Translation of "Burton" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Burton, E. (1986). | 23 (6), July, pp. |
| Timothy Walter Burton ou Tim Burton (Burbank, 25 de agosto de 1958) é um cineasta norte americano. | Timothy Walter Tim Burton ( born August 25, 1958) is an American film director, producer, artist, writer, and animator. |
| Burton ainda estava sendo cortejado para dirigir. | Burton was still being courted to direct. |
| Burton Richter (Nova Iorque, ) é um físico estadunidense. | Burton Richter (born March 22, 1931) is a Nobel Prize winning American physicist. |
| Burton trabalhou anteriormente com O'Hara em Beetlejuice (1988). | Burton and O'Hara previously worked on Beetlejuice (1988). |
| Ao longo dos anos, as ideias de Burton regressaram novamente ao projecto, e em 1990, Burton e a Disney fizeram um acordo de desenvolvimento. | Over the years, Burton's thoughts regularly returned to the project, and in 1990, he made a development deal with Disney. |
| Burton estaria retornando como diretor, enquanto o produtor Denise Di Novi e o escritor Daniel Waters também retornariam ao spin ff Catwoman juntamente com Burton. | Burton became attached as director, while producer Denise Di Novi and writer Daniel Waters also returned to the Catwoman spin off with Burton. |
| WATSON, Burton (1958) Ssu ma Ch'ien Grand Historian of China . | Burton Watson (1958) Ssu ma Ch'ien Grand Historian of China . |
| Chamada de stopperage in na tradução de Burton de The Perfumed Garden. | Called the stopperage in Burton's translation of The Perfumed Garden . |
| René Auberjonois como Dr. Burton O chefe e médico do Asilo Arkham. | René Auberjonois as Dr. Burton br The head Doctor of Arkham Asylum. |
| A primeira apresentação ao vivo do Metallica com Burton foi na casa noturna The Stone em Março de 1983, e a primeira gravação com Burton foi a demo Megaforce , de 1983. | Metallica's first live performance with Burton was at the nightclub The Stone in March 1983, and the first recording to feature Burton was the Megaforce demo (1983). |
| Ao longo dos anos, os pensamentos de Burton retornaram regularmente para o projecto. | Over the years, Burton regularly thought about the project. |
| Burton trouxe imediatamente colaboradores regulares Johnny Depp e Danny Elfman a bordo do projeto. | Burton immediately brought regular collaborators Johnny Depp and Danny Elfman aboard. |
| Em 2010 foi interpretado por Johnny Depp no filme Alice in Wonderland, de Tim Burton. | Burton explained that Depp tried to find a grounding to the character ... as opposed to just being mad. |
| Para adaptar o seu poema em um roteiro, Burton recrutou Michael McDowell, seu colaborador em Beetlejuice . | To adapt his poem into a screenplay, Burton approached Michael McDowell, his collaborator on Beetlejuice . |
| Em 1992 foi interpretado no cinema por Danny DeVito, em Batman Returns , dirigido por Tim Burton. | Danny DeVito played a darker, more grotesque version in the 1992 film Batman Returns. |
| Trabalhou com Charlie Chaplin e com a atriz de comédias Ethel Burton Palmer, durante esse tempo. | He worked with Bill Ruge, Billy West (a Charlie Chaplin imitator), and comedic actress Ethel Burton Palmer during this time. |
| Batman não teve seu financiamiento de produção aprovado, até depois do sucesso de Beetlejuice (1988) de Burton. | Batman was not greenlit until after the success of Burton's Beetlejuice (1988). |
| Batman Forever () é um filme estadunidense de 1995, produzido por Tim Burton e dirigido por Joel Schumacher. | Batman Forever is a 1995 American superhero film directed by Joel Schumacher and produced by Tim Burton, based on the DC Comics character Batman. |
| Esta última frase ( Cannot The Kingdom of Salvation take me home ) foi escrita na lápide de Cliff Burton. | The lyrics ...cannot the Kingdom of Salvation take me home from To Live Is to Die are written on Burton's memorial stone. |
| Nesse mesmo ano de 2004 fez sua primeira prova pela Nextel Cup substituindo Jeff Burton no carro 99. | In August 2004, he made his NEXTEL Cup Series debut, replacing Jeff Burton, who left the team, in the No. |
| Os dois ficaram impressionados por Burton utilizar um pedal wah wah e o convidaram para se juntar ao Metallica. | The two were blown away by Burton's use of a wah wah pedal and asked him to join Metallica. |
| Burton (2008) argumenta que o republicanismo de Lincoln foi sendo incorporado aos libertos à medida em que foram sendo emancipados. | Burton (2008) argues that Lincoln's republicanism was taken up by the Freedmen as they were emancipated. |
| Batman Returns () é um filme norte americano, baseado no personagem Batman da DC Comics, produzido e dirigido por Tim Burton. | Batman Returns is a 1992 American superhero film, directed and produced by Tim Burton, based upon the Batman character appearing in comics published by DC Comics. |
| No Metallica Após a morte de Cliff Burton em setembro de 1986, o Metallica começou a procurar um novo baixista. | Metallica Following the death of Metallica's bassist Cliff Burton in September 1986 on the Europe leg of the Damage Inc. Tour, the group began a search for a new bassist. |
| Em 1957, Burton Abbott foi executado enquanto o governador da Califórnia, Goodwin J. Cavaleiro, estava ao telefone para suspender a execução. | In 1957, Burton Abbott was executed as the governor of California, Goodwin J. Knight, was on the telephone to stay the execution. |
| ...And Justice for All ...And Justice for All foi lançado em 1988, o primeiro álbum de estúdio desde a morte de Burton. | ...And Justice for All and Metallica (1988 93) Metallica's first studio album since Burton's death, ...And Justice for All , was released in 1988. |
