Translation of "Banco da Rússia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Rússia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prossegue a cooperação técnica com o Banco da Rússia . | Technical cooperation with the Bank of Russia continues . |
| O Eurosistema realizou o seu quarto seminário bilateral ao mais alto nível com o banco central nacional da Federação da Rússia ( Banco da Rússia ) , em Outubro de 2007 , em Moscovo . | The Eurosystem held its fourth bilateral highlevel seminar with the Central Bank of the Russian Federation ( Bank of Russia ) in October 2007 in Moscow . |
| Prolongamento do programa de cooperação do Eurosistema com o banco central da Federação da Rússia | Extension of the Eurosystem 's cooperation programme with the Central Bank of the Russian Federation |
| Este novo programa de assistência técnica que abrange todo o Eurosistema foi negociado com a Delegação da União Europeia na Rússia e o Banco da Rússia . | This new Eurosystem wide programme of technical assistance was negotiated with the EU Delegation in Russia and the Bank of Russia . |
| Omsk foi proclamada a capital da Rússia, e seu banco central manteve as reservas em ouro Imperial. | Omsk was proclaimed the capital of Russia, and its central bank was tasked with safekeeping the former empire's gold reserves. |
| Especialistas do Banco da Rússia , bem como do governo e da comunidade financeira da Rússia , trocaram impressões com economistas do Eurosistema sobre os determinantes do crescimento na economia russa e suas perspectivas . | Bank of Russia staff , as well as other experts from the Russian government and financial community , exchanged views with Eurosystem economists on the determinants of growth in and the prospects for the Russian economy . |
| Fui economista chefe do Banco Mundial no fim da década de 1990, quando começámos a receber notícias igualmente deprimentes provenientes da Rússia. | I was chief economist of the World Bank in the late 1990s, when we began to receive similarly depressing news from Russia. |
| Prosseguiu em 2009 o programa de cooperação técnica entre bancos centrais com o Banco da Rússia , financiado pela Comissão Europeia . | The central bank technical cooperation programme with the Bank of Russia , which is funded by the European Commission , continued in 2009 . |
| Rússia Controla 25,2 da MegaFon, a segunda maior operado da Rússia. | Russia TeliaSonera owns 25.2 of MegaFon, the second largest mobile phone operator in Russia. |
| Sou da Rússia. | I am from Russia. |
| Foi também melhorada a cooperação com o Banco Central da Rússia , devido , designadamente , a importantes reformas da respectiva estratégia e instrumentos de política monetária . | The discussions focused on three topics regional integration in Latin America and Europe , monetary and exchange rate policies and financial sector issues . |
| O seminário , organizado pelo Oesterreichische Nationalbank , foi assistido por governadores e representantes de alto nível do Eurosistema e do Banco da Rússia . | The seminar , hosted by the Oesterreichische Nationalbank , was attended by governors and high level representatives of the Eurosystem and the Bank of Russia . |
| O terceiro artigo apresenta uma análise das relações económicas e financeiras entre a área do euro e a Rússia , assim como informações sobre a cooperação entre o Eurosistema e o banco central da Rússia . | The third article reviews the economic and financial relations between the euro area and Russia , and reports on the cooperation between the Eurosystem and the Bank of Russia . |
| Eu venho da Rússia. | I am from Russia. |
| Nós somos da Rússia. | We are from Russia. |
| Eu sou da Rússia. | I'm from Russia. |
| Ele criou o primeiro banco estatal da Rússia, rejeitou o monopólio da nobreza sobre o comércio e incentivou a produção, aumentando a exportação de grãos e proibindo a importação de açucar e de outros materiais que poderiam ser encontrados na Rússia . | He established the first state bank in Russia, rejected the nobility's monopoly on trade and encouraged mercantilism by increasing grain exports and forbidding the import of sugar and other materials that could be found in Russia. |
| Rússia (, , ), oficialmente Federação Russa (, , ) ou Federação da Rússia, é um país localizado no norte da Eurásia. | Russia (), also officially known as the Russian Federation (), is a country in northern Eurasia. |
