Translation of "Boris Godunov Fyodorovich" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A fim de repelir futuros ataques da República das Duas Nações, Boris Godunov mandou fortificar a cidade. | In order to repel future Polish Lithuanian attacks, Boris Godunov made it his priority to heavily fortify the city. |
| O antigo nome búlgaro Boris se espalhou a partir da Bulgária para vários países, como o czar russo Boris Godunov e o tenista alemão Boris Becker sendo dois exemplos de seu uso. | The old Bulgar name Boris has spread from Bulgaria to a number of countries in the world with Russian Tsar Boris Godunov, British politician Boris Johnson, and German tennis player Boris Becker being three of the examples of its use. |
| No palco, dirigiu ainda a peça Hamlet em Moscou, a ópera Boris Godunov, em Londres, e uma produção de rádio do conto Turnabout por William Faulkner. | He furthermore directed the play Hamlet for the stage in Moscow, directed the opera Boris Godunov in London, and he directed a radio production of the short story Turnabout by William Faulkner. |
| Orgulhoso por Idamante, em Idomeneo (Mozart), ele ofereceu três anos de contrato no Royal Opera House, Covent Garden, onde Kiri fez a sua estreia como Xénia em Boris Godunov e Flower Maiden em Parsifal em 1970. | Praise for her Idamante in Mozart's Idomeneo led to an offer of a three year contract as junior principal at the Royal Opera House Covent Garden where she made her debut as Xenia in Boris Godunov and a Flower Maiden in Parsifal in 1970. |
| GROYS, Boris. | James, C. Vaughan. |
| Boris Eichenbaum. | Boris Eichenbaum. |
| Durante tais conflitos, Ivan IV, o Terrível, Boris Godunov, e alguns czares posteriores viram a necessidade de se contrapor os boiardos criando um novo tipo de nobreza, baseada na devoção pessoal ao czar e méritos de serviço, por hereditariedade. | During such conflicts, Ivan, Boris Godunov, and some later monarchs felt the necessity to counterbalance the boyardom by creating a new kind of nobility, based on personal devotion to tsar and merits earned by faithful service, rather than by heredity. |
| Boris Iéltsin estudou em Perm. | Boris studied at Pushkin High School in Berezniki. |
| Boris Nikolayevich diz, Não está à venda. | Boris Nikolayevich says, It's not for sale. |
| 1991 Boris Yeltsin é eleito presidente da Rússia. | 1991 Boris Yeltsin takes office as the first elected President of Russia. |
| Boris Nikolayevich diz, Não, você não pode fazer isso. | Boris Nikolayevich says, No, you cannot do it. |
| Boris ZALA substituiu Olga KELTOSOVA em Novembro de 2002 | Mr Boris ZALA replaced Ms Olga KELTOSOVA in November 2002 |
| 1959 Boris Vian, escritor e músico francês (n. 1920). | 1875) 1959 Boris Vian, French author, poet, and playwright (b. |
| Algumas bandas Earth, Burning Witch, Sunn O))) Boris, Khanate. | The style emerged in the early 1990s and was pioneered by Earth, Boris and Sunn O))). |
| Boris Renski seguiu com a produção musical de t.A.T.u. | issued a statement directed to their gay fans When t.A.T.u. |
| 3 de Julho Boris Iéltsin é reeleito presidente da Rússia. | July 3 Boris Yeltsin is reelected as President of Russia after the second round of elections. |
| Entretanto, tornou se amigo de Boris Asafiev e Nikolai Myaskovsky. | He also shared classes with the composers Boris Asafyev and Nikolai Myaskovsky, the latter becoming a relatively close and lifelong friend. |
| Na série, são apresentados o Coronel Boris e o Coronel Jorgen. | While the look of the film is richer, the story is less convincing. |
| Valery Fyodorovich Bykovsky () (Pavlovsky Posad, 2 de Agosto de 1934) é um ex cosmonauta soviético veterano de três missões espaciais na naves Vostok V, Soyuz 22 e Soyuz 31. | Valery Fyodorovich Bykovsky ( born 2 August 1934) is a retired Soviet cosmonaut who flew three manned space mission space flights Vostok 5, Soyuz 22, and Soyuz 31. |
| Boris Eikhenbaum in OPOIAZ Testing the Limits of the Work Centered Poetics. | Boris Eikhenbaum in OPOIAZ Testing the Limits of the Work Centered Poetics. |
| Boris Johnson, ex prefeito de Londres, foi quem liderou a campanha pelo brexit . | Former London mayor Boris Johnson was the leader of the campaign for Brexit . |
| O actual Presidente da Sérvia é Boris Tadić, líder do Partido Democrático (DS). | Serbia is net exporter of electricity and importer of key fuels (such as oil and gas). |
| A revista norte americana TIME escreveu Afinal, o que aconteceu com Boris Iéltsin? | TIME magazine wrote Then, what was to be made of Boris Yeltsin? |
| Boris Tadic was in Romania, while Kostunica was giving a speech together with Nikolic. | Boris Tadic was in Romania, while Kostunica was giving a speech together with Nikolic. |