| Em 3 de outubro de 2006, uma lápide foi colocada na Suécia próxima ao local do acidente fatal que matou Cliff Burton. | On October 3, 2006, a memorial stone was unveiled in Sweden near the scene of the fatal crash. |
| Annette Bening foi escolhida para a Mulher Gato depois de Burton vê la em The Grifters , mas desistiu devido a uma gravidez. | Annette Bening was cast as Catwoman after Burton saw her performance in The Grifters , but she dropped out due to pregnancy. |
| Burton fez questão que os pinguins se sentissem confortáveis, com refrigeração nos sets, um trailer refrigerado, uma piscina, gelo e peixe fresco. | In Hollywood, they were given a refrigerated trailer, their own swimming pool, half a ton of ice each day, and they had fresh fish delivered daily straight from the docks. |
| Batman é um filme norte americano de 1989, dirigido por Tim Burton, baseado no personagem da DC Comics com o mesmo nome. | Batman is a 1989 American superhero film directed by Tim Burton and produced by Jon Peters, based on the DC Comics character of the same name. |
| Era o meu trabalho, tornar o projecto 'um filme de Tim Burton', algo que não é tão diferente dos meus próprios filmes . | It was my job to make it look like 'a Tim Burton film', which is not so different from my own films. |
| Nosso livro sagrado, o Alcorão, consiste de 114 capítulos, e cada capítulo começa com o que chamamos a basmala, dizendo em nome de Deus, o Todo Compadecido, o Todo Misericordioso, ou, como Sir Richard Burton, não o Richard Burton que casou se com Elizabeth Taylor, mas o Richard Burton que viveu um século antes disso e que foi um viajante por todo o mundo e tradutor de muitas obras de literatura, traduz como, em nome de Deus, o compadecente, o compadecido. | Our holy book, the Koran, consists of 114 chapters, and each chapter begins with what we call the basmala, the saying of In the name of God, the all compassionate, the all merciful, or, as Sir Richard Burton not the Richard Burton who was married to Elizabeth Taylor, but the Sir Richard Burton who lived a century before that and who was a worldwide traveler and translator of many works of literature translates it. In the name of God, the compassionating, the compassionate. |
| Esta estada nos Estados Unidos também rendeu Niemeyer o projeto para a residência Burton G. Tremaine, um de seus mais ousados projetos residenciais. | This stay in the United States also produced the Burton G. Tremaine house project, one of his boldest residential designs. |
| Ligações externas Site oficial(em árabe) Holy Mecca Saudi Information Resource Personal Narrative of a Pilgrimage to Al Madinah and Meccah, Richard Burton | June 6, 2008 External links Holy Mecca Municipality Official website (in Arabic) Saudi Information Resource Holy Mecca Personal Narrative of a Pilgrimage to Al Madinah and Meccah, by Richard Burton |
| Compartilhou o Nobel de Física de 1976 com Burton Richter, por trabalhos pioneiros na descoberta de uma nova espécie de partículas elementares pesadas . | They were chosen for the award, in the words of the Nobel committee, for their pioneering work in the discovery of a heavy elementary particle of a new kind. |
| De acordo com Dave Mustaine, após saber da morte de Cliff Burton, ele sentou e escreveu a música inteira de uma vez só. | According to Dave Mustaine, due to hearing of Burton's death, he sat down and wrote the music for the song in one sitting. |
| Por fim os três membros remanescentes decidiram continuar o trabalho, e com o apoio da família de Burton começaram a busca por um substituto. | The three remaining members decided Burton would want them to carry on, and with the Burton family's blessings the band sought a replacement. |
| Mais tarde foi reimpresso em 1858 em um livro de histórias coletadas editada por William E Burton, chamado de Enciclopédia de Inteligência e Humor. | It was later reprinted in 1858 in a book of collected stories edited by William E Burton, called the Cyclopedia of Wit and Humor . |
| As filmagens ocorreram entre Junho e Dezembro de 2004, no Pinewood Studios, no Reino Unido, onde Burton evitou usar efeitos digitais, tanto quanto possível. | Filming took place from June to December 2004 at Pinewood Studios in the United Kingdom, where Burton avoided using digital effects as much as possible. |
| Ed Wood é notável por ser um dos únicos dois filmes de Tim Burton a não ter uma trilha sonora feita por Danny Elfman. | Ed Wood is notable for being one of the two films directed by Tim Burton that did not feature a score by Danny Elfman. |
| Tim Burton, que dirigiu os dois filmes anteriores, foi convidado a se restringir ao papel de produtor e Joel Schumacher foi aprovado como diretor. | Tim Burton, who had directed the two previous installments, was asked to restrict himself to the role of producer and signed Joel Schumacher as director. |
| Nos anos recentes, historiadores tais como Harry Jaffa, Herman Belz, John Diggins, Vernon Burton e Eric Foner destacam uma redefinição dos valores republicanos por Lincoln. | In recent years, historians such as Harry Jaffa, Herman Belz, John Diggins, Vernon Burton and Eric Foner have stressed Lincoln's redefinition of republican values . |
| As formações geológicas de Encélado são nomeadas pela União Astronômica Internacional (IAU) de acordo com a tradução de Burton de As Mil e uma Noites. | Features on Enceladus are named by the International Astronomical Union (IAU) after characters and places from Burton's translation of The Book of One Thousand and One Nights . |
| Em janeiro de 1994, Burton não tinha certeza de seus planos para dirigir Catwoman ou uma adaptação de The Fall of the House of Usher . | In January 1994, Burton was unsure of his plans to direct Catwoman or an adaptation of The Fall of the House of Usher . |
