Translation of "Carrie" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O elenco inclui ainda Carrie Snodgress, Andrew Stevens e Charles Durnham. | It starred Kirk Douglas, John Cassavetes, Carrie Snodgress, Amy Irving, Charles Durning and Andrew Stevens. |
| No dia seguinte, apresentou se com Carrie Underwood no Academy of Country Music. | The following day, he performed with Carrie Underwood at the Academy of Country Music Awards. |
| Senhorita Lam Cheng do Governo Carrie Lam, secretária chefe do Governo de Hong Kong. | Carrie Lam, the chief secretary of Hong Kong government. |
| Michelle ajuda Jack mais uma vez escondida de Tony e Carrie que a vigiam. | At the end of the day, Michelle and Tony promise to see each other tomorrow. |
| Carrie conta a Tony que viu Michelle ajudando Jack, e ele manda ela espioná la. | Carrie reports her suspicions of Michelle to Tony and is assigned to monitor Michelle. |
| E então a Carrie lia todos os livros originais em Grego e Latim ia para todas as apresentações | And then Carrie reads all the books in the original Greek and Latin, goes to all the lectures. |
| Peart atualmente mora em Santa Mônica, na Califórnia, com sua esposa Carrie Nuttall e sua filha Olivia Louise. | Peart currently resides in Santa Monica, California, with his wife, photographer Carrie Nuttall, and daughter, Olivia Louise. |
| Após ficar impressionada com Carrie Anne Moss como Trinity em The Matrix , Jennifer Todd sugeriu ela como Natalie. | After being impressed by Carrie Anne Moss' performance as Trinity in the 1999 science fiction film The Matrix , Jennifer Todd suggested her for the part of Natalie. |
| Ele encarnou o namorado da protagonista Carrie Bradshaw, Aleksandr Petrovsky, na última temporada de Sex and the City. | On television, in the last season of Sex and the City , he played a Russian artist, Aleksandr Petrovsky, who woos Carrie Bradshaw relentlessly and takes her to Paris. |
| Carrie Fisher como Princesa Leia Organa uma princesa de Alderaan, Leia tem ajudado Luke em sua procura por Han. | Carrie Fisher as Princess Leia Organa A princess from Alderaan who aids Luke in his search for Han. |
| Neste, ela foi dublada por Maaya Sakamoto em sua versão japonesa e por Carrie Keranen em sua versão inglesa. | She is voiced by Maaya Sakamoto in Japanese and Carrie Keranen in English. |
| E a Carrie diz, Cara, eu sinto como se eu não tivesse realmente exposto o ponto principal da dialética Hegeliana. | And Carrie says, Boy, I feel like I didn't really draw out the main point on the Hegelian dialectic. |
| Neil foi introduzido para a fotógrafa Carrie Nuttall em Los Angeles, na Califórnia, pelo seu antigo amigo fotógrafo Andrew MacNaughtan. | Peart was introduced to photographer Carrie Nuttall in Los Angeles by long time Rush photographer Andrew MacNaughtan. |
| Citando uma frase de Carrie Fisher, que está na minha biografia, ela diz Nos dias de hoje até mesmo o prazer instantâneo demora a chegar. | To borrow a phrase from Carrie Fisher, which is in my bio there I'll just toss it out again These days even instant gratification takes too long. |
| Glenn Close era a escolha original para o papel, enquanto outras, incluindo Geena Davis, Carrie Fisher, Kelly McGillis, Sharon Stone, e Sigourney Weaver também foram consideradas. | Glenn Close was the original choice for the role, while others including Geena Davis, Carrie Fisher, Kelly McGillis, Sharon Stone, and Sigourney Weaver were also considered. |
| A sua carreira inclui ainda filmes independentes como Snow Cake (com Sigourney Weaver e Carrie Anne Moss) que estreou no Festival de Cinema de Berlim e . | He also starred in the independent film Snow Cake (with Sigourney Weaver and Carrie Anne Moss) which had its debut at the Berlinale, and also ' (with Dustin Hoffman), directed by Tom Tykwer. |
| Princesa Leia Organa é uma personagem fictícia da série de filmes Star Wars (br Guerra nas Estrelas ) que foi interpretada por Carrie Fisher nos filmes ', ' e . | Princess Leia Organa of Alderaan, later Leia Organa Solo, and born Leia Amidala Skywalker, is a fictional character in the Star Wars universe, portrayed by the actress Carrie Fisher. |
| Meryl interpretou uma atriz viciada em drogas na adaptação para o cinema do romance de Carrie Fisher Postcards from the Edge , com Dennis Quaid e Shirley MacLaine. | Streep played a drug addicted movie actress in Postcards from the Edge , a screen adaptation of Carrie Fisher's novel of the same name, with Dennis Quaid and Shirley MacLaine. |
| Ele era responsável por facilitar um diálogo aberto entre os líderes estudantis e Carrie Lam, a secretária chefe do governo, para resolver os conflitos sobre a reforma eleitoral. | He was responsible for arranging an open dialogue between student leaders and Carrie Lam, the government chief secretary, to resolve the conflict over election reform. |
