Translation of "Capitão James Cook" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1770 O capitão James Cook avista a Austrália pela primeira vez. | 1770 Captain James Cook sights the eastern coast of what is now Australia. |
| Que descreveu James Cook? | What did James Cook describe? |
| James Cook foi um explorador britânico. | James Cook was a British explorer. |
| 2003, The Extraordinary Voyages of Captain James Cook . | Australian Consolidated Press, Sydney Thomas, Nicholas The Extraordinary Voyages of Captain James Cook . |
| A situação permaneceu assim até a expedição de James Cook. | The command of the expedition was given by the admiralty to Captain James Cook. |
| Ligações externas 'Cook, James (1728 1779)', Australian Dictionary of Biography, Volume 1, Melbourne University Press, 1966, pp 243 244 Biografia no the Dictionary of Canadian Biography Online Captain Cook Society The Endeavour journal (1) and The Endeavour journal (2), guardado por James Cook digitalizado e mantido pela Biblioteca Nacional da Austrália Captain James Cook The World's Explorer | 243 4 Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online from the Dictionary of New Zealand Biography Journals The Endeavour journal (1) and The Endeavour journal (2), as kept by James Cook digitised and held by the National Library of Australia The South Seas Project maps and online editions of the Journals of James Cook's First Pacific Voyage, 1768 1771. |
| O explorador britânico James Cook posteriormente anglicizou o nome para New Zealand . | British explorer James Cook subsequently anglicised the name to New Zealand. |
| A ideia de uma Terra Australis foi finalmente corrigida por James Cook. | Decline of the idea Over the centuries the idea of Terra Australis gradually lost its hold. |
| Durante a sua terceira viagem, o capitão James Cook enviou uma expedição à baía de Nootka em 31 de Março de 1778 e tomou a possessão em nome do Reino Unido. | Vancouver Island came to the attention of Britain after the third voyage of Captain James Cook, who spent a month during 1778 at Nootka Sound, on the island's western coast. |
| Tinhamos mais navios de expedição lá embaixo no tempo do capitão Cook do que agora. | We had more exploration ships down there during Captain Cook's time than now. It's amazing. |
| Em julho, Nichols arranjou um contrato de arrendamento de 415 ha na reserva florestal do distrito do Condado de Cook, e o capitão James F. Grafton foi nomeado engenheiro da área de Chicago. | In July, Nichols arranged for a lease of from the Cook County Forest Preserve District, and Captain James F. Grafton was appointed Chicago area engineer. |
| O nome foi inspirado pelo Capitão James Cook, cuja a anotação em seu diário a ambição me leva... mais longe do que qualquer outro homem esteve antes de mim inspirou o título do episódio. | The name was inspired by Captain James Cook, whose journal entry ambition leads me ... farther than any other man has been before me inspired the episode title. |
| O seu epíteto específico foi dado em honra do naturalista alemão Johann Reinhold Forster, que acompanhou o Capitão James Cook na sua segunda viagem ao Oceano Pacífico e nomeou oficialmente cinco outras espécies de pinguins. | Its specific name is in honour of the German naturalist Johann Reinhold Forster, who accompanied Captain James Cook on his second voyage and officially named five other penguin species. |
| Cook foi o segundo dos oito filhos de James Cook, um trabalhador de fazenda escocês, e sua esposa natural do local Grace Pace de Thornaby on Tees. | He was the second of eight children of James Cook, a Scottish farm labourer from Ednam near Kelso, and his locally born wife, Grace Pace, from Thornaby on Tees. |
| James Cook entrou na marinha mercante britânica quando era adolescente e ingressou na Marinha Real em 1755. | Cook joined the British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755. |
| Tem seu nome em homenagem a James Cook, que foi o primeiro europeu a navegar por ele. | The strait is named after James Cook, the first European commander to sail through it, in 1770. |
| Em 1774, o Capitão Cook nomeou as ilhas de Novas Hébridas, o nome que permaneceu até a independência do arquipélago. | In 1774, Captain Cook named the islands the New Hebrides, a name that would last until independence in 1980. |
| O comandante do submarino é o capitão Troy Tempest (com traços do ator James Garner). | The pilot of Stingray is the square jawed Captain Troy Tempest (whose Supermarionation puppet was modelled on actor James Garner). |
| Os europeus não voltaram a Nova Zelândia até 1769, quando o explorador britânico James Cook mapeou quase todo o seu litoral. | Europeans did not revisit New Zealand until 1769 when British explorer James Cook mapped almost the entire coastline. |
| William Cook do New Statesman considerou que James Bond era a culminação de uma tradição importante, mas muito criticada da literatura inglesa. | William Cook in the New Statesman considered James Bond to be the culmination of an important but much maligned tradition in English literature. |
| Outros navegadores como James Cook e François de Galaup também estiveram na ilha por alguns dias, nos anos de 1774 e 1786, respectivamente. | James Cook and Jean François de Galaup, comte de Lapérouse visited the island for a few days in 1774 and 1786 respectively. |
| Em 1770, quando James Cook anexou a Austrália ocidental à coroa britânica, se encontrava na ilha da Possessão, uma das ilhas do estreito. | In 1770 Cook claimed the whole of eastern Australia for the British Crown, and sailed through the strait after proceeding up the eastern coast of the continent. |
