Translation of "Beauchamp" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O rei prendeu Tomás, FitzAlan e Beauchamp em julho de 1397. | The king had Gloucester, Arundel and Warwick arrested in July 1397. |
| Era filha de Ricardo Neville, 16.º Conde de Warwick e Ana de Beauchamp. | Early life Anne Neville was born at Warwick Castle, the younger daughter of Richard Neville, 16th Earl of Warwick, and Anne de Beauchamp. |
| Beauchamp também foi condenado a morte, porém acabou poupado e recebeu sentença de prisão perpétua. | Warwick was also condemned to death, but his life was spared and he was sentenced to life imprisonment instead. |
| Biografia Mansfield nasceu Kathleen Mansfield Beauchamp em uma família socialmente proeminente em Wellington, Nova Zelândia. | Biography Early life Katherine Mansfield was born Kathleen Mansfield Beauchamp in 1888 into a socially prominent family in Wellington, New Zealand. |
| Cansada do estilo de vida provinciano da Nova Zelândia da época, Beauchamp retornou a Londres dois anos mais tarde, em 1908. | She rapidly wearied of the provincial New Zealand lifestyle and of her family, and two years later headed again for London. |
| Operações iniciais foram lançadas sob a lideraça de Rogério, Edmundo irmão de Eduardo e Guilherme de Beauchamp, 9.º Conde de Warwick. | Initial operations were launched under the captaincy of Mortimer, Lancaster (Edward's brother Edmund) and William de Beauchamp, Earl of Warwick. |
| Através do casamento com Anne Beauchamp, herdou também o Condado de Warwick e tornou se num dos homens mais poderosos de Inglaterra. | At the age of six, Richard was betrothed to Anne Beauchamp, daughter of Richard de Beauchamp, 13th Earl of Warwick, and of his wife Isabel Despenser. |
| Não era apenas o condado que estava em jogo Ricardo Neville o havia herdado como resultado de seu casamento com Ana de Beauchamp, que ainda estava viva (e viveu mais que suas filhas) e tecnicamente era a dona de boa parte das propriedades Beauchamp, já que seu pai não tinha herdeiros homens. | It was not only the earldom that was at stake Richard Neville had inherited it as a result of his marriage to Anne Beauchamp, who was still alive (and outlived both her daughters) and was technically the owner of the substantial Beauchamp estates, her own father having left no male heirs. |
| Beauchamp Jornalista e amigo de Albert de Morcerf Raul, Barão de Château Renaud Membro de uma família nobre e amigo de Albert de Morcerf. | Raoul, Baron de Château Renaud Member of a noble family and friend of Albert de Morcerf. |
| Katherine Mansfield, pseudônimo de Kathleen Mansfield Beauchamp (Wellington, Nova Zelândia 14 de outubro de 1888 Fontainebleau, França, 9 de janeiro de 1923) foi uma proeminente escritora neozelandesa de histórias curtas. | Katherine Mansfield Beauchamp Murry (14 October 1888 9 January 1923) was a prominent modernist writer of short fiction who was born and brought up in colonial New Zealand and wrote under the pen name of Katherine Mansfield. |
| Ele era conhecido por amigos como Deaks e participou do Linden Junior School, em Leicester, e Gartree High School e Beauchamp College em Oadby e alcançou 8 níveis GCE S e 3 A nível passa, tudo na classe A . | Deacon was known to friends and his bandmates as 'Deaks' or 'Deaky' and attended Linden Junior School in Leicester, Gartree High School and Beauchamp Grammar School in Oadby and achieved 8 GCE O level and 3 A level passes, all at grade A. |
| Isabel Neville (5 de setembro de 1451 22 de dezembro de 1476) foi a filha mais velha de Ricardo Neville, 16º Conde de Warwick, o Fazedor de Reis da Guerra das Rosas, e Anne de Beauchamp, 16º Condessa de Warwick. | Lady Isabel Neville (5 September 1451 22 December 1476) was the elder daughter of Richard Neville, 16th Earl of Warwick (the Kingmaker of the Wars of the Roses), and Anne de Beauchamp, 16th Countess of Warwick. |
| Ricardo foi confrontado por Tomás de Woodstock, Ricardo FitzAlan e Tomás de Beauchamp, 12.º Conde de Warwick, ao voltar para Londres, com os três trazendo um apelo de traição contra de la Pole, De Vere, Tresilian e outros dois lealistas Nicolau Brembre e Alexandre Neville, o Arcebispo de Iorque. | On his return to London, the king was confronted by Thomas of Woodstock (now Duke of Gloucester), Arundel and Thomas de Beauchamp, Earl of Warwick, who brought an appeal of treason against de la Pole, DeVere, Tresilian, and two other loyalists the mayor of London, Nicholas Brembre, and Alexander Neville, the Archbishop of York. |
