Translation of "Beaufort" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Beaufort Books. | Beaufort Books. |
| A sede do condado é Beaufort, e sua maior cidade é Beaufort. | Most of the county is part of the Crystal Coast. |
| Beaufort é o nome de dois condados dos Estados Unidos da América Condado de Beaufort (Carolina do Norte) Condado de Beaufort (Carolina do Sul) | Beaufort County may refer to In Australia Beaufort County, Western Australia in the United States Beaufort County, North Carolina Beaufort County, South Carolina |
| E aqui estamos mergulhando no mar Beaufort. | And here we are diving in the Beaufort Sea. |
| , por J. O. de Beaufort Wijnholds e L. Søndergaard , Setembro de 2007 . | by J. O. de Beaufort Wijnholds and L. Søndergaard , September 2007 . |
| Seu emblema era a Rosa de Tudor e a ponte levadiça dos Beaufort. | His emblem was the Tudor rose and the Beaufort portcullis. |
| O Duque de Beaufort A cena então muda para enfocar o Duque de Beaufort, prisioneiro de Mazarino em Vincennes, que ganha um novo carcereiro, na verdade o silencioso criado de Athos, Grimaud. | The Duc de Beaufort The scene then changes, to focus on the Duc de Beaufort, Mazarin's prisoner at Vincennes, who finds a new jailer, Athos' servant, the silent Grimaud. |
| Nós os vemos no mar Beaufort, flutuando em mar aberto, onde o gelo já derreteu. | We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out. |
| Beaufort é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Grevenmacher e ao cantão de Echternach. | It is part of the canton of Echternach, which is part of the district of Grevenmacher. |
| O Condado de Beaufort é um dos 100 condados do Estado americano de Carolina do Norte. | Beaufort County is a county located in the U.S. state of North Carolina. |
| O Condado de Beaufort é um dos 46 condados do Estado americano da Carolina do Sul. | Beaufort County ( ) is a county located in the U.S. state of South Carolina. |
| Chapdes Beaufort é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Puy de Dôme. | Chapdes Beaufort is a commune in the Puy de Dôme department in Auvergne in central France. |
| Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet Representação permanente do BCE em Washington , D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds | Counsel to the Executive Board Gilles Noblet ECB Permanent Representation in Washington , D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds |
| Consultores da Comissão Executiva Coordenador Olaf Sleijpen Representação permanente do BCE em Washington , D.C. J. Onno de Beaufort Wijnholds | Counsel to the Executive Board Co ordinator Olaf Sleijpen ECB Permanent Representation in Washington , D.C. J. Onno de Beaufort Wijnholds |
| Henrique VII interrompeu a prática em 1488, quando sua mãe, Margarida Beaufort, foi a última dama da Jarreteira antes da rainha Alexandra. | King Henry VII discontinued the practice in 1488 his mother, Margaret Beaufort, was the last Lady of the Garter before Queen Alexandra. |
| Pensou em ir à região do mar de Beaufort, no Árctico, uma zona ainda por explorar, e trasmitiu esta ideia ao governo canadense. | He thought seriously of going to the Beaufort Sea area of the Arctic, a largely unexplored region, and raised some interest in this idea from the Canadian government. |
| Apesar disso, o futuro rei Henrique VII de Inglaterra baseou a sua pretensão ao trono com base no seu avô, João Beaufort, filho mais velho de João e Catarina. | From the eldest son, John, descended a granddaughter, Margaret Beaufort, whose son, later King Henry VII of England, would nevertheless claim the throne. |
| Grimaud que, após a fuga do Duque de Beaufort, seguia caminho para juntar se a Raoul, chega ao albergue no momento em que o assassinato está acontecendo porém tarde demais para evitá lo ou para deter o monge. | Grimaud, who is to join Raoul, comes upon the inn just as this is taking place, though too late to prevent it, or to detain the monk. |
| O mar de Beaufort faz parte do oceano Ártico e fica situado ao norte dos Territórios do Noroeste e de Yukon (províncias do Canadá) e do Alasca, no norte da América do Norte e a oeste do Arquipélago Ártico Canadiano. | The Beaufort Sea () is a marginal sea of the Arctic Ocean, located north of the Northwest Territories, the Yukon, and Alaska, west of Canada's Arctic islands. |