| Priestley foi candidato a posição de astrônomo para a segunda viagem para os Mares do Sul com James Cook, mas não foi escolhido. | Priestley was considered for the position of astronomer on James Cook's second voyage to the South Seas, but was not chosen. |
| A ideia de ter aí existido a tal mítica Terra Australis foi finalmente quebrada pela redescoberta da Austrália pelo navegador inglês James Cook. | Origins of Terra Australis The notion of Terra Australis was introduced by Aristotle, who simply declared that ...there must be a region bearing the same relation to the southern pole as the place we live in bears to our pole... . |
| O Capitão James Gancho (originalmente James Hook ) é um personagem de ficção originário do livro e peça de teatro Peter Pan, de James Matthew Barrie, sendo um dos mais conhecidos vilões da literatura e cinema. | Captain James Hook (James is sometimes shortened to Jas) is a fictional character the antagonist of J. M. Barrie's play Peter Pan or, the Boy Who Wouldn't Grow Up and its various adaptations. |
| Cook, T., 1979. | Cook, T., 1979. |
| Em 11 de junho de 1770, a HM Bark Endeavour, capitaneado pelo explorador James Cook, encalhou na Grande Barreira de Coral e sofreu danos consideráveis. | On 11 June 1770, the HM Bark Endeavour , captained by explorer James Cook, ran aground on the Great Barrier Reef, sustaining considerable damage. |
| Em 1770, James Cook navegou ao longo e mapeou a costa leste da Austrália, que chamou de Nova Gales do Sul e reivindicou para o Reino Unido. | In 1770, James Cook sailed along and mapped the east coast, which he named New South Wales and claimed for Great Britain. |
| Cook é um grande exemplo. | Cook is a great example. |
| A Seleção de Futebol das Ilhas Cook representa as Ilhas Cook nas competições oficiais da FIFA. | The Cook Islands national football team is the national team of the Cook Islands and is controlled by the Cook Islands Football Association. |
| Este é o lugar que o Capitão Cook descobriu em 1777. E ele descreveu grande abundância de tubarões mordendo os úberes e os remos de seus pequenos barcos enquanto eles aportavam. | This is the place that Captain Cook discovered in 1777 and he described a huge abundance of sharks biting the rudders and the oars of their small boats while they were going ashore. |
| O projeto foi levado a Paramount Pictures, onde James V. Hart escreveu a primeira script com Dustin Hoffman já escalado como Capitão Gancho. | The project was taken to Paramount Pictures, where James V. Hart wrote the first script with Dustin Hoffman already cast as Captain Hook. |
| O primeiro relato escrito da observação de pessoas a fazerem surf, foi feito pelo navegador Inglês James Cook que gostou do esporte por se tratar de uma forma de relaxamento. | Lieutenant James King was the first person to write about the art of surfing on Hawaii when he was completing the journals of Captain James Cook upon Cook's death in 1779. |
| A região foi baptizada Capitão Cook em 1770, na viagem de descoberta da Austrália, em honra de Eduardo Augusto, Duque de York e Albany, irmão mais novo do rei Jorge III de Inglaterra. | It was named by Lieutenant James Cook on 21 August 1770 in honor of Prince Edward, Duke of York and Albany, a brother of King George III of the United Kingdom, who had died three years earlier The tropical landscapes are among the most stable in the world. |
| Japan At War An Oral History by Haruko Taya Cook and Theodore F. Cook , New Press Reprint edition (October 1993). | Japan At War An Oral History by Haruko Taya Cook and Theodore F. Cook, New Press Reprint edition (October 1993). |
| O segundo piloto introduziu o resto do elenco principal Capitão Kirk (William Shatner), Engenheiro Chefe Tenente Comandante Scott (James Doohan) e o Tenente Sulu (George Takei). | Commander Scott (James Doohan) and Lt. Sulu (George Takei), who served as a physicist on the ship in the second pilot but subsequently became a helmsman throughout the rest of the series. |
| O tempo se passa por volta de 70 anos depois das missões finais da tripulação original da Enterprise sob o comando do Capitão James T. Kirk. | The series is set about 70 years after the final mission of the original Enterprise crew under the command of James T. Kirk. |
| O capitão Scott e o capitão Oates mostraram nos isso . | Captain Scott and Captain Oates have shown us that . |
| 1901 A Nova Zelândia anexa as Ilhas Cook. | 1901 The bountaries of the Colony of New Zealand are extended by the UK to include the Cook Islands. |
| O Star Trek original seguia as aventuras interestelares do Capitão James T. Kirk e sua tripulação dentro uma nave espacial da Federação Unida dos Planetas a USS Enterprise . | It followed the interstellar adventures of James T. Kirk and the crew of the starship Enterprise , an exploration vessel of a 23rd century interstellar United Federation of Planets . |
| A primeira aparição do personagem na televisão foi em The Man Trap , que o introduz como oficial de ciências e como primeiro oficial do Capitão James T. Kirk. | The character's first broadcast appearance is in The Man Trap (1966), which introduces him as the ship's science officer and first officer under Captain James T. Kirk (William Shatner). |
| Nomearam no capitão. | He was made captain. |
| Sim, meu capitão! | Sir, yes, sir! |
| O capitão J. | Captain J. |
| como Capitão Picard. | as Captain Picard. |
Pesquisas relacionadas : Capitão Cook - Micro-cook - Pressão-cook - Ilhas Cook - Rei James - James Hutton - Santo James - James Bay - James Bowie - Querido James, - Capitão Pessoal - Capitão Pirata
