Translation of "Carta do comité" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns deputados assinaram uma carta para Cameron, do Comité para a Protecção dos Jornalistas a manifestarem se contra a detenção de Miranda. | Some MPs signed a letter to Cameron from the Committee to Protect Journalists protesting Miranda s detention. |
| Roosevelt convidou Lyman James Briggs do National Institute of Standards and Technology para chefiar o Comité Consultivo do Urânio para investigar as questões levantadas pela carta. | Roosevelt called on Lyman Briggs of the National Bureau of Standards to head the Advisory Committee on Uranium to investigate the issues raised by the letter. |
| No caso de um desvio superior a 1 p.p. , o Comité de Política Monetária do Bank of England deverá redigir uma carta aberta ao Ministro das Finanças do Reino Unido . | In case of a deviation of more than 1 p.p. , the MPC is expected to write an open letter to the Chancellor of the Exchequer . |
| No caso de um desvio superior a 1 p.p. , o Comité de Política Monetária do Bank of England deverá redigir uma carta aberta ao Ministro das Finanças do Reino Unido . | In case of a deviation of more than 1 percentage point , the MPC is expected to write an open letter to the Chancellor of the Exchequer . |
| No caso de um desvio superior a 1 ponto percentual , o Comité de Política Monetária do Bank of England deverá redigir uma carta aberta ao Ministro das Finanças do Reino Unido . | In the case of a deviation of more than 1 percentage point , the MPC is expected to write an open letter to the Chancellor of the Exchequer . |
| Comité do Programa Estatístico | Statistical Programme Committee |
| Dar uma carta do baralho | Deal a card from the deck |
| e o suporte aos trabalhos do Conselho Geral , do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo . | and supporting the work of the General Board , the Steering Committee and the Advisory Technical Committee . |
| No caso de um desvio superior a 1 p.p. , o Governador do Bank of England deverá redigir uma carta aberta em nome do Comité de Política Monetária ao Ministro das Finanças do Reino Unido . | 1 ) In the event of a deviation of more than 1 percentage point , the Governor of the Bank of England is expected to write an open letter on behalf of the Monetary Policy Committee to the Chancellor of the Exchequer . |
| membro do Comité das Regiões .. | member of the Committee of the Regions , . |
| Presidência do Comité de Estatísticas | Chairmanship of the Statistics Committee ( STC ) |
| Dar uma nova carta do baralho | Deal a new card from the deck |
| Recebi uma carta do meu amigo. | I got a letter from my friend. |
| A carta está dentro do envelope. | The letter is inside the envelope. |
| Visto (do latim carta visa , lit. | A visa (from the Latin charta visa , lit. |
| CAPITULO II ACTIVIDADES DO COMITÉ DE GOVERNADORES E DO IME INTRODUCAO DO COMITÉ DE GOVERNADORES A 0 IME ..... | CHAPTER II ACTIVITIES OF THE COMMITTEE OF GOVERNORS AND OF THE EM1 INTRODUCTION FROM THE COMMITTEE OF GOVERNORS TO THE EM1 ..... |
| Em segundo lugar , será igualmente conseguida uma simplificação institucional ao fundir num só comité o Comité do Programa Estatístico e o Comité do Segredo Estatístico . | Secondly , institutional simplification will also be achieved by merging the Statistical Programme Committee and the Committee on Statistical Confidentiality into a single Committee . |
| Funcionamento do Comité do programa estatístico 1 . | CHAPTER VII FINAL PROVISIONS Article 20 Functioning of the Statistical Programme Committee 1 . |
| Presidência do Comité de Auditoria do BCE | Chairmanship of the ECB Audit Committee |
| Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões | Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions |
| O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu, ao Comité das Regiões, ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego. | It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee. |
| Esta é uma carta do século XV. | This is a letter from the 15th century. |
| Esta é a carta do meu amigo. | This is my friend's letter. |
| Eu recebi uma carta do meu irmão. | I received a letter from my brother. |
| Ainda não respondi a carta do Tom. | I haven't replied Tom's letter yet. |
| Tom recebeu uma carta do Papai Noel. | Tom got a letter from Santa Claus. |
| Presidência do Comité de Relações Internacionais | Chairmanship of the International Relations Committee ( IRC ) |
| Presidente do Comité de Relações Internacionais | Chair of the International Relations Committee ( IRC ) |
| Os membros do Comité das Regiões e do Comité Económico e Social não estão vinculados a quaisquer instruções. | The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee shall not be bound by any mandatory instructions. |
| Os membros do Comité Económico e Social e do Comité das Regiões não estão vinculados a quaisquer instruções . | The members of the Economic and Social Committee and of the Committee of the Regions shall not be bound by any mandatory instructions . |
| Além destes membros , poderá assistir às reuniões do comité , na qualidade de observador , um representante do Comité monetário . | In addition one representative of the Monetary Committee may attend the meetings of the Committee , as an observer . |
| Membro do Comité de Suplentes do Comité de Governadores dos Bancos Centrais da Comunidade Europeia ( 1985 ndash 1993 | Member of the Committee of Alternates of the Committee of the EC Central Bank Governors ( 1985 1993 |
| ACTIVIDADES DO COMITÉ DE GOVERNADORES E DO IME | ACTIVITIES OF THE COMMITTEE OF GOVERNORS AND OF THE EM1 |
| Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária | Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee |
| As referências ao Comité consideram se referências ao Comité do SEE , instituído pelo artigo 27.º do presente regulamento . | References to the Committee shall be construed as references to the ESS Committee established by Article 27 of this Regulation . |
| Cada membro do Comité poderá fazer se acompanhar nas reunioes do mesmo Comité por um representante da respectiva instituicao . | Each member of the Committee may be accompanied at meetings of the Committee by one additional representative of hislher institution . |
| O Comité de Governadores complementou o Comité Monetário previsto no n.º 2 do artigo 105.º do Tratado CEE . | The Committee of Governors complemented the Monetary Committee provided for by Article 105 ( 2 ) of the EEC Treaty . |
| O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité das Regiões , ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego . | It shall act after consulting the European Parliament , the Committee of the Regions , the Economic and Social Committee and the Employment Committee . |
| E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta? | And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? |
| Eu traduzi a carta do Tom em francês. | I translated Tom's letter into French. |
| Secretariado do Sub comité de Politica Monetária | Monetary Policy Sub Committee Secretariat |
| Presidência do Comité de Metodologia de Custos | Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO ) |
| Presidente do Comité de Gestão de Riscos | Chair of the Risk Management Committee |
| Presidência do Comité de Tecnologias de Informação | Chairmanship of the Information Technology Committee ( ITC ) |
| Presidência do Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) | Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC ) |
Pesquisas relacionadas : Comité Do Pessoal - Comité Do Programa - Comité Do Código - Recomendação Do Comité - Comité Do IVA - Sessão Do Comité - Decisão Do Comité - Nível Do Comité - Comité Do Emprego - Comité Do Programa - Comité Consultivo Do Projeto - Comité Executivo Do ACNUR - Comité Do Céu Único - Reunião Do Comité Directivo
