Translation of "Bem em frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bem, vou passar para frente. | Anyway. So I'm going to jump ahead. |
| Chris Anderson Vá em frente. Mas eu vou ficar bem aqui. | CA Go ahead. I'm going to stay right here though. |
| Há um ponto de ônibus bem em frente à minha casa. | There's a bus stop right in front of my house. |
| Aquele incidente aconteceu bem na frente dele. | That incident happened right in front of him. |
| Eu estava bem na frente de Tom. | I was right in front of Tom. |
| O acidente aconteceu bem na sua frente. | The accident occurred before his very eyes. |
| A nuvem microbiana, está bem na nossa frente. | The microbial cloud, it is right in front of us. |
| Mas o paradigma aqui, parece como uma coisa bem simples 10 exercícios bem feitos seguidos, você segue em frente. | But the paradigm here, it seems like a very simple thing 10 in a row, you move on. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Uma ciclovia passa bem na frente da minha casa. | A bike path goes right past my house. |
| O ônibus para bem na frente da minha casa. | The bus stops right in front of my house. |
| E, bem na frente encontra se a água viva eletrônica. | And right in the front is the electronic jellyfish. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Eu vou pular bem à frente diretamente para a fase espacial. | I'm going to skip way ahead here to the space phase. |
| Há um ponto de ônibus bem na frente da minha casa. | There's a bus stop right in front of my house. |
| Em Frente | Forward |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Apenas por um segundo, pensem sobre aquela palavra TED na sua frente Então ela está lá bem na frente da sua mente. | Just for a second, think about that word TED in front of you, so it's in mind, and it's there right in front of your mind. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Bem eu tenho um laptop bem na minha frente, mas você está olhando para mim. E olhando para isso. | Well, I've got a laptop in front of me, but you're looking at me. And you're looking at this. |
| É tão óbvio, bem na sua frente, e alguém deveria ter pensado nisso, | It's so obvious, straight in your face, and somebody must have thought of it. |
| Nós precisamos que você fique parado bem na frente da placa do TED. | We need you to stand right in front of the TED sign. |
| Crianças sentando em frente a comitês indiferentes, vocês sabem, com seus currículos, folheando os e dizendo, Bem, é isso? | Kids sitting in front of unimpressed panels, you know, with their resumes, flipping through and saying, Well, this is it? |
| Ainda assim, a Europa está muito à frente dos EUA quanto ao bem estar dos animais em explorações pecuárias. | Still, Europe is far ahead of the US on farm animal welfare. |
| Imagethief leva em frente a discussão sobre se a Iphonegirl é ou não uma bem planejada campanha de marketing . | Imagethief carries on the discussion on whether or not the Iphonegirl is a well planned PR campaign. |
| Um homem foi atropelado bem em frente à minha casa. Eu estou sozinho e não sei o que fazer. | A man was run over right in front of my house. I'm all alone and don't know what to do. |
| Assim, seguimos em frente. | So we'll just keep moving on. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Ok, vamos em frente. | Okay, we'll move on. |
| Íamos lentamente em frente. | We were moving forward slowly. |
| Eu irei em frente. | I'll go ahead. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| Vá em frente, atire em mim. | Go ahead, shoot me. |
| O método mais complexo é ir em frente e produzir seu próprio videodisco bem como construir sua própria pilha de HyperCards. | The most involved method is to go ahead and produce your own videodisc as well as build your own HyperCard stacks. |
| Bem, no final, nós conseguimos salvar tanto a Future como a Snowball mas, a esta altura, prontos para ir em frente, | Well, in the end, we were able to save Future and Snowball, but I was, at that point, ready to move on. |
| É muito importante que todos se encontrem em frente ao Tribunal de Caglayan, portão C. As coisas não parecem muito bem. | It is so important to meet up in front of the Caglayan Court Gate C. It does not seem good. |
| Vá em frente e rode. | Go ahead and roll it. |
| Eles vão seguir em frente? | Will they move on? |
| Então, eles seguiram em frente. | So they kept on going. |
| Siga em frente e baixe! | Go ahead, download it! |
| Vamos em frente! solidariedade orgulhohijra | Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014 |
Pesquisas relacionadas : Bem à Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Bem - Bem Em - Planejar Bem à Frente - Seguir Em Frente - Salto Em Frente - Seguiu Em Frente - Vá Em Frente - Prosseguir Em Frente
