Translation of "Brunswick" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Brunswick é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Brunswick (Carolina do Norte) Condado de Brunswick (Virgínia) | Brunswick County is the name of two counties in the United States Brunswick County, North Carolina Brunswick County, Virginia |
| New Brunswick Transaction. | New Brunswick Transaction. |
| New Brunswick, NJ Transaction Books, 1988. | New Brunswick, NJ Transaction Books, 1988. |
| New Brunswick Rutgers University Press, 1990. | New Brunswick Rutgers University Press, 1990. |
| New Brunswick, N.J. Transaction Publishers, 1993. | New Brunswick, N.J. Transaction Publishers, 1993. |
| New Brunswick, New Jersey Transaction Publishers, 2008. | New Brunswick, New Jersey Transaction Publishers, 2008. |
| A primeira instituição de ensino superior da Nova Brunswick, a Universidade de Nova Brunswick, em Fredericton, foi fundada em 1785. | In French speaking New Brunswick, it would not be until the 1960s that a comparable institution was founded, the Université de Moncton. |
| Surgiu em 1997 na cidade de New Brunswick, Nova Jersey. | Thursday was an American post hardcore band, formed in New Brunswick, New Jersey in 1997. |
| Fredericton é a capital da província canadense de Nova Brunswick. | Fredericton () is the capital of the Canadian province of New Brunswick. |
| Bathurst é uma cidade do Canadá, província de Nova Brunswick. | Bathurst is one of four airports in the province with regularly scheduled flights. |
| Moncton é uma cidade do Canadá, província de New Brunswick. | Moncton is a Canadian city located in Westmorland County in southeastern New Brunswick. |
| Miramishi é uma cidade do Canadá, província de Nova Brunswick. | It is one of the most Irish cities in Canada. |
| Campbellton é uma cidade do Canadá, província de Nova Brunswick. | Campbellton is a Canadian city in Restigouche County, New Brunswick. |
| O comércio fecha nas partes mais francofónas de Nova Brunswick. | Businesses close on that day in heavily francophone parts of New Brunswick, Canada. |
| O litoral da Nova Brunswick possui 2 269 quilômetros de extensão. | Government of New Brunswick New Brunswick has a unicameral legislature with 49 seats. |
| Principais cidades Saint John é a maior cidade da Nova Brunswick. | Municipalities Saint John is a historic city and popular port of call. |
| A Nova Brunswick possui no atualmente cinco sistemas de bibliotecas públicas. | The New Brunswick Community College system has campuses in all regions of the province. |
| Dieppe é uma cidade na província de New Brunswick no Canadá. | Dieppe is a Canadian city in Westmorland County, New Brunswick. |
| Saint John é a maior cidade da província canadense de Nova Brunswick. | The original model is in the New Brunswick Museum in Saint John. |
| Em 1932 a filial britânica da Brunswick foi vendida à Decca Records. | In 1932, the UK branch of Brunswick was acquired by British Decca. |
| Gravações sob o selo Brunswick eram produzidos originalmente pela Brunswick Balke Collender Company (uma empresa sediade em Dubuque, Iowa), que fabricava de peças para piano à equipamentos esportivos desde 1845. | History From 1916 Records under the Brunswick label were first produced by the Brunswick Balke Collender Company (a company based in Dubuque, Iowa, which had been manufacturing products ranging from pianos to sporting equipment since 1845). |
| Politicamente, a Nova Brunswick tem sido dominada igualmente pelos liberais e pelos conservadores. | There are two dominant political parties in New Brunswick, the Liberal Party and the Progressive Conservative Party. |
| A sede do condado é New Brunswick, e sua maior cidade é Edison. | Middlesex is part of the New York metropolitan area, and its county seat is New Brunswick. |
| É o principal centro universitário da província, bem como um grande centro cultural, abrigando a Galeria de Artes Beaverbrook, o Teatro da Nova Brunswick e o New Brunswick Sports Hall of Fame . | Fredericton, the capital of the province, is home to the Beaverbrook Art Gallery, the University of New Brunswick, and St. Thomas University. |
| O Condado de Brunswick é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. | Brunswick County is a United States county located on the Southern border of the Commonwealth of Virginia. |
| O Rio Restigouche é um rio canadense que estende se do noroeste da província de New Brunswick até o sudeste da província de Quebec, sendo que a sua maior parte está em New Brunswick. | The Restigouche River (in French, Rivière Ristigouche) is a river that flows across the northwestern part of the province of New Brunswick and the southeastern part of Quebec. |
