Translation of "Belt" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Duas pontes atravessam o estreito, a velha Ponte do Pequeno Belt e a nova Ponte do Pequeno Belt. | Ferry crossings were replaced by the Old Little Belt Bridge in 1935 and the New Little Belt Bridge in 1970. |
| Comunica com o Mar do Norte, pelo Skagerrak e Kattegat, através dos estreitos Öresund, Grande Belt (Storebælt) e Pequeno Belt (Lillebælt). | It drains by the Danish islands into the Kattegat by way of the straits of Øresund, the Great Belt and the Little Belt, which defines the Baltic Sea as one of the mediterranean seas of the Atlantic. |
| Centro do Corn Belt , o Ohio é um dos maiores produtores nacionais de milho. | The arrival of the Lincoln Highway to Ohio was a major influence on the development of the state. |
| O Grande Belt (dinamarquês Storebælt) é um estreito entre as ilhas dinamarquesas de Zelândia e Funen. | The Great Belt () is a strait between the main Danish islands of Zealand ( Sjælland ) and Funen ( Fyn ). |
| O Pequeno Belt () é um estreito entre a ilha dinamarquesa de Funen e a península da Jutlândia. | The Little Belt () is a strait between the Danish island of Funen and the Jutland Peninsula that connects the Kattegat to the Baltic Sea. |
| If our watches become useless, we change only the belt or battery and change those again and again. | If our watches become useless, we change only the belt or battery and change those again and again. |
| O Pequeno Belt tem cerca de 50 km de comprimento e sua largura varia de 800 metros a 28 km. | Two bridges cross the belt, the Old Little Belt Bridge and the New Little Belt Bridge. |
| During his ordeal he was once rumored to have been killed and later shown in video recording wearing an explosive belt. | During his ordeal he was once rumored to have been killed and later shown in video recording wearing an explosive belt. |
| Maathai fundou o Green Belt Movement, uma organização não governamental ambiental concentrado em plantação dos árvores, conservação ambiental, e direitos das mulheres. | In the 1970s, Maathai founded the Green Belt Movement, an environmental non governmental organization focused on the planting of trees, environmental conservation, and women's rights. |
| Em 1969, ele ganhou a coroa tripla de Karatê por mais vitórias em torneios durante um ano, e o Lutador do Ano da revista Black Belt . | In 1969, he won Karate's triple crown for the most tournament wins of the year, and the Fighter of the Year award by Black Belt Magazine . |
| A origem do nome é controversa, e pode estar ligada à palavra alemã belt ( faixa ), utilizada para designar os dois estreitos dinarmaqueses que o conectam ao Mar do Norte. | It might be connected to the Germanic word belt , a name used for two of the Danish straits, the Belts, while others claim it to be derived from Latin balteus (belt). |
| Na década de 1980, quando os EUA passavam por uma transição no governo Reagan, da economia do 'rust belt' no meio Oeste para a do Vale do Silício na Califórnia, esse era o fim dos EUA. | In the 1980s, as America went through a transition in the Reagan period, between the rust belt economy of the midwest to the Silicon Valley economy of California, that was the end of America. |
