Translation of "Beba" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Beba seu leite. | Drink up your milk. |
| Coma e beba. | Eat and drink. |
| Beba seu leite. | Drink your milk. |
| Não beba isso. | Don't drink that. |
| Beba este suco. | Drink this juice. |
| Beba comigo, Tom. | Drink with me, Tom. |
| Beba mais água. | Drink more water. |
| Não beba nada. | Don't drink anything. |
| Não beba muito! | Do not drink so much! |
| Beba com moderação. | It drinks with moderation. |
| Não beba nada alcoólico. | Don't drink any alcohol. |
| Não beba tanta cerveja. | Don't drink so much beer. |
| Não beba muito, tá? | Don't drink too much, okay? |
| Não beba muito champanhe. | Don't drink too much champagne. |
| Não beba a água! | Do not drink the water! |
| Não beba esta água! | Don't drink this water. |
| Beba água doce fresca. | Drink some cool freshwater. |
| Não beba muito café. | Don't drink too much coffee. |
| Beba enquanto está quente. | Drink it while it's hot. |
| Beba menos e durma mais. | Drink less and sleep more. |
| Beba um pouco de chá. | Drink some tea. |
| Beba um pouco de chá. | Have some tea. |
| Beba, para não se desidratar. | Drink, so you won't get dehydrated. |
| Beba leite e tenha ossos fortes. | Drink milk, get strong bones. |
| Não beba cerveja antes de dormir. | Don't drink beer before going to bed. |
| Beba leite de vaca, tenha ossos fortes | Drink cow's milk, get strong bones |
| Não beba a água no copo sujo! | Do not drink the water in the dirty glass! |
| Coma e beba o máximo que você puder. | Eat and drink as much as you want. |
| Simplesmente dissolva a pílula em água e beba. | Simply dissolve the pill in water and drink. |
| O médico dele lhe disse que não beba álcool. | His doctor told him not to drink alcohol. |
| Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba. | If you drink, don't drive. If you drive, don't drink. |
| Beba água apenas quando estiver com sede beber oito copos por dia é apenas um mito. | Drink water only when you are thirsty drinking 8 glasses a day is only a myth. |
| Não havia etiqueta desta vez com as palavras BEBA ME, mas apesar disso ela a desenrolhou e a levou aos lábios. | There was no label this time with the words 'DRINK ME,' but nevertheless she uncorked it and put it to her lips. |
| SOS informações de campo Turquia vai doar 10 bilhões de yens Não beba água da Província de Saitama Mulheres devem ter cuidado com um criminoso se passando por funcionário da Companhia Elétrica de Tokyo Não tirem sarro dos pobres em informação | SOS information from the ground Turkey to donate 10 billion yen Don't drink water from Saitama Prefecture Women should be careful of a predator pretending to be from Tokyo Electric Power Co. Don t bash the information poor |
| faze, pois, que a donzela a quem eu disser Abaixa o teu cântaro, peço te, para que eu beba e ela responder Bebe, e também darei de beber aos teus camelos seja aquela que designaste para o teu servo Isaque. Assim conhecerei que usaste de benevolência para com o meu senhor. | Let it happen, that the young lady to whom I will say, 'Please let down your pitcher, that I may drink,' and she will say, 'Drink, and I will also give your camels a drink,' let her be the one you have appointed for your servant Isaac. By this I will know that you have shown kindness to my master. |
| Pareceu ser inútil ficar esperando junto à portinha, então ela voltou para a mesa, na esperança de que poderia encontrar outra chave sobre ela ou, em todo caso, um livro de regras para encolher pessoas como lunetas dessa vez ela encontrou uma pequena garrafa em cima dela, ( 'Que certamente não estava aqui antes , disse Alice), e em volta do gargalo da garrafa havia uma etiqueta de papel, com as palavras BEBA ME , impressas com beleza em letras grandes. | There seemed to be no use in waiting by the little door, so she went back to the table, half hoping she might find another key on it, or at any rate a book of rules for shutting people up like telescopes this time she found a little bottle on it, ('which certainly was not here before,' said Alice,) and round the neck of the bottle was a paper label, with the words 'DRINK ME' beautifully printed on it in large letters. |