| Outros serventes incluiam Antônio Willoughby, filho de Roberto Willoughby, 1.º Barão Willoughby de Broke, Roberto Radcliffe, herdeiro do 9.º Barão FitzWalter, Maurício St. John, um sobrinho favorito de Margarida Beaufort, e Gruffydd ap Rhys ap Tomás, filho do poderoso nobre galês Tomás ap Rhys. | Other servants were Anthony Willoughby, a son of Robert Willoughby, 1st Baron Willoughby de Broke, Robert Radcliffe, the heir of the 9th Baron FitzWalter, Maurice St John, a favourite nephew of Arthur's grandmother Lady Margaret Beaufort, and Gruffydd ap Rhys ap Thomas, the son of powerful Welsh nobleman Thomas ap Rhys. |
| Por exemplo, se uma tempestade tropical no Pacífico noroeste alcança força de furacão na escala de Beaufort, o sistema é referido como um tufão se uma tempestade tropical atingir a mesma força mencionada anteriormente na bacia do Pacífico nordeste ou no Atlântico, então o sistema é chamado de furacão . | For example, if a tropical storm in the Northwestern Pacific reaches hurricane strength winds on the Beaufort scale, it is referred to as a typhoon if a tropical storm passes the same benchmark in the Northeast Pacific Basin, or in the North Atlantic, it is called a hurricane . |
| 30 de dezembro Episódio da Guerra das Rosas Batalha de Wakefield O exército dos Lancasters sob o comando de Henry Beaufort, 3º Duque de Somerset, e Henry Percy, 3º Conde de Northumberland, derrota o exército comandado por Richard, Duque de York e seu filho, Edmundo, Conde de Rutland (1438 1471). | December 30 Wars of the Roses Battle of Wakefield A Lancastrian army under Henry Beaufort, Duke of Somerset and Henry Percy, Earl of Northumberland decisively defeats a Yorkist army under Richard of York and his son, Edmund, Earl of Rutland, who are both killed, the latter murdered after the battle. |
| Apesar de Henrique poder ter contemplado deixá lo viver, tudo isso mudou quando foi revelado que João e Tomás Holland, João Beaufort, Eduardo de Norwich e Tomás le Despenser todos rebaixados dos títulos que Ricardo havia lhes dado estavam planejando matar o novo rei e restaurar Ricardo no Levante da Epifania. | Although King Henry might have been amenable to letting him live, this all changed when it was revealed that the earls of Huntingdon, Kent, Somerset and Rutland, and Thomas Despenserall now demoted from the ranks they had been given by Richardwere planning to murder the new king and restore Richard in the Epiphany Rising. |
| É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários. | It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water. |
| Representação permanente do BCE em Washington D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds Divisão de Políticas Orçamentais Direcção de Evolução Económica Hans Joachim Klöckers Divisões de Evolução Externa Evolução Macroeconómica na Área do Euro Países da UE Direcção de Política Monetária Philippe Moutot Divisões de Estratégia de Política Monetária Mercados de Capitais e Estrutura Financeira Orientação de Política Monetária | ECB Permanent Representation in Washington , D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds Division Fiscal Policies Directorate Economic Developments Hans Joachim Klöckers Divisions EU Countries Euro Area Macroeconomic Developments External Developments Directorate Monetary Policy Philippe Moutot Divisions Capital Markets and Financial Structure Monetary Policy Stance Monetary Policy Strategy |
| Representação permanente do BCE em Washington D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds Divisão de Políticas Orçamentais Direcção de Evolução Económica Hans Joachim Klöckers Divisões de Evolução Macroeconómica na Área do Euro Evolução Externa Países da UE Direcção de Política Monetária Philippe Moutot Divisões de Estratégia de Política Monetária Mercados de Capitais e Estrutura Financeira Orientação de Política Monetária | ECB Permanent Representation in Washington , D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds Division Fiscal Policies Directorate Economic Developments Hans Joachim Klöckers Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments Directorate Monetary Policy Philippe Moutot Divisions Capital Markets and Financial Structure Monetary Policy Stance Monetary Policy Strategy |
