Translation of "Brunei" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estilo de Brunei | Brunei Style |
| .bn (Brunei) é o código TLD (ccTLD) na Internet para o Brunei. | .bn is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Brunei Darussalam. |
| Brunei e Muara é um dos quatro daerah que dividem o Brunei. | The Brunei Muara district contain the largest and deepest port in Brunei, the Muara Port. |
| 1984 Independência de Brunei. | 1984 Brunei becomes independent of the United Kingdom. |
| Brunei Times proporcionou mais detalhes | Roti Kawin blogged about the divorce |
| Indonésia, Brunei e Timor Leste. | Christianity is predominant in the Philippines, eastern Indonesia, East Malaysia and East Timor. |
| Brunei é um país de maioria muçulmana. | Brunei is a Muslim majority country. |
| Brunei será responsável por sua administração interna. | Brunei was responsible for its internal administration. |
| O clima de Brunei é tropical equatorial. | The climate of Brunei is tropical equatorial. |
| Quratul Ain Bandial escreveu um artigo para o The Brunei Times destacando os muitos problemas enfrentados pela grande mídia de Brunei. | Quratul Ain Bandial has written an article for The Brunei Times highlighting the many issues facing Brunei s mainstream media. |
| O Brunei ( ), oficialmente Estado do Brunei Darussalam ou Darussalã (em malaio Negara Brunei Darussalam , no alfabeto jawi نڬارا بروني دارالسلام), é um Estado soberano localizado na costa norte da ilha de Bornéu, no Sudeste Asiático. | Brunei (, ) officially the Nation of Brunei, the Abode of Peace (, Jawi ), is a sovereign state located on the north coast of the island of Borneo in Southeast Asia. |
| A Royal Brunei Airlines é a transportadora nacional. | Royal Brunei Airlines is the national carrier. |
| Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre. | Brunei is accessible by air, sea, and land transport. |
| Brunei tem um porto marítimo principal localizada em Muara. | Brunei has one main sea port located at Muara. |
| O Conselho Estadual de Brunei também foi revivido naquele ano. | The Brunei State Council was also revived that year. |
| Eventos 1 de janeiro Brunei torna se um país independente. | Events January January 1 Brunei becomes a fully independent state. |
| Desde então, Brunei, Myanmar, Camboja, Laos e Vietnã foram anexados. | Vietnam joined in 1995, Laos and Burma in 1997, and Cambodia in 1999. |
| Belait é um dos quatro daerah que dividem o Brunei. | The Belait River (Sungai Belait) flows through Belait and it is the longest river in Brunei. |
| Temburong é um dos quatro daerah que dividem o Brunei. | Temburong is the eastern most district ( daerah ) in Brunei. |
| Bangar é uma mukim da daerah de Temburong do Brunei. | Geography The town is in the Mukim Bangar (sub district) of Temburong District. |
| Devemos começar pela questão básica Existe liberdade de imprensa em Brunei? | We should start with the basic issue Is there media freedom in Brunei? |
| Os exercícios conjuntos foram feitos com Brunei, Indonésia e Estados Unidos. | Joint exercises and war games also been held with Brunei, China, Indonesia and the United States. |
| Tanto o rumi quanto o jawi são co oficiais em Brunei. | Rumi and Jawi are co official in Brunei only. |
| Kuala Belait é uma mukim da daerah de Belait do Brunei. | The Port of Kuala Belait is one of the three ports of Brunei. |
| Pekan Tutong é uma mukim da daerah de Tutong, no Brunei. | Pekan Tutong is one of the towns in Brunei and the capital of Tutong District. |
| Etimologia Segundo a lenda, o Brunei foi fundado por Awang Alak Betatar. | Etymology According to legend, Brunei was founded by Awang Alak Betatar, later to be Sultan Muhammad Shah. |
| Em Jerudong, fizeram planos para perseguir o exército conquistador longe de Brunei. | In Jerudong, they made plans to chase the conquering army away from Brunei. |
