
| O euro proporcionou estabilidade de preços e taxas de juro baixas | Little was known about how euro area might function |
| Sétimo, as baixas civis decorrentes de um ataque militar seriam elevadas. | Seventh, the civilian casualties arising from a military strike would be high. |
| As tropas encontraram uma resistência leve, sofrendo menos de 200 baixas. | The troops met light resistance, suffering less than 200 casualties. |
| A região a leste da bacia consiste de montanhas relativamente baixas. | The area to east of the basin consists of relatively low mountains. |
| O PAIGC lutou ferozmente, e as tropas portuguesas tiveram pesadas baixas. | The PAIGC fought fiercely, and the Portuguese took heavy casualties and gained ground slowly. |
| Desta forma, o circuito se comporta como um filtro passa baixas. | Thus, the circuit behaves as a low pass filter . |
| Nesta configuração, o circuito se comporta como um filtro passa baixas. | In this configuration, the circuit behaves as a low pass filter . |
| Refere se às taxas mais baixas oferecidas aos clientes garantidos por hipoteca | Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage |
| A guerra acabaria com baixas maciças de civis norte e sul coreanos. | More than one million civilians and soldiers were killed in the war. |
| As baixas da cavalaria foram pesadas e o efeito do ataque nulo. | The losses of the cavalry were heavy and the effect of its attack completely null. |
| Um escriba era eximido do trabalho manual pesado exigido às baixas classes. | A scribe was exempt from the heavy manual labor required of the lower classes, or corvee labor. |