| Onde fica a embaixada da Rússia? | Where is the Russian embassy? |
| Moscou é a capital da Rússia. | Moscow is the capital of Russia. |
| Ver Também Distritos federais da Rússia | No new mergers have been planned since March 2008. |
| 1917 Academia de Ciências da Rússia . | Priselkov, A.A. Putilov, S.V. |
| 1991 Academia de Ciências da Rússia . | Vityazev Sedenko, S.S. Baranov Galperson and E.G. |
| Rússia A circulação pela direita na Rússia foi introduzia por édito real de Isabel da Rússia em 5 de fevereiro de 1752. | Russia Driving on the right was introduced in Russia by the edict of Empress Elisaveta Petrovna on 5 February 1752. |
| O Eurosistema e o Banco da Rússia realizaram o seu quinto seminário ao mais alto nível em 11 e 12 de Março de 2009 , em Viena . | The Eurosystem and the Bank of Russia held their fifth high level seminar on 11 and 12 March 2009 in Vienna . |
| A Rússia poderia recapitalizar os bancos cipriotas, sobretudo o banco Laiki, a segunda instituição bancária da ilha, para economizar 2,5 mil milhões de euros na recapitalização. | Russia could repurchase Cypriot banks , notably the Laïka Bank, the second largest banking establishment on the island, in order to save 2.5 billion euros in recapitalization. |
| Invasão francesa da Rússia Em 1812, Napoleão comandou seu Grande Armée (grande exército) a Rússia. | French invasion of Russia In 1812, Napoleon led his Grande Armée into Russia. |
| O tsar era o governante da Rússia. | The tsar was the ruler of Russia. |
| São Petersburgo é uma cidade da Rússia. | St. Petersburg is a Russian city. |
| 1629 Aleixo I da Rússia (m. 1676). | 1914 World War I The Battle of Haelen a.k.a. |
| 1825 Alexandre I da Rússia (n. 1777). | 1710) 1825 Alexander I of Russia (b. |
| O Voto da Ucrânia e o Destino da Rússia | Ukraine s Vote, Russia s Fate |
| Popovich era o presidente da associação UFO da Rússia. | Popovich was the president of the UFO association of Russia. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Marina é da Rússia e a Clarissa é da Suécia. | Marina is from Russia and Clarissa is from Sweden. |
| Samara () é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. | Samara (), known from 1935 to 1991 as Kuybyshev ( ), is the sixth largest city in Russia and the administrative center of Samara Oblast. |
| Tula é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. | It is home to the Klokovo air base and the Tula Arms Plant. |
| Na verdade, o Banco Mundial prevê que a população da Rússia está diminuindo para cerca de 120 milhões de pessoas. E há outra coisa que não vemos neste mapa. | In fact, the World Bank predicts that Russia's population is declining towards about 120 million people And there is another thing that you don't see on this map. |
| Em 17 de Março de 2008 , o Conselho do BCE aprovou um programa de cooperação do Eurosistema com o Banco da Rússia relativo a supervisão bancária e auditoria interna . | On 17 March 2008 the Governing Council approved a Eurosystem cooperation programme on banking supervision and internal audit with the Bank of Russia . |
| Tom e Mary adotaram uma criança da Rússia. | Tom and Mary adopted a child from Russia. |
| 1991 Boris Yeltsin é eleito presidente da Rússia. | 1991 Boris Yeltsin takes office as the first elected President of Russia. |
| Foi imperatriz da Rússia de 1762 a 1796. | Russia was paralyzed, and the government was desperate. |
| 1747 Academia de Ciências e Artes da Rússia . | Lyubavsky A.M. Mervart Sergey Platonov S.V. |
| Samoieda () é uma raça canina oriunda da Rússia. | The malformations of the retina are dominant (i.e. |
| Um dos objectivos do programa consiste em melhorar a capacidade em matéria de auditoria interna do Banco da Rússia através da transferência de conhecimentos e experiência da UE na área das auditorias internas baseadas no risco . | One aim of the programme is to enhance the internal audit capacity of the Bank of Russia through the transfer of EU knowledge and experience in the area of risk based internal audits . |
Pesquisas relacionadas : Da Rússia - Czar Da Rússia - Dependência Da Rússia - Embaixada Da Rússia - Na Rússia - Bielo-Rússia - Cis Rússia - Sanções Rússia - Rússia Imperial - Mãe Rússia - Bielo-Rússia - Branco Rússia - Rússia Européia