| A principal rodovia que atravessa Brunei é a estrada de Tutong Muara. | The main highway running across Brunei is the Tutong Muara Highway. |
| Mukim é uma subdivisão de daerah (distritos) em Brunei ou na Malásia. | In Brunei, a mukim is a subdivision of a daerah (district). |
| Etimologia O nome original da cidade antes de 5 de outubro 1970, quando foi renomeado por Omar Ali Saifuddien III, o pai do atual sultão, era Bandar Brunei ou Brunei City. | Seri Begawan was named after the Sultan's late father Omar Ali Saifuddien on 5 October 1970, its original name being Bandar Brunei or Brunei Town. |
| As contas locais de Brunei diferem muito da visão geralmente aceita dos acontecimentos. | The local Brunei accounts differ greatly from the generally accepted view of events. |
| Brunei ganhou sua independência do Reino Unido em 1 de janeiro de 1984. | Brunei gained its independence from the United Kingdom on 1 January 1984. |
| Brunei é uma das muitas nações que reivindicam algumas das disputadas Ilhas Spratly. | Brunei is one of many nations to lay claim to some of the disputed Spratly Islands. |
| Um centro de saúde criado pela Brunei Shell Petroleum está localizado em Panaga. | A health centre run by Brunei Shell Petroleum is located in Panaga. |
| Muda Hassanal Bolkiah (Bandar Seri Begawan, 21 de abril de 1946) é o atual sultão e primeiro ministro de Brunei desde 1º de agosto de 1968, sendo o monarca absoluto de Brunei. | Early years and education The Sultan was born on 15 July 1946 in Brunei Town (now called Bandar Seri Begawan) as Pengiran Muda (Prince) Hassanal Bolkiah. |
| O Aeroporto Internacional de Brunei é o principal ponto de entrada para o país. | Brunei International Airport is the main entry point to the country. |
| Em função disto Bandar Seri Begawan conseguiu registrar o maior crescimento populacional de Brunei. | Transportation Land The capital is connected to Bus of Bandar Seri Begawan the western part of the country by road. |
| Em Brunei há uma cultura em torno de críticas que tem me intrigado e frustrado. | There is a culture in Brunei around criticism that has puzzled and frustrated me. |
| O Brunei recuperou a sua independência do Reino Unido em 1 de Janeiro de 1984. | Brunei gained its independence from the United Kingdom on 1 January 1984. |
| Moradores britânicos foram introduzidos em Brunei sobre Acordo de Abrigo Complementar do protetorado em 1906. | British residents were introduced in Brunei under the Supplementary Protectorate Agreement in 1906. |
| A cidade de Brunei foi bombardeada extensivamente e recapturada após três dias de intensos combates. | Brunei town was bombed extensively and recaptured after three days of heavy fighting. |
| A administração de Brunei foi entregue à Administração Civil em 6 de julho de 1945. | The administration of Brunei was passed to the Civil Administration on 6 July 1945. |
| A rebelião parcialmente afetou a decisão de Brunei optar por sair da Federação da Malásia. | The rebellion partially affected Brunei's decision to opt out of the Malaysian Federation. |
| O território das Ilhas da Sonda é partilhado por Brunei, Indonésia, Malásia e Timor Leste. | The island of Borneo is divided up between Brunei, Indonesia, and Malaysia. |
| Cinco conselhos foram também criados O Conselho Executivo A Assembleia Legislativa de Brunei O Conselho Privado O Conselho de Sucessão O Conselho do estado religioso Geografia O Brunei está localizado na costa norte da ilha do Bornéu. | Five councils were set up The Executive Council The Legislative Council of Brunei The Privy Council The Council of Succession The State Religious Council National development plans A series of National Development Plans was initiated by the 28th Sultan of Brunei, Omar Ali Saifuddien III. |
Pesquisas relacionadas : Dólar Brunei - Brunei Darussalam - Negara Brunei Darussalam