| Spielberg trabalhou brevemente junto com Hart para reescrever o script antes de contratar Malia Scotch Marmo para reescrever diálogo do Capitão Gancho e Carrie Fisher para diálogo com Sininho. | Spielberg briefly worked together with Hart to rewrite the script before hiring Malia Scotch Marmo to rewrite Captain Hook's dialog and Carrie Fisher for Tinker Bell's dialog. |
| Um de seus cães, Togo, é considerado o herói esquecido da Corrida da misericórdia , outro de seus cães, Fritz, é preservado e em exposição no M. Carrie McLain Memorial Museum, em Nome. | One of his dogs, Togo, is considered the forgotten hero of the Great Race of Mercy, another of his dogs, Fritz, is preserved and on display at the Carrie M. McLain Memorial Museum in Nome. |
| 2010 2011 Linha de roupas e aparições televisivas Em março de 2010, a treinadora vocal e cantora Carrie Grant anunciou na ITV1, The Alan Titchmarsh Show, que Halliwell estaria preparando um novo álbum. | In March 2010 vocal coach and singer Carrie Grant announced on ITV1's The Alan Titchmarsh Show that Halliwell would be making a return to music. |
| Através de esforços coordenados no fórum, os moradores escreveram propostas a departamentos relevantes do governo, imprimiram camisas com slogans, e manifestaram em frente ao supermercado local, escreve Carrie Yang, nossa pesquisadora regional da China. | Through coordinated efforts on the forum they wrote proposals to relevant government departments, printed T shirts with slogans, and demonstrated in front of the local supermarket, writes Carrie Yang, our China regional researcher. |
| Depois de um tempo para afligir e rejuntar os aspectos da sua vida, e enquanto visitando o fotógrafo e amigo dos integrantes da banda, Andrew MacNaughtan, Neil foi introduzido à sua futura esposa, Carrie Nuttall. | After a time to grieve and reassemble the pieces of his life, and while visiting long time Rush photographer Andrew MacNaughtan in Los Angeles, Peart was introduced to his future wife, photographer Carrie Nuttall. |
| Em Um Passe de Mágica, é mencionado que Miss Marple cresceu perto de uma catedral, e que ela estudou em uma escola preparatória italiana com as americanas Ruth Van Rydock e Caroline Carrie Louise Serrocold. | In They Do It with Mirrors (1952), it is revealed that Miss Marple grew up in a cathedral close, and that she studied at an Italian finishing school with Americans Ruth Van Rydock and Caroline Carrie Louise Serrocold. |
| Sequências de livros best selling de tempos contemporâneos estão relacionadas com ficção de horror, tais como a fantasia urbana de lobisomens Kitty Norville de Carrie Vaughn, e a ficção gótica e erótica de Anne Rice. | Best selling book series of contemporary times exist in related genres to horror fiction, such as the werewolf fiction urban fantasy Kitty Norville books from Carrie Vaughn, the erotic Gothic fiction of Anne Rice, and Goosebumps by R.L. |
| Então cá estávamos, um físico nuclear, uma médica, logo com a ajuda de Carrie Hruska, uma engenheira biomédica, e dois radiologistas, e tentamos desafiar o mundo enredado da mamografia com uma máquina que foi montada com fita adesiva. | So here we were, a nuclear physicist, an internist, soon joined by Carrie Hruska, a biomedical engineer, and two radiologists, and we were trying to take on the entrenched world of mammography with a machine that was held together by duct tape. |
| Elenco Felicity Huffman ... Sabrina Bree Osbourne (Stanley Schupak) Kevin Zegers ... Toby Wilkins Graham Greene ... Calvin Many Goats Fionnula Flanagan ... Elizabeth Schupak Burt Young ... Murray Schupak Carrie Preston ... Sydney Schupak Elizabeth Peña ... Margaret Recepção da crítica Transamerica tem recepção favorável pela crítica profissional. | Cast Felicity Huffman as Sabrina Bree Osbourne (formerly Stanley Schupak) Kevin Zegers as Toby Wilkins Graham Greene as Calvin Many Goats Fionnula Flanagan as Elizabeth Schupak Burt Young as Murray Schupak Carrie Preston as Sydney Schupak Elizabeth Peña as Margaret Soundtrack The Transamerica soundtrack includes cuts written by members of Old Crow Medicine Show. |
| E eu a fiz com minha colega de quarto, Carrie, que era na época uma estudante literária brilhante e acabou se tornando uma erudita literária brilhante e meu irmão cara esperto, um jogador de pólo aquático que seria médico, e que estava no segundo ano. | And I took it with my roommate, Carrie, who was then a brilliant literary student and went on to be a brilliant literary scholar and my brother smart guy, but a water polo playing pre med, who was a sophomore. |
