Translation of "Código de licença" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Royalties e direitos de licença ( código 266 ) Inclui Franquias e direitos similares ( código 891 ) e Outras royalties e direitos de licença ( código 892 ) . | Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) . |
| Seleccionar a licença do código | Select code license |
| A licença pública Mozilla (Mozilla Public License, em inglês) é uma licença para software livre de código aberto. | The Mozilla Public License (MPL) is a free, open source, and detailed software license developed and maintained by the Mozilla Foundation. |
| Especificamente, o código fonte copiado ou alterado sob a licença Mozilla deve continuar sob esta licença. | However, code files licensed under the MPL must remain under the MPL and freely available in source form. |
| Hibernate é um software livre de código aberto distribuído com a licença LGPL. | Hibernate is a free software that is distributed under the GNU Lesser General Public License. |
| O código fonte de Doom foi relançado sob a mesma licença em 1999. | The Doom source code was also re released under the GPL in 1999. |
| Storytelling, de Daniele Rossi, usuária do Flickers, código de licença CC BY NC ND 2.0. | Storytelling, by Flickr user Daniele Rossi, under licence CC BY NC ND 2.0. |
| É um software de código aberto da Apache Software Foundation licenciado através da licença Apache. | It is supported by the Apache Software Foundation and is released under the Apache Software License. |
| A licença BSD é uma licença de código aberto inicialmente utilizada nos sistemas operacionais do tipo Berkeley Software Distribution (um sistema derivado do Unix). | The original BSD license was used for its namesake, the Berkeley Software Distribution (BSD), a Unix like operating system. |
| Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL. | Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application. |
| Ele é um software livre e de código aberto conforme a licença XFree86 License versão 1.1. | It is free and open source software under the XFree86 License version 1.1. |
| Licença Rsync está em código aberto sob os termos da GNU GPL Versão 2. | Acrosync is an independent, cross platform rsync implementation that is not based on the rsync source code. |
| O código fonte seria liberado mais tarde, supostamente sob licença GPL (GNU General Public License). | The source code was to be released later, under the GNU General Public License (GPL). |
| Uma restrição da licença GPL é que esta exige que todas as cópias sejam distribuídas sob a mesma licença, em companhia do código fonte completo correspondente . | This license allows distribution and sale of possibly modified and unmodified versions of Linux but requires that all those copies be released under the same license and be accompanied by the complete corresponding source code. |
| Em 2000 a Borland liberou o código da versão 6.0, mas as posteriores voltaram a ter licença proprietária. | With the InterBase division at Borland under new management, the company released a proprietary version of InterBase version 6 and then 6.5. |
| Desde então, todo o código do OpenDivx foi substituído e o XviD foi publicado sobre a licença GPL. | Since then, all the OpenDivX code has been replaced and Xvid has been published under the GNU General Public License. |
| Mesmo quando não é exigido sob licença, Szeleney tem sistematicamente publicado alterações feitas ao código aberto, utilizados no SkyOS. | Even when not required under license, Szeleney has consistently published changes made to open source works used in SkyOS. |
| O trabalho foi atrasado três anos devido incerteza se a CMU iria liberar o código Mach numa licença correspondente. | Work on this was delayed for three years due to uncertainty over whether CMU would release the Mach code under a suitable license. |
| Isso é permitido pela Licença GNU GPL (desde que o código do software esteja incluído), mas o comprador do software tem total liberdade para distribuir o código do produto. | This is permitted under the GNU GPL (providing the source code is included), and the purchaser of the software has the right to freely distribute the source code of the product. |
| Vários defensores da licença BSD têm usado o termo com ironia, pela tendência da GPL a absorver código sob licença BSD sem permitir que o trabalho original se beneficie da derivação. | Some BSD License advocates used the term derisively in regards to the GPL's tendency to absorb BSD licensed code without allowing the original BSD work to benefit from it, while at the same time promoting itself as freer than other licenses. |
| Após o lançamento do projeto Mozilla no início de 1998, o novo código do motor de layout foi distribuído sobre uma licença Open Source. | After the launch of the Mozilla project in early 1998, the new layout engine code was released under an open source license. |
| No dia 10 de Janeiro de 2008 o Código Fonte do SimCity foi liberado sob a licença GPL 3 de software livre, sob o nome Micropolis. | On January 10, 2008 the SimCity source code was released under the free software GPL 3 license under the original working title Micropolis. |
| Originalmente foi lançado sobre uma licença que não permitia acesso ao código fonte, é agora lançado sobre a GNU General Public License. | Though the original release was made under a license that did not provide any access to the program's source code, it is now released under the GNU General Public License. |
| Licença | Licence |
| O compilador C e as ferramentas do Mono estão a ser lançadas sob a licença GNU General Public License (apenas GPLv2) (começando com a versão 2.0 do Mono, o código fonte do compilador C do Mono estará também disponível sob a licença MIT X11), as bibliotecas do runtime com a licença GNU Lesser General Public License (LGPLv2 apenas) e as bibliotecas de classes sob a licença MIT. | Mono's C compiler and tools are released under the GNU General Public License (GPLv2 only) (starting with version 2.0 of Mono, the Mono C compiler source code will also be available under the MIT X11 License), the runtime libraries under the GNU Lesser General Public License (LGPLv2 only) and the class libraries under the MIT License. |
| Adicionar Informação de Licença | Add License Information |
| Eu estava de licença. | I was on leave. |
| Em março de 1998, a Netscape lançou a maior parte do código base de sua popular suite Netscape Communicator (incluindo o navegador Netscape Navigator) sob uma licença de software livre. | History and development In March 1998, Netscape released most of the code base for its popular Netscape Communicator suite under an open source license. |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Licença CC. | CC License |
| Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004. | The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004. |
| Esse código é chamado de código binário. | Numerical machine code (i.e. |
| Mary está de licença maternidade. | Mary is on maternity leave. |
| Por trás está código legal, certo, então se você quiser construir cuidadosamente, e creative commons está decolando, certo. Mais de 43 milhões de coisas, licenciadas com uma licença da creative commons. | Behind that is the legal code, so if you want to very carefully construct it, and creative commons is taking off over 43 million things out there, licensed with a creative commons license. |
| Red Hat cria, mantém e contribui para muitos projetos de software livre e também adquiriu vários pacotes de software proprietário e lançou o seu código fonte sob a licença GNU GPL. | At the same time, some business models that work with proprietary software are not compatible with free software, such as those that depend on the user to pay for a license in order to lawfully use the software product. |
| Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros . | It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . |
| Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico. | The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy. |
| Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas | Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner. |
| Alguns dias depois, a empresa também interrompeu a distribuição do ZETA em reação a denúncias de que ZETA constituiu um derivado ilegal sem licença do código fonte e binários BeOS. | A few days later, the company also stopped the distribution of ZETA in reaction to allegations that ZETA constituted an illegal unlicensed derivative of the BeOS source code and binaries. |
| Versões de Lua antes da versão 5.0 foram liberadas sob uma licença similar à licença BSD. | Versions of Lua prior to version 5.0 were released under a license similar to the BSD license. |
| Licença Pública BSD | BSD Public License |
| Leiam a licença. | Read the license. |
| Com licença, Pleo. | Excuse me, Pleo. |
| Sob licença CC | Under CC |
Pesquisas relacionadas : Código De Licença - Licença De Código - Licença De Código Aberto - De Licença - Código - Código De - Licença De Verão - Licença De Prazo - Arquivo De Licença - Licença De Casamento
