Translation of "Bonnet" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bonnet resgatou os dois dias depois. | Bonnet rescued them two days later. |
| Você tem a síndrome de Charles Bonnet. | You have Charles Bonnet syndrome. |
| Ela disse, Quem é esse Charles Bonnet? | She said, Who is this Charles Bonnet? |
| As de Charles Bonnet são bem diferentes. | The Charles Bonnet ones are quite different. |
| E você tem a síndrome de Charles Bonnet. | And you have Charles Bonnet syndrome. |
| 1892 Pierre Ossian Bonnet, matemático francês (n. 1819). | 1810) 1892 Pierre Ossian Bonnet, French mathematician and academic (b. |
| Não há nenhuma qualidade de referência nessas alucinações de Charles Bonnet. | There is none of this quality of being addressed with these Charles Bonnet hallucinations. |
| Eu não estou louca. Não estou demente. Tenho a síndrome de Charles Bonnet. | I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome. |
| E na síndrome de Charles Bonnet você não vai até esses níveis superiores. | And in the Charles Bonnet syndrome, you don't go to those higher levels. |
| Agora com relação à descrição original no século 18, Charles Bonnet não as tinha. | Now with the original description in the 18th century, Charles Bonnet did not have them. |
| Ela foi originalmente descrita eu disse, no século 18, por um homem chamado Charles Bonnet. | This was originally described, I said, right back in the 18th century, by a man called Charles Bonnet. |
| E ela disse, Diga a todas as enfermeiras que eu tenho a síndrome de Charles Bonnet. | And she said, Tell all the nurses that I have Charles Bonnet syndrome. |
| Bonnet, Jules (1820 1892) Letters of John Calvin , Carlisle, Penn The Banner of Truth Trust, 1980. | Bonnet, Jules (1820 1892) Letters of John Calvin , Carlisle, Penn The Banner of Truth Trust, 1980. |
| Lee sugere que Barba Negra também tenha oferecido para Bonnet o retorno de seu navio Vingança . | Lee suggests that Teach also offered Bonnet the return of his ship Revenge . |
| Saint Bonnet le Froid é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Haute Loire. | Saint Bonnet le Froid is a commune in the Haute Loire department in south central France. |
| Ele e Bonnet foram, provavelmente, responsáveis por um ataque ao largo de Santo Eustáquio, em dezembro de 1717. | He and Bonnet were probably responsible for an attack off Sint Eustatius in December 1717. |
| Lee considera plausível que Teach tenha informado Bonnet sobre o plano de aceitar o perdão do governador Eden. | Lee considers it plausible that Teach let Bonnet in on his plan to accept a pardon from Governor Eden. |
| Saint Bonnet de Cray é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. | Saint Bonnet de Cray is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. |
| Saint Bonnet de Joux é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. | Saint Bonnet de Joux is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. |
| Saint Bonnet en Bresse é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. | Saint Bonnet en Bresse is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. |
| Ele zarpou em companhia de Bonnet, estabelecendo se na cidade de Bath, onde recebeu o perdão da Coroa Britânica. | He parted company with Bonnet and settled in Bath Town, where he accepted a royal pardon. |
| Embora, na teoria, Bonnet e Teach pudessem ser enforcados pelas ações em Charleston, a maioria das autoridades poderiam conceder. | Although in theory this left Bonnet and Teach at risk of being hanged for their actions at Charleston Bar, most authorities could waive such conditions. |
| Saint Bonnet de Vieille Vigne é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. | Saint Bonnet de Vieille Vigne is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. |
| Bonnet partiu imediatamente em um pequeno barco à vela para Bath Town, onde se rendeu ao governador Eden e recebeu o perdão. | Bonnet left immediately on a small sailing boat for Bath Town, where he surrendered to Governor Eden, and received his pardon. |
| Charles Bonnet (1720 1793) apontou a presença da série Fibonacci nas espirais logarítmicas presentes nas plantas, tanto no sentido horário, como no anti horário. | Charles Bonnet (1720 1793) points out that in the spiral phyllotaxis of plants going clockwise and counter clockwise were frequently two successive Fibonacci series. |
| Uma parceria que poderia ter dado certo começou em 1982, Michael Schenker e Graham Bonnet, assim nascendo o terceiro disco do MSG, Assault Attack. | MSG Tempted by an offer from ex UFO guitarist Michael Schenker, Bonnet continued his progression to a heavier musical style and joined the Michael Schenker Group (MSG) for the Assault Attack album. |
| Em setembro, Teach e Hornigold encontraram Stede Bonnet, um fazendeiro e militar de uma família rica que tinha ingressado na pirataria no início daquele ano. | In September Teach and Hornigold encountered Stede Bonnet, a landowner and military officer from a wealthy family who had turned to piracy earlier that year. |
| Apesar de não haver confirmação se estes dois navios eram controlados por Teach e Bonnet, o autor Angus Konstam acredita que tal fato seja muito provável. | Although no confirmation exists that these two ships were controlled by Teach and Bonnet, author Angus Konstam believes it very likely they were. |
