Eu queria brincar de pega pega.	I wanted to play tag.
Nós estamos brincando de pega pega. Quer brincar?	We're playing tag. Do you want to play with us?
Tom e Maria estão brincando de pega pega.	Tom and Mary are playing tag.
Pega!	Catch it!
Pega leve.	Take it easy!
Pega leve.	Take it easy.
Pega ladrão!	Get the thief!
Pega o.	Take it.
Pega a.	Take it.
Tom, Maria e João estavam brincando de pega pega no parque infantil.	Tom, Mary and John were playing tag on the playground.
Pega um só.	Just take one.
Pega uma só.	Just take one.
Pega um pouco.	Have some.
Pega leve, Tom.	Take it easy, Tom.
Pega a arma.	Pick up the gun.
Pega a faca.	Pick up the knife.
Se a gente está falando de banco imobiliário não se trata dos interesses do cidadão que pega ônibus, que pega barca, pega trem.	If we are talking about Monopoly, we are not talking about the interests of the citizen who rides the bus, the ferry, the train.
Só que eles, depois, disseram Olha, pega ela também, pega ela também! .	Only then, they said, Look, grab her too, grab her too!
Ele foi pega de surpresa.	She was caught by surprise.
Ele pega praticamente tudo.	He takes basically everything.
Pega a outra cadeira!	Take the other chair!
Não pega o gato.	Don't pick up the cat.
Pega a minha caixa de ferramentas.	Get my tool box.
Essa torta é feita de pega?	Is that magpie pie?
E ele pega esse aqui.	And he takes this one.
Pega um pouco deste bolo.	Have a little of this cake.
Pega uma folha e escreve!	Take a paper and write!
Estamos preparados para um pega.	We're prepared for a fight.
Pega uma cerveja para mim.	Get me a beer.
Pega um ingresso para mim.	Get a ticket for me.
Pega as chaves do carro dele.	Take his car keys.
Pega as chaves do seu carro.	Take his car keys.
Por que você não pega um?	Why don't you get one?
Ele pega o metrô para trabalhar.	He takes the subway to work.
Tom pega borboletas com uma rede.	Tom catches butterflies with a net.
Então Deus disse, Pega lhe pela cauda.	And then God says, Pick it up.
Nós dizemos China, pega que é seu .	We say, China, it's yours.
A maioria deles nunca pega em armas.	Most of them don't pick up a rifle.
você pega esta é uma expressão canadense	You take that's a Canadian expression.
Ele pega um saco com tiras elásticas.	He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands.
Melanie pega um carneiro e o posiciona.	Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up.
Pega um pequeno peixe no Golfo agora.	You take the small fish in the Gulf right now.
Pega um táxi. Chegará em 5 minutos.	Take a taxi. It will arrive in five minutes.
Por que você não pega um táxi?	Why don't you take a taxi?
Ela pega um táxi porque está chovendo.	She takes a taxi because it is raining.

Pesquisas relacionadas : Brincar De Pega-pega - Pega - Pega - Pega Leve - Pega Rotativa - Pega Traseira - Ele Pega - Pega Auxiliar - Pega Dobrável - Pega Você

Exibir esta página em português