Translation of "Cavando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cavando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Continue cavando. | Keep digging. |
| Continuem cavando. | Keep digging. |
| Continue cavando. | Continue digging. |
| Tom continuou cavando. | Tom kept digging. |
| Só continue cavando. | Just keep digging. |
| Cavando por maçãs, Vossa Excelência!' | Digging for apples, yer honour!' |
| Eles estão cavando um buraco. | They're digging a hole. |
| Tom está cavando um buraco. | Tom is digging a hole. |
| O cachorro estava cavando um buraco. | The dog was digging a hole. |
| Ele está cavando sua própria cova. | He is digging his own grave. |
| Ele está cavando a própria cova. | He is digging his own grave. |
| Estamos cavando um poço no quintal. | We are digging a well in the backyard. |
| O buraco está muito pequeno. Continuem cavando! | The hole is too small. Keep digging! |
| Tom e Mary estão cavando um buraco. | Tom and Mary are digging a hole. |
| 'Cavando por maçãs, certamente!' disse o Coelho com raiva. | 'Digging for apples, indeed!' said the Rabbit angrily. |
| O Tom e a Mary estão cavando um buraco. | Tom and Mary are digging a hole. |
| Agora imagine arqueólogos cavando nos escombros de uma de nossas cidades. | Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities. |
| A cada ano, isso começa com um floco de neve, e cavando na neve fresca, podemos observar como esse processo está acontecendo hoje. | Every year, it begins with a snowflake, and by digging into fresh snow, we can see how this process is ongoing today. |
| Foi isso o que os blogueiros brasileiros começaram a fazer eles reproduziram o release oferecido pela FAO, como fez alinemenezes, mas, cavando um pouquinho mais fundo, alguns pensamentos mais elaborados emergiram. | That's what Brazilian bloggers started doing they reproduced the release provided by FAO, as did alinemenezes, but, digging a little deeper, some elaborate thoughts emerged. |
| Muitos se perguntam qual o motivo pelo qual olhamos com tanta frequência para o nosso passado recente , poderia parecer que existe em nós uma tendência inevitável de continuar cavando o passado, como se nele estivessem nossas vidas. | Many ask themselves the reason why we keep looking back to our recent past it would seem that we have an inevitable tendency to continue digging up that past as if it were life to us. |
| Depois de Alexandre, os outros impérios, a Babilônia declina, cai em ruínas, e todos os traços do grande império babilônico perdem se até 1879, quando o cilindro é descoberto por um bolsista do Museu Britânico, cavando na Babilônia. | After Alexander, the other empires, Babylon declines, falls into ruins, and all the traces of the great Babylonian empire are lost until 1879 when the cylinder is discovered by a British Museum exhibition digging in Babylon. |
| Apenas quando nós sabemos que precisamos de estar aprendendo a viver na superfície do nosso planeta, sem o poder do sol, vento e ondas, estamos cavando freneticamente para chegar a mais suja, e maior emissora de problemas imaginável. | Just when we know we need to be learning to live on the surface of our planet, off the power of sun, wind and waves, we are frantically digging to get at the dirtiest, highest emitting stuff imaginable. |
| E para mim, uma das melhores foi a família Obama cavando o gramado sul da Casa Branca para criar sua plantação. Porque a última vez que isso foi feito, com Eleanor Roosevelt, levou à criação de 20 milhões de plantações em jardins nos EUA. | And for me, one of the great stories recently was the Obamas digging up the south lawn of the White House to create a vegetable garden. Because the last time that was done, when Eleanor Roosevelt did it, it led to the creation of 20 million vegetable gardens across the United States. |
| (Alice tinha ido para a costa uma vez em sua vida e chegou à conclusão de que aonde quer que se vá na costa inglesa, se encontra cabines de banho, algumas crianças cavando na areia com pás de madeira e uma fileira de casas para se hospedar e, atrás delas, uma estação de trem). | (Alice had been to the seaside once in her life, and had come to the general conclusion, that wherever you go to on the English coast you find a number of bathing machines in the sea, some children digging in the sand with wooden spades, then a row of lodging houses, and behind them a railway station.) |
Pesquisas relacionadas : Cavando - Continue Cavando - Cavando Valas - Cavando Através - Cavando Buracos - Cavando Mais Fundo - Cavando Um Buraco - Cavando Ao Redor - Cavando Ainda Mais - Cavando Para O Ouro