| Assim, em 1985, ele substituiu Yngwie Malmsteen como guitarrista solo na banda Alcatrazz, liderada por Graham Bonnet, onde participou da gravação do álbum Disturbing the Peace . | In 1985 he replaced Yngwie Malmsteen as lead guitarist in Graham Bonnet's Alcatrazz, with whom he recorded the album Disturbing the Peace . |
| Graham Bonnet (Skegness, Inglaterra, 23 de dezembro de 1947) é um vocalista de rock, tendo participado de bandas como Rainbow, Alcatrazz, Michael Schenker Group e Impellitteri. | He has recorded and performed as a solo artist and as a member of several hard rock and heavy metal bands including Rainbow, the Michael Schenker Group, Alcatrazz, and Impellitteri. |
| Teach continuou em Bath, onde em junho de 1718 apenas dias após Bonnet receber o perdão ele e sua tripulação muito reduzida recebeu o perdão do governador Eden. | Teach continued on to Bath, where in June 1718 only days after Bonnet had departed with his pardon he and his much reduced crew received their pardon from Governor Eden. |
| Em 1968, Isabelle Aubret regressou à Eurovisão com a canção La source (A fonte) com música composta por Daniel Faure e letra de Henri Dijan e Guy Bonnet. | In 1968, she returned to the contest, again representing France, finishing third, and singing La source (The Spring) with music by Daniel Faure and lyrics by Henri Dijan, and Guy Bonnet. |
| Durante o julgamento da tripulação de Bonnet, o contramestre do Vingança , Ignatius Pell declarou que o navio Barba Negra foi executado em terra e se perdeu, que Thatch causou o feito . | During the trial of Bonnet's crew, Revenge s boatswain Ignatius Pell testified that the ship was run ashore and lost, which Thatch caused to be done. |
| Então nas alucinações de Charles Bonnet, você têm de todos os tipos, desde alucinações geométricas, os quadrados rosas e azuis que a mulher tinha, até alucinações bem elaboradas com figuras e especialmente rostos. | So in the Charles Bonnet hallucinations, you have all sorts of levels, from the geometrical hallucinations the pink and blue squares the woman had up to quite elaborate hallucinations with figures and especially faces. |
| Charles Bonnet disse, 250 anos atrás ele se perguntava de que forma, pensando sobre essas alucinações, de que forma, como ele colocou, o teatro da mente podia ser gerado pela maquinaria do cérebro. | Charles Bonnet said, 250 years ago he wondered how, thinking these hallucinations, how, as he put it, the theater of the mind could be generated by the machinery of the brain. |
| Barba Negra sugeriu que Bonnet fizesse o mesmo, e como a guerra entre a Quádrupla Aliança de 1718 e a Espanha estava se iniciando, poderia então considerar uma comissão como corsário da Inglaterra. | He suggested that Bonnet do the same, and as war between the Quadruple Alliance of 1718 and Spain was threatening, to consider taking a privateer's commission from England. |
| Teach pode ter usado outros apelidos, em 30 de novembro, o comerciante Monserrat encontrou dois navios e uma chalupa, comandado pelo capitão Kentish e o capitão Edwards (este último sendo conhecido por Stede Bonnet). | Teach may have used other aliases on 30 November, the Monserrat Merchant encountered two ships and a sloop, commanded by a Captain Kentish and Captain Edwards (the latter a known alias of Stede Bonnet). |
| Os atos de pirataria foram impulsionados pela adição de mais dois navios à frota deles, um dos quais era comandado por Stede Bonnet, mas até o final de 1717 Hornigold desistiu da pirataria possuindo dois navios. | Their numbers were boosted by the addition to their fleet of two more ships, one of which was commanded by Stede Bonnet, but toward the end of 1717 Hornigold retired from piracy, taking two vessels with him. |
| Jules Bonnet, Letters of John Calvin , 2 vols., 1855, 1857, Edinburgh, Thomas Constable and Co. Little, Brown, and Co., Boston The Internet Archive Ligações externas Miguel Servet Pesquisa Centro sobre a nova biografia, e novas obras de Miguel Servet. | Jules Bonnet, Letters of John Calvin , 2 vols., 1855, 1857, Edinburgh, Thomas Constable and Co. Little, Brown, and Co., Boston The Internet Archive The Man from Mars His Morals, Politics and Religion by William Simpson, San Francisco E.D. |
| Ele escreveu a seu colega da ESA, Roger Bonnet, sugerindo que a agência europeia escolhesse a Cassini entre as três missões então em estudo, prometendo que a NASA se comprometeria em levar adiante esta missão assim que a ESA o fizesse. | He wrote to his counterpart at ESA, Roger Bonnet, strongly suggesting that ESA choose the Cassini mission from the three candidates at hand and promising that NASA would commit to the mission as soon as ESA did. |
| O neurologista e escritor Oliver Sacks chama nossa atenção para a síndrome de Charles Bonnet na qual pessoas visualmente deficientes experimentam alucinações lúcidas. Ele descreve as experiências de seus pacientes com detalhes afetuosos e nos conduz à biologia desse fenômeno pouco divulgado. | Neurologist and author Oliver Sacks brings our attention to Charles Bonnet syndrome when visually impaired people experience lucid hallucinations. He describes the experiences of his patients in heartwarming detail and walks us through the biology of this under reported phenomenon. |