Translation of "Burger" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dirigi me para o Burger King mais próximo. | I headed to the nearest Burger King restaurant. |
| Soldado Agora temos uma janela de drive thru no Burger King. | Soldier We've got a drive through window at Burger King now. |
| Três singles tiveram videoclipes como, My Head's in Mississippi , Give It Up e Burger Man . | The cartoonish and sexy ZZ girl videos continued in singles like My Head's in Mississippi , Give It Up , and Burger Man . |
| 12.072 unidades (95 ) são franqueadas e as demais 595 unidades são de propriedade integral da Burger King. | One example of a subsidiary is Burger King Brands, Inc. which is responsible for the management of Burger King's intellectual properties. |
| Na clássica destacam se o canadense Tommy Reilly, o chinês Cham Ber Huang e o italiano Willi Burger. | The chromatic harmonica gradually became the main instrument used by the Chinese Y.M.C.A. |
| O personagem também já foi usado em campanhas promocionais de redes de fast food como McDonald's, Wendy's e Burger King. | The character has also been used in promotional merchandising at fast food chains such as McDonald's, Wendy's and Burger King. |
| O jeito americano, para citar Burger King, é ter do seu jeito , porque, como Starbucks diz, a felicidade está nas suas escolhas . | The American way, to quote Burger King, is to have it your way, because, as Starbucks says, happiness is in your choices. |
| E aquela ali,maior que minha cabeça, é o que McDonald s e Burger King e aquelas empresas acham que devemos comer. | And the one over there, that's bigger than my head, is what McDonald's and Burger King and those big companies think we should eat. |
| Há mais restaurantes de comida Chinesa neste pais do que McDonald's, Burger King, Kentucky Fried Chicken e Wendy's somados na verdade tem 40.000. | There are more Chinese restaurants in this country than McDonald's, Burger King, Kentucky Fried Chicken and Wendy's, combined 40,000, actually. |
| Isso é engraçado , disse a mim mesmo, você pode se misturar com o sexo oposto na sagrada Kaaba, mas não em um Burger King. | It's funny, I said to myself, You can mingle with the opposite sex at the holy Kaaba, but not at the Burger King. |
| A nível mundial, a Burger King está na sexta posição, atrás de McDonald s, KFC, Subway, Pizza Hut e Starbucks (dados de abril de 2013). | Brands (parent of KFC, Taco Bell and Pizza Hut totaling 37,000 locations), McDonald's, and Subway (32,000 locations). |
| Warren Earl Burger (17 de Setembro de 1907 25 de Junho de 1995) foi Chefe de Justiça dos Estados Unidos, de 1969 a 1986. | Warren Earl Burger (September 17, 1907 June 25, 1995) was the 15th Chief Justice of the United States from 1969 to 1986. |
| Os directores de filmes Janez Burger, Jan Cvitkovič, Damjan Kozole, Janez Lapajne e Maja Weiss são os mais notáveis representantes do chamado renascimento do cinema esloveno . | Contemporary film directors Filip Robar Dorin, Jan Cvitkovič, Damjan Kozole, Janez Lapajne, Marko Okorn, and Marko Naberšnik are among the representatives of the so called Renaissance of Slovenian cinema . |
| Os diretores de filmes Janez Burger, Jan Cvitkovič, Damjan Kozole, Janez Lapajne e Maja Weiss são os mais notáveis representantes do chamado renascimento do cinema esloveno . | Contemporary film directors Filip Robar Dorin, Jan Cvitkovič, Damjan Kozole, Janez Lapajne, Marko Okorn, and Marko Naberšnik are among the representatives of the so called Renaissance of Slovenian cinema . |
| Quando o assunto é propaganda o Burger King sempre foi bastante irreverente, desde a sua chegada ao país ele sempre fez questão de usar humor, ser descolado e fazer vídeos publicitários que chamassem a atenção. | As part of the new campaign, McGarryBowen terminated the use of the The Burger King in the company's advertising program in favor of a new program that focused on the food and ingredients in its new advertising campaigns. |
| Como resultado, onze das maiores empresas mundiais de alimentação que compram os seus tomates aos produtores da Florida incluindo a McDonalds, Taco Bell, Burger King e cadeias de supermercados como a Whole Foods e Trader Joe's adoptaram o FFP. | As a result, eleven of the biggest global food corporations that buy their tomatoes from Florida growers including McDonald s, Taco Bell, and Burger King, and supermarket chains like Whole Foods and Trader Joe s have adopted the FFP. |
| No setor de serviços, a cidade conta com grandes redes de supermercados, como o Hipermercado Big (controlado pela Wal Mart), o ponta grossense Tozetto, os paranaenses Super Muffato e Condor , shoppings centers, redes de fast food (como Mc Donald's, Bob's e o Burger King)e o já anunciado Habib's, além de grandes lojas nacionais e regionais de lojas de departamentos, eletro eletrônicos e varejo. | In the service sector, the city has a large supermarket chains, such as the Big Supermarket (controlled by the giant Wal Mart), shopping malls, popular fast food (like McDonald's, Bob's and Burger King) and Habib's already announced, as well as large national stores and regional department, electronics and retail. |
