Translation of "Capricórnio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capricórnio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O símbolo desta legião era o capricórnio. | The symbol of the legion is thought to have been a capricorn. |
| A constelação é conhecida em português como Capricórnio. | The Sun is now in Capricorn from late January through mid February. |
| O Trópico de Capricórnio atravessa a Província do Limpopo. | The Tropic of Capricorn slices through the extreme north. |
| O Trópico de Capricórnio atravessa a cidade de Itaí. | The Tropic of Capricorn crosses the city of Itaí. |
| Os símbolos desta legião foram o capricórnio e o pégaso. | The legion's symbols were a Capricorn and Pegasus. |
| Os símbolos desta legião foram o capricórnio e o deus Hércules. | The legion's symbols were a Capricorn and the demigod Hercules. |
| Clima A linha do Equador, o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio cruzam o continente. | coast of the continent, from which it is separated by the deep Mozambique channel, wide at its narrowest point. |
| O Trópico de Capricórnio coincide no setor norte da cidade, fora do rádio urbano, onde se localiza o Aeroporto Internacional Cerro Moreno. | The Tropic of Capricorn passes in the north of the city, outside the urban area, which is located the Cerro Moreno International Airport. |
| Um aspecto curioso do projecto oficial é a ausência de um segmento do Trópico de Capricórnio, entre o escudo nacional e o arco da eclíptica. | A curious aspect of the official design is the absence of a segment of the Tropic of Capricorn, between the national shield and the ecliptic arc. |
| Nas regiões temperadas mais ao norte do trópico de Câncer e mais ao sul do trópico de Capricórnio o Sol nunca atinge o zênite em qualquer época do ano. | For an observer at a northern latitude, when the northern pole is tilted toward the Sun the day lasts longer and the Sun appears higher in the sky. |
| O município de Sorocaba situa se sob o Trópico de Capricórnio, na latitude 23 26 16 para a época de 2011, passando pelos bairros de Aparecidinha e Parque São Bento. | The municipality of Sorocaba is located on the Tropic of Capricorn, at latitude 23 26 '16 for the season of 2011, passes along the neighborhoods of Aparecidinha and Parque São Bento districts . |
| Estes eram visíveis principalmente em seu terno do dragão , que incluía os sinais de Capricórnio, Escorpião e Câncer que são dom de Page, Ascendente, e os sinais da lua, respectivamente. | These were visible most notably on his Dragon Suit , which included the signs for Capricorn, Scorpio and Cancer which are Page's Sun, Ascendant and Moon signs, respectively. |
| então a Africa é o continente mais tropical do planeta Aproximadamente 85 dele fica entre Câncer e Capricórnio. E não esta coberto de geleiras, a não ser nas altas montanhas do Oeste. | Now, Africa is the most tropical continent on the planet about 85 percent of it lies between Cancer and Capricorn and there aren't a lot of glaciers here, except on the high mountains here in East Africa. |
| Extensão Apresenta se aqui uma Tabela das extensões totais (circunferência) dos paralelos ( N ou S ) cujas latitudes são múltiplas de 10º, mais o Trópico de Câncer, o Trópico de Capricórnio, Círculo Polar Ártico, Círculo Polar Antártico. | Movement of the Tropical and Polar circles By definition, the positions of the Tropic of Cancer, Tropic of Capricorn, Arctic Circle and Antarctic Circle all depend on the tilt of the Earth's axis relative to the plane of its orbit around the sun (the obliquity of the ecliptic ). |
| É o clima das latitudes abaixo do trópico de Capricórnio abrange o sul do estado de São Paulo, a maior parte do Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul e o extremo sul de Mato Grosso do Sul. | At the country's other extreme, there are frosts south of the Tropic of Capricorn during the winter (June August), and there is snow in the mountainous areas, such as Paraná, Rio Grande do Sul and Santa Catarina. |
| Por estar situada no Hemisfério Sul, no ponto de afunilamento do extremo sul brasileiro e cortada pela linha do Trópico de Capricórnio, a região de Maringá sofre influência de vários fatores macroclimáticos que originam migração das massas de ar da zona atlântica, equatorial, tropical e depressão baixa nos meses de verão. | Because of its location, situated in the southern Brazilian and crossed by the Tropic of Capricorn, the region of Maringá is influenced by several macro climatic factors caused by migration of air masses from the Atlantic Ocean and from the Tropical zone. |
Pesquisas relacionadas : Capricórnio I Aries - Trópico De Capricórnio - Capricórnio A Cabra
