Translation of "Belarus" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Belarus - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O governo de Belarus qualificou o atentado de ato terrorista . | The Belarusian government called the bombing a terrorist act. |
| Novas regulamentações sobre a internet em Belarus deram ao governo novas formas de controle registro compulsório de todos os websites (e obrigatoriedade de hospedagem em Belarus), coleta de dados pessoais de usuários de lan houses. | New Internet regulations in Belarus provide the government with new forms of control compulsory registration of all websites (and compulsory hosting in Belarus), collection of personal data of Internet cafe users. |
| Belarus Digest escreve sobre a celebração do 600º aniversário da batalha de Grünwald,quando as tropas da Polônia, Lituânia e Belarus derrotaram a Ordem dos Cavaleiros Teutônicos uma grande virada na balança de poder regional medieval. | Belarus Digest writes about celebrations of the 600th anniversary of the battle of Grünwald, when troops from Poland, Lithuania, and Belarus defeated the Order of the Teutonic knights a major turn in the medieval regional balance of power. |
| 144 p. http www.eastview.com xq ASP sku 805251B f_locale Shishanov Valerii Alekseevich Минск Belarus Russian qx russian books product.asp El Lissitzky. | 144 p. http www.eastview.com xq ASP sku 805251B f_locale Shishanov Valerii Alekseevich Минск Belarus Russian qx russian books product.asp El Lissitzky. |
| Bem, eu venho da antiga República Soviética de Belarus, que, como alguns de vocês podem saber, não é exatamente um oásis da democracia liberal. | Well, I come from the former Soviet Republic of Belarus, which, as some of you may know, is not exactly an oasis of liberal democracy. |
| Fugindo da violência, o Metropolita da Igreja Greco Católica abandonou Kyiv no início dos anos 1600 e estabeleceu se em Novahrudak, em Belarus e Wilno (Vilnius). | Due to violence, the Metropolitan of the Kievan Greek Catholic Church left Kiev early in the 17th century and settled in Navahrudak (present day Belarus) and Vilnius in Lithuania. |
| A explosão de uma bomba dentro da estação do metrô de Oktyabrskaya, em Minsk (capital de Belarus, antiga Bielo Rússia), em 11 de abril de 2011, deixou até o momento 12 mortos e centenas de feridos. | A bomb blast inside the Oktyabrskaya station of the Minsk metro on April 11, 2011, has so far left 12 dead and hundreds wounded. |
| Embora o uso de cogumelos na medicina popular esteja centrado em grande parte do continente asiático, pessoas em outras partes do mundo, como o Oriente Médio, Polônia e Belarus foram documentadas utilizando cogumelos para fins medicinais. | Although the use of mushrooms in folk medicine is centered largely on the Asian continent, people in other parts of the world like the Middle East, Poland, and Belarus have been documented using mushrooms for medicinal purposes. |
| Esta união não foi aceita por todos os membros da Igreja Grega destas terras e marcou o início da criação de duas distintas Igrejas Ucranianas, a Católica e a Ortodoxa nas terras da Ucrânia e Belarus. | The union was not accepted by all the members of the Greek Church in these lands, and marked the creation of separate Ukrainian Catholic and Ukrainian Orthodox Churches in Ukraine and Belarus. |
| O termo Belorussia (seus nomes na maioria dos idiomas vêm da forma russa, Byelorussia ) foi utilizado oficialmente apenas até 1991, quando o Soviete Supremo da RSSB decretou que a nova república independente deveria se chamar Belarus (Беларусь), em russo e em todas as transcrições do nome para outros idiomas. | The term Byelorussia (its names in other languages such as English being based on the Russian form) was only used officially until 1991, when the Supreme Soviet of the Byelorussian SSR decreed by law that the new independent republic should be called Republic of Belarus ( Республика Беларусь spelled in Russian), as well its abridged form should be Belarus . |
Pesquisas relacionadas : Capital Da Belarus
