Translation of "Bolchevismo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outro nazista de alta patente, o ministro da Propaganda Joseph Goebbels, afirmou categoricamente o caráter socialista do nazismo ao escrever em seu diário que, se ele tivesse que escolher entre o bolchevismo e o capitalismo, seria melhor para nós ir para baixo com o bolchevismo do que viver na escravidão eterna do capitalismo . | Another radical Nazi, Propaganda Minister Joseph Goebbels had stressed the socialist character of Nazism, and claimed in his diary in the 1920s that if he were to pick between Bolshevism and capitalism, he said in final analysis , it would be better for us to go down with Bolshevism than live in eternal slavery under capitalism. |
| Essas divisões foram caracterizadas por terem uma moral extremamente alta e habilidade no combate, assim como comprometimento aos ideais da Cruzada contra o Bolchevismo. | The Totenkopfverbände was to become one of the elite SS divisions, but from the start they were among the first executors of a policy of systematic extermination. |
| Na prática, o fascismo e o bolchevismo comumente enfatizaram a ação revolucionária, as teorias de nação proletária, os estados de partido único e partidos exércitos. | In practice, fascism and Bolshevism have commonly emphasized revolutionary action, proletarian nation theories, single party states, and party armies. |
| A plataforma do partido incluía o fim da República de Weimar, a rejeição dos termos do Tratado de Versalhes, o antissemitismo radical e anti bolchevismo. | The party platform included removal of the Weimar Republic, rejection of the terms of the Treaty of Versailles, radical antisemitism, and anti Bolshevism. |
| Em Paris, o grupo de Dielo Truda, formado por anarquistas russos exilados, incluindo Nestor Makhno, concluiu que os anarquistas precisavam desenvolveu novas formas de mobilização em resposta às estruturas do bolchevismo. | In Paris, the Dielo Truda group of Russian anarchist exiles, which included Nestor Makhno, concluded that anarchists needed to develop new forms of organisation in response to the structures of Bolshevism. |
| Na sua obra Direito das Nações à Autodeterminação (1914), Lênin citou As filosofias internacionalistas do bolchevismo e do marxismo são baseadas em luta de classes que transcende o nacionalismo, o etnocentrismo e religião, que são obstáculos intelectuais à consciência de classe, pois as classes dominantes burguesas manipulam o cultural status quo para dividir politicamente a proletária classe trabalhadora. | In The Right of Nations to Self determination (1914), Lenin said The internationalist philosophies of Bolshevism and of Marxism are based upon class struggle transcending nationalism, ethnocentrism, and religion, which are intellectual obstacles to class consciousness, because the bourgeois ruling classes manipulated said cultural status quo to politically divide the proletarian working classes. |
