Translation of "Butanês" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Butanês - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Além disso, os soldados chineses também começaram a construir estradas que levam direto ao território butanês. | Not only that, the Chinese soldiers had also started constructing roads leading right into Bhutanese territory. |
| Penso que qualquer butanês mereça saber tanto dos pontos positivos como dos pontos negativos dessas pessoas. | I think any Bhutanese deserve to know both plus points and minus points of those individuals. |
| Entre 2008 e 2009 foram registradas várias invasões de fronteira por parte de soldados chineses dentro de território butanês. | Between 2008 and 2009 several border intrusions by Chinese soldiers deep inside Bhutanese territory were reported. |
| Em uma viagem através da Índia, cedo em seu reinado, um jornalista indiano o perguntou sobre o PIB de Butão, o tamanho do PIB butanês. | On a trip through India, early in his reign as king, he was asked by an Indian journalist about the Bhutanese GDP, the size of the Bhutanese GDP. |
| O blog Bhutanomics publicou uma carta aberta destinada ao Primeiro Ministro butanês, que foi originalmente publicada no site por Jamyang Y. S. como um comentário | The Bhutanomics blog posts an open letter to the Bhutanese Prime Minister that was originally posted by Jamyang Y. S. as a comment on the site. |
| Desenvolvemos um diário simples para fazendeiros que pode ser escrito em butanês... Os agricultores podem anotar suas atividades agrícolas, de onde as sementes estrume são, o tipo de bio pesticidas utilizados. | We have developed a simple farmer s diary which can be written in using Dzongkha The farmers can note down their farm activities, where their seeds manure are from, the type of bio pesticides used. |
| A entrada é gratuita para os cidadãos da Índia e Bangladesh, mas os estrangeiros de outros países são obrigados a inscrever se com um operador turístico butanês e pagar cerca de US 250 dólares americanos por cada dia em que permanecer no país, embora esta taxa cobre a maioria das despesas de viagem, alojamento e refeições. | Entry is free for citizens of India and Bangladesh, but all other foreigners are required to sign up with a Bhutanese tour operator and pay around US 250 per day that they stay in the country, though this fee covers most travel, lodging and meal expenses. |