| Alan Cumming como Boris Grishenko, um programador de Severnaya com ligações com a Janus. | Alan Cumming as Boris Grishenko A computer programmer at Severnaya secretly affiliated to Janus. |
| Filme de Vitaliy Melnikov sobre Paulo I da Rússia Tsar Paul and the Question of Madness , por Hugh Ragsdale Godunov to Nicholas II por Saul Zaklad | Film Vitaliy Melnikov about Paul I of Russia Tsar Paul and the Question of Madness by Hugh Ragsdale Godunov to Nicholas II by Saul Zaklad Historical reconstruction The Romanovs . |
| O blog de Boris Berezovsky foi uma das coisas curiosas que Gelman encontrou por lá. | Boris Berezovsky's blog was one of the curious things that Gelman found there. |
| 1979 Ernst Boris Chain, vencedor do Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1945 (n. 1906). | 1898) 1979 Ernst Boris Chain, German Irish biochemist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| Elenco Jane Birkin (Johnny) Joe Dallesandro (Krassky) Hugues Quester (Padovan) René Kolldehoff (Boris) Gérard Depardieu | They begin an affair, which is complicated by the fact that he cannot achieve an erection so as to perform vaginal intercourse. |
| Ele foi projetado pelo arquiteto Boris Podrecca e é esperado para ser concluído em 2013. | It was designed by architect Boris Podrecca and is expected to be completed in 2013. |
| Em 1956, Boris Petroff convidou Cochran para participar do filme The Girl Can't Help It . | In the Summer of 1956, Boris Petroff asked Cochran if he would appear in the musical comedy film The Girl Can't Help It . |
| O jogo aconteceu em 27 de maio de 1990, no estádio Boris Paichadze, em Tbilisi. | The match was held on May 27, 1990 in Boris Paichadze Stadium. |
| No sul da Rússia existe um cara chamado Boris Nikolaivich ... que dirigia um jornal independente lá. | In the south of Russia there's a guy called Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there. |
| Boris Becker certa vez, saindo de um 0 40, ganhou espetacularmente o ponto com cinco aces seguidos. | Boris Becker once famously held from 0 40 down by serving 5 aces in a row. |
| 10 de maio A cimeira de Moscovo, entre Bill Clinton e Boris Iéltsin, termina com profundas divergências. | U.S. President Bill Clinton signs the National Highway Designation Act, which ends the federal speed limit. |
| Seu trabalho levou à purificação do antibiótico penicilina por Howard Florey, Ernst Boris Chain e Heatley Norman. | His work led to the purification of the antibiotic compound formed by the mold by Howard Florey, Ernst Boris Chain and Norman Heatley to form what we today know as penicillin. |
| O prefeito Boris Johnson recebeu a bandeira do prefeito de Pequim, Guo Jinlong, em nome de Londres. | Countdown During the closing ceremony of the 2008 Olympics, the Olympic Flag was formally handed over from the Mayor of Beijing to the Mayor of London. |
| Em 2006, Thayil tocou guitarra no álbum Altar , a colaboração entre as bandas Sunn O))) e Boris. | In 2006, Thayil played guitar on the album Altar , the collaboration between the bands Sunn O))) and Boris. |
| Pouco depois, Bill Mauldin produziu um cartoon político satirizando a campanha do estado soviético contra Boris Pasternak. | Ultimately, Bill Mauldin produced a political cartoon lampooning the Soviet State's campaign against Boris Pasternak. |
| Eddy Reyes, de 64 anos, espera a chegada da aposentadoria em outro engenho, o Boris Luis Santa Coloma. | Eddy Reyes, 64, is waiting to reach the retirement age at another mill, the Bouris Luis Santa Coloma. |
| Em 29 de maio de 2010 Boris realizado The End , com Ian Astbury no Festival Vivid em Sydney. | On 29 May 2010 Boris performed The End with Ian Astbury at Vivid Festival on Sydney. |
| Outros associaram o baleamento com o recente assassinato do opositor do governo russo, Boris Nemtsov, morto em circunstâncias semelhantes | Others associated the shooting with the recent assassination of Russian opposition politician Boris Nemtsov, who died in similar circumstances |
| Em 3 de dezembro, Lena rompeu com Boris Renski e a T.A.Music e decidiu seguir uma carreira verdadeiramente independente. | After Volkova had her second surgery for her ligaments, she officially confirmed that she and Katina are planning to reunite t.A.T.u. |
| Fócio também é o autor de dois espelhos de príncipes , endereçado para Boris Miguel da Bulgária (Epistula 1, ed. | Photios is also the writer of two mirrors of princes , addressed to Boris Michael of Bulgaria (Epistula 1, ed. |
| No fim de 2016, Nene voltou do engenho Boris Luis Santa Coloma às ruínas do local onde começou a trabalhar. | At the end of 2016, Nene returned from the Boris Luis Santa Coloma mill to the ruins of the place where he had started working. |