| Cidades visitadas incluído Berlim, Hannover , Leipzig, Stuttgart , Weimar , Hechingen , Darmstadt , Dresden , Brunswick , Hamburgo, Frankfurt eMannheim . | Towns visited included Berlin, Hanover, Leipzig, Stuttgart, Weimar, Hechingen, Darmstadt, Dresden, Brunswick, Hamburg, Frankfurt and Mannheim. |
| A liga foi então dividida em 4 seções, presididas por Lübeck, Colônia, Brunswick e Danzig. | A major benefit for the Hansa was its control of the shipbuilding market, mainly in Lübeck and in Danzig. |
| Drena uma área de aproximadamente km², dos quais ligeiramente mais de metade em Nova Brunswick. | The river drains an area of approximately , of which slightly more than half is located in New Brunswick. |
| Os Planaltos Orientais da Nova Inglaterra estendem se do sul da Nova Brunswick até o Connecticut. | The remainder of the state, including the North Woods, is covered by the New England Acadian forests. |
| Inicialmente, a Confederação constituía se de apenas quatro províncias Nova Brunswick, Nova Escócia, Ontário e Quebec. | The existing United Province of Canada was divided into the new provinces of Ontario and Quebec, and two other colonies, New Brunswick and Nova Scotia, also became provinces of the new Dominion of Canada. |
| Lessing morreu em Brunswick, em 15 de fevereiro de 1781, após ser acometido por um derrame. | On 15 February 1781, Lessing, aged 52, died during a visit to the wine dealer Angott in Brunswick. |
| O Condado de Brunswick é um dos 100 condados do Estado americano de Carolina do Norte. | Brunswick County is a county in the U.S. state of North Carolina. |
| New Brunswick é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsei, no Condado de Middlesex. | New Brunswick is a city in Middlesex County, New Jersey, United States. |
| Riverview é uma cidade canadense da província de New Brunswick localizada ao sul do rio Petitcodiac. | Riverview is located on the south side of the Petitcodiac River, across from the larger cities of Moncton (pop. |
| Quinze dias depois, porém, ele escreveu ao príncipe Fernando de Brunswick O céu começou a clarear. | A fortnight later he wrote to Prince Ferdinand of Brunswick, The sky begins to clear. |
| E depois, minha conserva de águas vivas no supermercado Hong Kong na Rota 18, em East Brunswick. | And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick. |
| Geografia O Maine limita se ao norte com as províncias canadenses de Quebeque e Nova Brunswick, a oeste com o Quebeque e o estado americano de Nova Hampshire, ao sul com o Oceano Atlântico, e a leste com a Nova Brunswick. | With respect to crime rates, Maine is also often considered the safest state in the U.S. Geography To the south and east is the Atlantic Ocean and to the north and northeast is New Brunswick, a province of Canada. |
| Em julho, a invasão começou, com o exército de Brunswick tomando facilmente as fortalezas de Longwy e Verdun. | In July, the invasion commenced, with Brunswick's army easily taking the fortresses of Longwy and Verdun. |
| A província colonial da Nova Brunswick foi oficialmente fundada por Thomas Carleton, em 16 de agosto de 1784. | The Colony of New Brunswick was created on August 16, 1784 Sir Thomas Carleton was appointed as Lieutenant Governor in 1784, and in 1785 a new assembly was established with the first elections. |
| Um festival devotado aos trabalhos de Northrop Frye é realizado anualmente em Moncton, New Brunswick no mês de abril. | An international literary festival The Frye Festival, named in Frye's honour, takes place every April in Moncton, New Brunswick. |
| Nos anos 50 a Decca fez da Brunswick seu selo de rock and roll, apresentando artistas como Buddy Holly. | Later in the 1950s, American Decca made Brunswick its leading rock and roll label, featuring artists such as the Crickets. |
| Em 1900 existam mais de 400 pontes cobertas em New Brunswick, 100 em Quebec e apenas 5 em Ontário. | In 1900, Quebec, New Brunswick, and Ontario had an estimated 1000, 400, and five covered bridges respectively. |
| O Rio Petitcodiac está localizado no sudeste da província canadense de New Brunswick e passa pela cidade de Moncton. | The Petitcodiac River , known informally as the Chocolate River, is a Canadian river in south eastern New Brunswick. |
| Porém, um trecho da fronteira entre o Maine e a Nova Brunswick era disputada entre os americanos e os britânicos. | The northwestern border between Maine and New Brunswick had not been clearly defined by the Treaty of Paris (1783) that had ended the American Revolution. |
