Translation of "Barraca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
A barraca! | Thecabin, the cabin! |
Na barraca. | In the tent. |
Dormimos numa barraca. | We slept in a tent. |
Isso, a barraca! | Thecabin,that sit! |
Não armes barraca. | Now, don't bungle it. Get going. |
Dormi numa barraca. | I slept in a shack. |
Escolha sua barraca. | Choose your barracks. |
Entre na barraca! | Get into the tent! |
Não vimos armar barraca! | We won't make trouble! |
E a barraca gemia. | The cabin moaned and groaned. |
Tem uma linda barraca. | Niceplace you havehere, said Georgia. |
Onde fica a barraca? | Wheres the cabin? Where is it? |
A mulher da barraca. | The saleswoman at the stand. |
Há ouro naquela barraca. | There's gold in that shack. |
E fechese na sua barraca. | And lock your barricade. |
Sim, a barraca das bonecas. | Yeah, his doll concession. |
A que distância está essa barraca? | How far is that radio hut? |
Vamos para lá, fazer amor. Na barraca. | Let's go there and make love. In the tent. |
O problema era onde armar a barraca. | The problem was where to set up the tent. |
Onde você gostaria de armar a barraca? | Where would you like to pitch the tent? |
Com que frequência você usa sua barraca? | How often do you use your tent? |
Com que frequência vós usais vossa barraca? | How often do you use your tent? |
Só sabia que ficava perto da barraca. | All he knew was that it was near the cabin. |
Dentro de uma barraca a vida inteira! | Living in a tent all my life. |
Campusero em sua barraca, posando com seu laptop. | Campusero in his tent, posing with his laptop. |
O líder deveria saber onde montar a barraca. | The leader should know where to set up the tent. |
Parece um bom lugar para armar a barraca. | This looks like a good spot to set up camp. |
Com que frequência o senhor usa sua barraca? | How often do you use your tent? |
Com que frequência os senhores usam sua barraca? | How often do you use your tent? |
Você está numa barraca, querida, não em casa. | You're in a tent, darling, you aren't at home. |
Temos que escolher um lugar para armar a barraca. | We have to pick a place to set up the tent. |
Este é um bom lugar para montar uma barraca. | This is a good place to pitch a tent. |
A barraca de Hank Curtis ficava perto do bar. | Hank Curtis cabin was a stones throw from the dancehall. |
Se encontrar o caminho da barraca, encontro a mina. | ftcould find my way to the cabin I could find Idamiaa. |
Levame até à barraca, farei de ti um milionário! | Takeme to the cabin and III make you a millionaire! |
Exaustos e com dores nos pés, chegam à barraca. | Exhausted and footweary, they arrived at the cabin. |
Dirija um plano de barraca através da sua cabeça | Drive a tent peg through his head. |
E pensar eu que já trabalhei numa barraca destas! | To think I once worked in such a hovel. |
E pensar eu que já trabalhe numa barraca destas! | How could I have Worked in such a dump! |
Se disparares de novo pego fogo à tua barraca. | If you shoot again, I'll set your hut on fire! |
Do nada, Beck Weathers, que nos informaram estar morto, cabaleou para dentro da barraca, que nem uma múmia, ele caminhou para dentro da barraca. | Out of nowhere, Beck Weathers, who we had already been told was dead, stumbled into the tent, just like a mummy, he walked into the tent. |
Mal dá para ficar do lado de fora da barraca. | You can barely stand outside the tent. |
A nossa barraca era a única na área de acampamento. | Our tent was the only one in the camping area. |
Coloque as suas meninas naquela barraca, e fique com elas. | Get your girls into that tent, and get in with 'em. |
Vocês podem ver dois bastões de esqui no alto da barraca. | You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent. |
Pesquisas relacionadas : Barraca Lançada - Barraca Inflável - Barraca Da Abóbada - Executar Uma Barraca - Telhado Da Barraca - Barraca De Chá - Armar Uma Barraca - Barraca De Frutas - Barraca De Praia - Barraca Do Partido - Barraca De Cavalo